AnimeSuki Forums

crystalalien87 · 2008-06-11, 10:33

Quote:

Originally Posted by serenade_beta

Why are we using spoiler tags anyways...?

i wasnt sure if saying he died in the show was considered a spoiler to others...

Darknemo2000 · 2008-06-11, 13:21

The whole thread is marked [Spoilers] so you should not use additional spoilers here anyway as it isnt anime discussion but novels discussion.

Darknemo2000 · 2008-06-11, 21:06

Also, if anyone cares, the part 1 of chapter 3 (Volume 5) is up. Since every part of the chapter is as big as an actual chapter before I thought it might be a note worthy for those who are interested.

Yes I know that Vertiful still hasn't finished chapter 2 but you see chapter 1 and chapter 2 is barely connected just like chapter 2 and chapter 3. In other words chapter 2 is mostly a side story about Tabitha and Kirche rather than having anything to do with an actual story (well this whole volume is mostly side stories with maybe an exception of chapter 3).

Well anyways, go read the translation at B-T as usual.

Matt122005 · 2008-06-12, 10:56

Someone is translating ch. 2 of vol. 6 as well.

And I found someone else who has started translating ch. 3 of vol. 6 too.

Translations are rolling, expect new ones soon.

-Matt

crystalalien87 · 2008-06-12, 23:38

Im not sure if everybody all ready knew this ... i found this while was searching for info on Kanokon... Man that show is perverted but still so good... lol... i came upon this site and saw there was a novel just like ZnT so i looked at the Novel drop down and sure enough Seven Seas licensed the novel... The 1st novel will be released in December

That to far away for me lol
any way here ya go... http://gomanga.com/manga/zerosfamiliar.php

serenade_beta · 2008-06-13, 00:16

Quote:

Originally Posted by crystalalien87

Im not sure if everybody all ready knew this ... i found this while was searching for info on... Man that show is perverted but still so good... lol... i came upon this site and saw there was a novel just like ZnT so i looked at the Novel drop down and sure enough Seven Seas licensed the novel... The 1st novel will be released in December

That to far away for me lol
any way here ya go... http://gomanga.com/manga/zerosfamiliar.php

Yeah, a lot of people already knew.

It is pretty far away, but I just hope it doesn't get delayed a year like all of those other novels...

Matt122005 · 2008-06-13, 16:06

As I understood it, there was no delays for the novels. Its just that Seven Sea's decided to wait a year before launching everything, and when they did, they wanted to get rid of the 3-4 book series first and then the following year, open with all the long book series (such as Zero no Tsukaima, Kanokon, Gun Princess, Next Door Ninja)

Can't wait for December. Hopefully translations should be at vol. 12 by december.

-Matt

DeotoxSlayer · 2008-06-13, 16:42

Quote:

Originally Posted by Matt122005

As I understood it, there was no delays for the novels. Its just that Seven Sea's decided to wait a year before launching everything, and when they did, they wanted to get rid of the 3-4 book series first and then the following year, open with all the long book series (such as Zero no Tsukaima, Kanokon, Gun Princess, Next Door Ninja)

Can't wait for December. Hopefully translations should be at vol. 12 by december.

-Matt

Volume 12 *Looks at Baka-Tsuki Translation Page* Yea i'm sure that'll definetly happen

Darknemo2000 · 2008-06-13, 20:56

Matt's overly optimistic. Yes there seems to be new translators willing to work however we still have to see them doing anything but declaring that they will do, so it is not that reliable.

ArchmageXin seems to be bit inactive lately (considering taht he likes to post up every minor update at the translation and does not upload big text in one go it is safe to assume that he was/is busy with something else) and serenade is currently taking a break from it.

So all and all the only really active translator is...me. Which isn't much, yet I think that we can end the volume 8 by the December if everything goes right.

_kira_ · 2008-06-13, 23:31

i have a question, if seven seas releases the 1st volume of the novel on december will baka-tsuki stop translating the novels?

Matt122005 · 2008-06-14, 01:23

um....its no IF....they will.

And no, we will not stop translating. NEVER!

However.....our translated version of vol. 1 will dissapear magically from the site, to never be seen again......

-Matt

crystalalien87 · 2008-06-14, 09:43

how often do they usually release novels like this....once a month?

Vaelis · 2008-06-14, 10:57

Quote:

Originally Posted by crystalalien87

how often do they usually release novels like this....once a month?

ZnT's author?
Every 3-4-5 months

Seven Seas?
Probably every 4-6 months

Baka-Tsuki?
The average for Znt is 4 months right now.

Matt122005 · 2008-06-14, 13:56

No, Seven Sea's confirmed to me that ZNT will be published every 3 months on the dot. So come December 2009, they will be at vol. 5.

-Matt

Vaelis · 2008-06-14, 14:11

Quote:

Originally Posted by Matt122005

No, Seven Sea's confirmed to me that ZNT will be published every 3 months on the dot. So come December 2009, they will be at vol. 5.

Lol let's wait for them to release at least one volume

Matt122005 · 2008-06-14, 14:34

Dude, considering that they are having NO LISCENSING issues, not printing issues, and no distribution issues.

And considering that their first series' (Ballad of a Shinigami, Strawberry Panic, Pita-Ten) have all come out on schedule with no delays.

There is no reason to believe Seven Seas wont deliver when they say they will.

-Matt

Vaelis · 2008-06-14, 14:37

Quote:

Originally Posted by Matt122005

And considering that their first series' (Ballad of a Shinigami, Strawberry Panic, Pita-Ten) have all come out on schedule with no delays.

There is no reason to believe Seven Seas wont deliver when they say they will.

They have already postponed the release of Znt first volume one time

serenade_beta · 2008-06-14, 15:19

Quote:

Originally Posted by Matt122005

Dude, considering that they are having NO LISCENSING issues, not printing issues, and no distribution issues.

And considering that their first series' (Ballad of a Shinigami, Strawberry Panic, Pita-Ten) have all come out on schedule with no delays.

There is no reason to believe Seven Seas wont deliver when they say they will.

-Matt

It took Ballad of a Shinigami 1 year longer than it should to come out. That is a BIG delay.
Gun Princess has been delayed again and again, even past a year.

Darknemo2000 · 2008-06-14, 15:59

matt I would suggest you to check your sources again as Seven seas are far from being a reliable one. The cancel their own projects and they do tend to make a rather long delay (like Ballad of a Shinigami) with their releases.

So do not be so optimistic about them, most probably by the December 2009 there will be three volumes at best.

ArchmageXin · 2008-06-16, 15:19

Sad1y, I am at my final stage of two of my classes, plus, I haven't gotten the energy to continue. life drama, DOTA and all

Once this week ends, I will try to contiue my nightly translation.

2008-06-11, 13:21	Link #982
Darknemo2000 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Lithuania Age: 39	The whole thread is marked [Spoilers] so you should not use additional spoilers here anyway as it isnt anime discussion but novels discussion.

2008-06-11, 21:06	Link #983
Darknemo2000 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Lithuania Age: 39	Also, if anyone cares, the part 1 of chapter 3 (Volume 5) is up. Since every part of the chapter is as big as an actual chapter before I thought it might be a note worthy for those who are interested. Yes I know that Vertiful still hasn't finished chapter 2 but you see chapter 1 and chapter 2 is barely connected just like chapter 2 and chapter 3. In other words chapter 2 is mostly a side story about Tabitha and Kirche rather than having anything to do with an actual story (well this whole volume is mostly side stories with maybe an exception of chapter 3). Well anyways, go read the translation at B-T as usual.

2008-06-12, 10:56	Link #984
Matt122005 Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Where I am, what more do you need to know?	Someone is translating ch. 2 of vol. 6 as well. And I found someone else who has started translating ch. 3 of vol. 6 too. Translations are rolling, expect new ones soon. -Matt

2008-06-12, 23:38	Link #985
crystalalien87 Louise Fanatic Join Date: May 2008	Im not sure if everybody all ready knew this ... i found this while was searching for info on Kanokon... Man that show is perverted but still so good... lol... i came upon this site and saw there was a novel just like ZnT so i looked at the Novel drop down and sure enough Seven Seas licensed the novel... The 1st novel will be released in December That to far away for me lol any way here ya go... http://gomanga.com/manga/zerosfamiliar.php

2008-06-13, 16:06	Link #987
Matt122005 Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Where I am, what more do you need to know?	As I understood it, there was no delays for the novels. Its just that Seven Sea's decided to wait a year before launching everything, and when they did, they wanted to get rid of the 3-4 book series first and then the following year, open with all the long book series (such as Zero no Tsukaima, Kanokon, Gun Princess, Next Door Ninja) Can't wait for December. Hopefully translations should be at vol. 12 by december. -Matt

2008-06-13, 20:56	Link #989
Darknemo2000 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Lithuania Age: 39	Matt's overly optimistic. Yes there seems to be new translators willing to work however we still have to see them doing anything but declaring that they will do, so it is not that reliable. ArchmageXin seems to be bit inactive lately (considering taht he likes to post up every minor update at the translation and does not upload big text in one go it is safe to assume that he was/is busy with something else) and serenade is currently taking a break from it. So all and all the only really active translator is...me. Which isn't much, yet I think that we can end the volume 8 by the December if everything goes right.

2008-06-13, 23:31	Link #990
_kira_ Junior Member Join Date: May 2008	i have a question, if seven seas releases the 1st volume of the novel on december will baka-tsuki stop translating the novels?

2008-06-14, 01:23	Link #991
Matt122005 Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Where I am, what more do you need to know?	um....its no IF....they will. And no, we will not stop translating. NEVER! However.....our translated version of vol. 1 will dissapear magically from the site, to never be seen again...... -Matt

2008-06-14, 09:43	Link #992
crystalalien87 Louise Fanatic Join Date: May 2008	how often do they usually release novels like this....once a month?

2008-06-14, 13:56	Link #994
Matt122005 Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Where I am, what more do you need to know?	No, Seven Sea's confirmed to me that ZNT will be published every 3 months on the dot. So come December 2009, they will be at vol. 5. -Matt

2008-06-14, 14:34	Link #996
Matt122005 Senior Member Join Date: Jan 2008 Location: Where I am, what more do you need to know?	Dude, considering that they are having NO LISCENSING issues, not printing issues, and no distribution issues. And considering that their first series' (Ballad of a Shinigami, Strawberry Panic, Pita-Ten) have all come out on schedule with no delays. There is no reason to believe Seven Seas wont deliver when they say they will. -Matt

2008-06-14, 15:59	Link #999
Darknemo2000 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Lithuania Age: 39	matt I would suggest you to check your sources again as Seven seas are far from being a reliable one. The cancel their own projects and they do tend to make a rather long delay (like Ballad of a Shinigami) with their releases. So do not be so optimistic about them, most probably by the December 2009 there will be three volumes at best.

2008-06-16, 15:19	Link #1000
ArchmageXin Master of Coin Join Date: Mar 2008	Sad1y, I am at my final stage of two of my classes, plus, I haven't gotten the energy to continue. life drama, DOTA and all Once this week ends, I will try to contiue my nightly translation.