2014-10-21, 00:16 | Link #3826 | |
blacksun king
Join Date: Jan 2012
Location: jakarta,indonesia
|
Quote:
the main translator of this novel.
__________________
|
|
2014-10-22, 02:58 | Link #3831 | |
Fear the Spear
Join Date: Oct 2013
Location: Osaka Castle
|
Quote:
Spoiler:
__________________
|
|
2014-10-22, 09:58 | Link #3835 |
Senior Member
Join Date: Sep 2012
Location: Indonesia
|
Sanada was mentioned as name of the group of shinobi of shingen, so it is plausible to deduce this Yukimura sanada... though then the three alliance would not be as smart if they did not allied with Oushu's Date Masamune. their position would be sandwiched and unreliable ally like Houjo seems unlikely.
this nagashino.... would it be at least interesting display?
__________________
|
2014-10-28, 03:43 | Link #3836 |
Junior Member
Join Date: Oct 2014
Location: Singapore
|
The TL isn't even up to Vol 10 and y'all are already discussing stuff about Vol 13 wow.
For Clarification. Yes, I'm Arker, the one in the fb group currently translating Vol 9.5 Chapter 2. I intend to finish that up before continuing with Vol 10 Chap 5 that was half(?) done by Tarmade (unless he regains his motivation). For those not in the fb group i suggest joining in on it because though there are quite a great deal of notifications, new posts and the like, there are quite a good deal of important information like for example myself, Tarmade or other people making relevant and important posts in there pertaining to the translation of Oda Nobuna. Tarmade is not translating anymore due to a lack of motivation/time/real life crisis. However he did say that he will continue to check it which means that TL speed will be based on how fast the remaining translators translate and the speed that Tarma checks (Which is actually much faster compared to how 'fast' i translate.) Quick Update: Vol 9.5 Chap 2 is about half done. I'm slow, I know and I'm sorry but starting at a page of Chinese characters for any more than half an hour is painful for my eyes (That and I'm busy marathoning anime/reading fanfiction/playing games like tf2 that burn my time). Stuff about me: Arker is a pseudonym, feel free to add the 'Arker' account on fb. I'm currently a high school student, based in Singapore. I'm Chinese. I translate mostly to improve my Chinese language skills as well as improve the flow of my sentences in English. My real name age etc can probably be dug up with some stalking but please don't add that acc or try to bug that acc thanks Why did I only start to chat now? I have been on this forums for quite some time but couldn't be bothered to create an account. Most of what I need to say will be on fb so don't expect to see much of me here. (Which is another reason why you should join the fb group) If there's anything else you want to ask feel free to drop me a pm (on fb I'm usually not on animesuki) or ask in the group, I don't mind answering as long as it isn't invasive. Thanks and sorry for ze chunk of text - Arker
__________________
|
2014-10-28, 09:43 | Link #3839 |
Junior Member
Join Date: Oct 2014
Location: Singapore
|
Yeah, I just finished my finals 2 weeks ago, before that I couldn't translate because of school work and prep for finals. The rest of the translators have had busy lives of their own too, which explains the lack of updates.
__________________
|
2014-11-05, 09:42 | Link #3840 |
Junior Member
Join Date: Oct 2014
Location: Singapore
|
Hi.
I'm going to Taiwan (Taipei) tomorrow, but you guys don't need to care about that. This is a update regarding bontenmaru chapter 2. I finished TLing it already, it has 13k words fyi (I cry, but it's still not as bad as Venis's 25k noucome chapter). However since Boss Tarma is busy with school work, don't expect it very soon (his estimation is next weekend before he can start TLC). Okay just a heads up regarding the rest. 1) After my vacation I'm going to finish vol 10 chapter 5 it's about 25-33% done (Unless boss regains his motivation). 2) This is something that will probably drag on till next year. so after volume 10 I was thinking of finishing volume 9.5. (unless i get pissed with bontenmaru then I'll do volume 11 as a refresher or smth). Okay now the problem is the next 2 chapters of Bontenmaru are going to be about as long or longer than the current one... so don't expect me to blaze through it. Also I need to remug physics and math because they both burdened me this year as well as read General Paper essays to prep for english next year. Add that to killing time (reading manga/other light novels/bugging Venis [Niku]/reading fanfics) and I probably doubt Bontenmaru will progress much but hey I'll try my best. (Can someone srsly tell me how Js06 can translate so damn fast. Or can someone install the program zzhk.exe is using into my brain) -status update over-
__________________
|
Tags |
action, alternate universe, ecchi, fake harem, fantasia bunko, ga bunko, harem, historical, romance, sengoku jidai, shounen, true harem |
|
|