(L) Sword Art Online - Light Novel Discussion

[xandrelex]

IF I can have some files on mediafire.
I give you my thanks.

[Rageth]

Honestly, I wish I understood Japanese, so I could read these files myself >.>

[Kazu-kun]

Originally Posted by xandrelex

IF I can have some files on mediafire.
I give you my thanks.

I sent you a PM.

[Darkonus]

Originally Posted by Chibikiwi

Spoiler for Accounts:

If Asuna has the Stacia account then which ones do Lyfa and Sinon have? and Does Asuna really say that to them?

Spoiler for ??:

Prob the same type of GameMaster account that the Generals associate was using in the Dark Teritory.

[CNine]

Originally Posted by Darkonus

Spoiler for ??:

Prob the same type of GameMaster account that the Generals associate was using in the Dark Teritory.

nope they're using ordinary account same as what Gabriel do by giving UW page in intenet by saying "this game is more interesting than any game" since in America distribution of VRMMORPG is more restricted there than in Japan as it's origin country

[Chibikiwi]

Thank you so much Kazu-Kun

[xandrelex]

Thank you very much Kazu-kun.

[Melvannie]

Can somebody tell me in a bit more detail how Eugeo died? Also, what's the difference between what happens with Alice in the web version and the light novel?

[Xanawer]

Argh....can someone provide me with the web-novel of SAO? After searching and digging around in Google for 2+ hours, I still can't find traces of the SAO web novels!!!

[Rageth]

Originally Posted by Xanawer

Argh....can someone provide me with the web-novel of SAO? After searching and digging around in Google for 2+ hours, I still can't find traces of the SAO web novels!!!

Haha...
if you can understand japanese, here.. lol
http://www.mediafire.com/?r94jzvvowcoe38n
The person also put the results of a Japanes to English translator there.... Which, of course, is as easy to read as a book made by a 3 y/o...

[iqamores]

is easy and hard in the same time, the kata and hira are almost fonetic, only need to keep the ritm, but the kanji ..., i really need a dictionary. for my homework i do this.

first read and with marker in hand take the hard words and meanings.
reading the history do the work, filling the gaps with the general idea of the situation.
searching the kanji in google is a good option. but is better if iu can take the list of names, atacks, places, terminology exclusive of the novel.
iu can put the list on "exceptions" of iur translate agregator, and push the translation, making sure that iu are not lose, corrections here and there. is hard work. but if only if iu gonna put the tranlation.

if iu only need to put in summaries only need reading, memorize, and put. is hard, but without the headhog dileme and the gramatic problems.

the best form to use the translator agragator is taking lines from point to point, caring for the sintaxis and gramatics.

[Shinon]

http://taptaptaptaptap.wordpress.com...-iii/#more-835

vol 11 translation interlude III

[sky black swordman]

^ Thanks for the heads up, @Shinon.

Also I notice something while re reading volume 2;

Spoiler for The Black Swordsman:

But she wanted to ask about Kirito's little sister, whom he said was like her. She wanted to know if Kirito wanted something from her as a little sister.

"...We weren't...all that close..."

Kirito started talking.

"I said that she was my little sister, but she's actually my cousin. Because of some circumstances, she grew up with us ever since she was born. She doesn't know this though. Well, maybe it's because of this... but I kept distancing myself from her without really meaning to. I even avoided running into her at home."

Kirito parents(Kirigaya Minetaka and Midori) are his aunt and uncle.
So did Kirito lie to Silica here or did the author mess up?

[Rageth]

Originally Posted by sky black swordman

^ Thanks for the heads up, @Shinon.

Also I notice something while re reading volume 2;

Spoiler for The Black Swordsman:

But she wanted to ask about Kirito's little sister, whom he said was like her. She wanted to know if Kirito wanted something from her as a little sister.

"...We weren't...all that close..."

Kirito started talking.

"I said that she was my little sister, but she's actually my cousin. Because of some circumstances, she grew up with us ever since she was born. She doesn't know this though. Well, maybe it's because of this... but I kept distancing myself from her without really meaning to. I even avoided running into her at home."

Kirito parents(Kirigaya Minetaka and Midori) are his aunt and uncle.
So did Kirito lie to Silica here or did the author mess up?

It could be a translation error instead...Dunno actually.
It might actually be something like "I grew up with them" or "She grew up with me" or something like that..

[chibibi]

Originally Posted by Flere821

Summary of the stuff already in Chinese, they've done Ch5 and Last Chapter (#9). The stuff in-between is missing, I'm about as in the dark as everyone here - I know how stuff ended, but how the heck it ended up like this I have no clue. I mean, in the final Alicization chapter there was this bit about PoH:

Hihi, i'm not new to this thread cause i been here a few time but i'm newbie that just register here!! sorry for intro and back to topic

May i ask where can i read ch5 and last chapter(eng)!!~ i look over the whole thread but still can't find it (mayb i'm too confuse with all the side story*read* and others comments*read*) Can anyone kindly guide me? Thank you very much

Is there anyone who had chinese web novel for SAO? i ald had a japanese but stil don't quite get it thank you again, really appreciate all the spoilers sharing and love love LOVE this novel a lot!

[Flere821]

Originally Posted by Melvannie

Can somebody tell me in a bit more detail how Eugeo died? Also, what's the difference between what happens with Alice in the web version and the light novel?

Spoiler for Eugeo:

Eugeo died after asking Cardinal to turn his soul into a sword that can wound Administrator, slicing off one of Administrator's arms. Cardinal fused Alice's memory/soul shard that was removed from her when she got turned into a Synthesis Knight into Eugeo. Eugeo in this sword form OHKOed a sword skeletal golem/boss (think of it as a cross between Gleameyes and Skullreaper, but instead of bones it's made of swords, and each sword was a human soul formed into a sword.) made from a similar spell that was curbstomping Kirito, Alice and Eugeo moments before.

In Eugeo's last moments he told Kirito he was glad it ended this way, as otherwise he would have had to fight Kirito; Eugeo wanted the old Alice back, while Kirito would have fought to protect Synthesis Fifty, to prove the current Alice isn't just a fake, only as a personality built as a tool and nothing else. Eugeo passed on, his soul returned into the child form when Alice was taken away. Alice, the one he knew, was with him, as it was her memory/soul shard that was fused into him by Cardinal. The old Alice died with him, and they both went into oblivion together with faith Kirito will make UW a better place.

AFAIK, nothing different between WEB and LN version of Alice, except Alice was numbered at 'Synthesis Fifty' in WEB and at 'Synthesis Thirty' in LN version.

[XFire]

Originally Posted by Flere821

Spoiler for Eugeo:

Eugeo died after asking Cardinal to turn his soul into a sword that can wound Administrator, slicing off one of Administrator's arms. Cardinal fused Alice's memory/soul shard that was removed from her when she got turned into a Synthesis Knight into Eugeo. Eugeo in this sword form OHKOed a sword skeletal golem/boss (think of it as a cross between Gleameyes and Skullreaper, but instead of bones it's made of swords, and each sword was a human soul formed into a sword.) made from a similar spell that was curbstomping Kirito, Alice and Eugeo moments before.

In Eugeo's last moments he told Kirito he was glad it ended this way, as otherwise he would have had to fight Kirito; Eugeo wanted the old Alice back, while Kirito would have fought to protect Synthesis Fifty, to prove the current Alice isn't just a fake, only as a personality built as a tool and nothing else. Eugeo passed on, his soul returned into the child form when Alice was taken away. Alice, the one he knew, was with him, as it was her memory/soul shard that was fused into him by Cardinal. The old Alice died with him, and they both went into oblivion together with faith Kirito will make UW a better place.

AFAIK, nothing different between WEB and LN version of Alice, except Alice was numbered at 'Synthesis Fifty' in WEB and at 'Synthesis Thirty' in LN version.

.......well, shit.

[Melvannie]

Originally Posted by Flere821

Spoiler for Eugeo:

Eugeo died after asking Cardinal to turn his soul into a sword that can wound Administrator, slicing off one of Administrator's arms. Cardinal fused Alice's memory/soul shard that was removed from her when she got turned into a Synthesis Knight into Eugeo. Eugeo in this sword form OHKOed a sword skeletal golem/boss (think of it as a cross between Gleameyes and Skullreaper, but instead of bones it's made of swords, and each sword was a human soul formed into a sword.) made from a similar spell that was curbstomping Kirito, Alice and Eugeo moments before.

In Eugeo's last moments he told Kirito he was glad it ended this way, as otherwise he would have had to fight Kirito; Eugeo wanted the old Alice back, while Kirito would have fought to protect Synthesis Fifty, to prove the current Alice isn't just a fake, only as a personality built as a tool and nothing else. Eugeo passed on, his soul returned into the child form when Alice was taken away. Alice, the one he knew, was with him, as it was her memory/soul shard that was fused into him by Cardinal. The old Alice died with him, and they both went into oblivion together with faith Kirito will make UW a better place.

AFAIK, nothing different between WEB and LN version of Alice, except Alice was numbered at 'Synthesis Fifty' in WEB and at 'Synthesis Thirty' in LN version.

Aw snap. That really helped. Thanks a bunch, mate. Much love, much respect.

[Darial]

Just to add on to the excellent summary by Flere821. A little more spoilers on Eugeo:

Spoiler:

However, even after dying and taking off with child Alice, the spirit of Eugeo still made two appearances (that I remember) further down the road.

First to add his strength to wake up Kirito from a coma for the final fight in the Alicization arc. He also materialized briefly at the very end of the Alicization arc when Kirito & crew returned to Underworld again. So it seems like a part of Eugeo is sticking around with Kirito via his sword.

[Flere821]

Originally Posted by Darial

Just to add on to the excellent summary by Flere821. A little more spoilers on Eugeo:

Spoiler:

However, even after dying and taking off with child Alice, the spirit of Eugeo still made two appearances (that I remember) further down the road.

First to add his strength to wake up Kirito from a coma for the final fight in the Alicization arc. He also materialized briefly at the very end of the Alicization arc when Kirito & crew returned to Underworld again. So it seems like a part of Eugeo is sticking around with Kirito via his sword.

Some clarification:

Spoiler for Eugeo:

Those appearances from Eugeo aren't from his main Fluctlight, that was explicitly stated to be deleted. Those parts are from Eugeo's partial fluctlight that's left in the Blue Rose sword, all the times he used 'Release Recollection' left a imprint of his soul in his sword.