AnimeSuki Forums

pnyxtr · 2006-07-09, 07:51

More than a month? Hardly.
Now repent your clueless ways and go download the latest chapter.

Diedrupo · 2006-07-09, 18:56

Quote:

Originally Posted by pnyxtr

More than a month? Hardly.
Now repent your clueless ways and go download the latest chapter.

Last time I checked, chapter 31 was made available in early June. Now where's my chapter 32 and 33?

pnyxtr · 2006-07-10, 02:25

31 was released less than a month ago.
32 is out since the day before yesterday, and can be found where you would normally find them.
33 hasn't been published yet.

Now you have more repenting to do. Get to it.

Rion · 2006-07-10, 07:53

I am surprised by pnyxtr's patience of explaining things like these despite such obnoxious questions and complaining. Especially when I see Mangascreener people's usual behaviour. (Even more when it comes to Bokurano because I remember that it originally was only a fun/experimental project and I was silently begging my non-existant God for them to continue.)

Personally I have to admit that I found this chapter very, very touching. Now I know who the girl on the cover of this Afternoon is (I find it very beautiful, by the way), and seeing her coming out and even proposing to shake hands (or something like this) was a big surprise to me

I'm slowly beginning to enjoy Bokurano more than Naru Taru even O.o

Diedrupo · 2006-07-10, 20:27

Jesus christ. When I revived this topic I expected someone who's read the chapter or in the know to start talking about it like what usually happens, not someone to try to correct me because I was wrong about "the last chapter was a month ago" (of course since I'm trying to find out latest info on the series, how would you expect me to be right?)

BTW I don't know what this usual place is. Mangascreener has made it particularly hard to get their releases for people who can't use IRC to download stuff due to firewalls/networks. And even when I try to look for the raw, the usual place in that case is a site that begins with a Japanese city and ends with the Japanese word for Library. Doesn't have it.

But thanks Rion, at least you started discussion on the latest chapter, unlike the other person who only expects us to go out and figure things out on our own.

pnyxtr · 2006-07-12, 15:02

And here I thought you wanted to be informed that there was more translated than you knew about. How silly of me.
Speculating about what could have happened is so much better than actually reading the chapter and finding out, after all.

TronDD · 2006-07-14, 07:13

Quote:

Originally Posted by Diedrupo

Mangascreener has made it particularly hard to get their releases for people who can't use IRC to download stuff due to firewalls/networks.

They haven't "made" it hard to get their releases. They chose IRC as their distribution method, most manga releases are distributed that way. If you have trouble with IRC, you can't blame them for that.

It's not too hard to ask someone to create a torrent or put it on a web server, either.

WTTrinity · 2006-07-14, 20:13

Quote:

Originally Posted by TronDD

It's not too hard to ask someone to create a torrent or put it on a web server, either.

The most recent chapters are already distributed at a very easy to find manga distro website. (I'd mention it, but I'm not sure if they have only unlicensed stuff.)

Quarkboy · 2006-07-14, 20:26

Back to discussing the manga, shall we?

Spoiler:

On Narutaru related news... I spoke with Dark Horse representatives (some of the more higher up people too) about the series while at Anime Expo. They have no intention of ever publishing any more of it in any form. He even basically said in not so many words to go ahead and scanlate it. Specifically he said "Well, I know that there are a very small group of fans, and they'll do what they have to do."

Quasi Mortuus · 2006-07-18, 12:48

Quote:

Originally Posted by Quarkboy

On Narutaru related news... I spoke with Dark Horse representatives (some of the more higher up people too) about the series while at Anime Expo. They have no intention of ever publishing any more of it in any form. He even basically said in not so many words to go ahead and scanlate it. Specifically he said "Well, I know that there are a very small group of fans, and they'll do what they have to do."

That is very good news, because I would really like more of Narutaru (I really liked the anime, and I want more

). So I hope someone picks it up again.

tsurumaru · 2006-07-18, 13:30

Quarkboy not to derail this thread too much but have you mentioned this to the mangascreener team? I know they were initially interested before it was licensed, now its a dead title I wonder if they would be interested again?

Quarkboy · 2006-07-18, 15:45

Quote:

Originally Posted by tsurumaru

Quarkboy not to derail this thread too much but have you mentioned this to the mangascreener team? I know they were initially interested before it was licensed, now its a dead title I wonder if they would be interested again?

Well, if I had a lot of time I'd translate it myself. My japanese has improved QUITE a lot since I started summerizing Narutaru 3 years ago. You might even blame your (tsurumaru's) slowness in finishing the volume 12 summerizes as a catalyst that ended up with me studying japanese and founding my own fansub group.
It's something I'm considering, but right now I'm afraid that my current projects take precedence.

And in any case, Dark Horse may privately not care about scanlations, but that wouldn't change their public stance of rights ownership, and I'm not sure MAngascreener would cross that fine line.

stpehen · 2006-07-19, 06:29

We wouldn't work on something that we hadn't started ourselves... And I wouldn't start it from scratch when it's already been half-published. Sorry folks.

I'm sure someone dedicated to Narutaru will finish it eventually.

Scribble · 2006-07-19, 06:58

If it's scanlated, I really hope the scanlators start post anime. I'm sure everyone's bursting to see what happens after. The summaries were quite disturbing, and I couldn't imagine seeing it in manga form.

tsurumaru · 2006-07-19, 16:14

If anyone had a place to upload raws of each volume I'd be quite happy to provide them (approx 41Mb per volume).

Scribble its worth picking up volume one because of a segment left out of the Anime that has some major links later on in the series.

animernq · 2006-07-24, 07:42

Quote:

Originally Posted by tsurumaru

If anyone had a place to upload raws of each volume I'd be quite happy to provide them (approx 41Mb per volume).

Scribble its worth picking up volume one because of a segment left out of the Anime that has some major links later on in the series.

You could try Rapidshare.de or Megauploads.

tsurumaru · 2006-10-25, 04:13

Yay! Stephen is back and has translations for the next three chapters ready, hopefully MS will be releasing them soon.

Looks like some more interesting developments.

http://www.mangascreener.com/stephen.../bokurano.html

stpehen · 2006-10-25, 18:58

Hopefully pnyxtr will be finding time to edit them soon...

Vermouth · 2006-10-26, 02:23

If there is someone here speaking Italian, Kappa Edizioni is going to release Bokurano's first volume this month:

http://www.kappaedizioni.it/pages/legginews.asp?id=170

tsurumaru · 2006-10-27, 07:31

Quote:

Originally Posted by stpehen

Hopefully pnyxtr will be finding time to edit them soon...

My thanks to you both.

2006-07-14, 20:26	Link #129
Quarkboy Translator, Producer Join Date: Nov 2003 Location: Tokyo, Japan Age: 44	Back to discussing the manga, shall we? Spoiler: So our basic concepts were right... alternate earths, other pilots, etc etc... But that still leaves Kokopelli. He's clearly from a different earth, but he ended up piloting Zearth, no? Doesn't each alternate planet also have an alternate robot? This is just further evidence that either: 1. Kokopelli is not a normal human and is something more. 2. The final remaining pilot has to gather the next set of pilots.... Other questions that pop into my head now are: Where does zearth go when it's not in use? If the transports are between different universes, then is there some "special" universe which zearth and dung beetle are from? I also fail to see exactly WHY such a pruning of possible universes is neccesary... It'd seem like they would normally just be causally disconnected and not interact with each other at all... They still never explained why the pilot dies even after winning. Well, dung beetle said something like "Zearth is powered by the life force of the pilot"... but I think that's a load of, well, dung. Kirie seems like the coolest guy in the whole group so far, really. I bet that soccer playing guy from chapter 4 would have totally freaked out if he had made it this far. On Narutaru related news... I spoke with Dark Horse representatives (some of the more higher up people too) about the series while at Anime Expo. They have no intention of ever publishing any more of it in any form. He even basically said in not so many words to go ahead and scanlate it. Specifically he said "Well, I know that there are a very small group of fans, and they'll do what they have to do." __________________ Read Light Novels in English at J-Novel Club! Translator, Producer, Japan Media Export Expert Founder and Owner of J-Novel Club Sam Pinansky

2006-07-19, 06:58	Link #134
Scribble Sloth Join Date: Dec 2005 Location: London Age: 35	If it's scanlated, I really hope the scanlators start post anime. I'm sure everyone's bursting to see what happens after. The summaries were quite disturbing, and I couldn't imagine seeing it in manga form. __________________ lol

2006-07-09, 07:51	Link #121
pnyxtr Geezer Join Date: Nov 2004	More than a month? Hardly. Now repent your clueless ways and go download the latest chapter.

2006-07-10, 02:25	Link #123
pnyxtr Geezer Join Date: Nov 2004	31 was released less than a month ago. 32 is out since the day before yesterday, and can be found where you would normally find them. 33 hasn't been published yet. Now you have more repenting to do. Get to it.

2006-07-10, 07:53	Link #124
Rion Ramune~ Join Date: Mar 2004	I am surprised by pnyxtr's patience of explaining things like these despite such obnoxious questions and complaining. Especially when I see Mangascreener people's usual behaviour. (Even more when it comes to Bokurano because I remember that it originally was only a fun/experimental project and I was silently begging my non-existant God for them to continue.) Personally I have to admit that I found this chapter very, very touching. Now I know who the girl on the cover of this Afternoon is (I find it very beautiful, by the way), and seeing her coming out and even proposing to shake hands (or something like this) was a big surprise to me I'm slowly beginning to enjoy Bokurano more than Naru Taru even O.o

2006-07-10, 20:27	Link #125
Diedrupo Senior Member Join Date: Apr 2003	Jesus christ. When I revived this topic I expected someone who's read the chapter or in the know to start talking about it like what usually happens, not someone to try to correct me because I was wrong about "the last chapter was a month ago" (of course since I'm trying to find out latest info on the series, how would you expect me to be right?) BTW I don't know what this usual place is. Mangascreener has made it particularly hard to get their releases for people who can't use IRC to download stuff due to firewalls/networks. And even when I try to look for the raw, the usual place in that case is a site that begins with a Japanese city and ends with the Japanese word for Library. Doesn't have it. But thanks Rion, at least you started discussion on the latest chapter, unlike the other person who only expects us to go out and figure things out on our own.

2006-07-12, 15:02	Link #126
pnyxtr Geezer Join Date: Nov 2004	And here I thought you wanted to be informed that there was more translated than you knew about. How silly of me. Speculating about what could have happened is so much better than actually reading the chapter and finding out, after all.

2006-07-18, 13:30	Link #131
tsurumaru I refuse to die dammit! Join Date: Nov 2003 Location: UK Age: 47	Quarkboy not to derail this thread too much but have you mentioned this to the mangascreener team? I know they were initially interested before it was licensed, now its a dead title I wonder if they would be interested again?

2006-07-19, 06:29	Link #133
stpehen kisses for all Join Date: Nov 2003 Location: ぶちゅー！ Age: 40	We wouldn't work on something that we hadn't started ourselves... And I wouldn't start it from scratch when it's already been half-published. Sorry folks. I'm sure someone dedicated to Narutaru will finish it eventually.

2006-07-19, 16:14	Link #135
tsurumaru I refuse to die dammit! Join Date: Nov 2003 Location: UK Age: 47	If anyone had a place to upload raws of each volume I'd be quite happy to provide them (approx 41Mb per volume). Scribble its worth picking up volume one because of a segment left out of the Anime that has some major links later on in the series.

2006-10-25, 04:13	Link #137
tsurumaru I refuse to die dammit! Join Date: Nov 2003 Location: UK Age: 47	Yay! Stephen is back and has translations for the next three chapters ready, hopefully MS will be releasing them soon. Looks like some more interesting developments. http://www.mangascreener.com/stephen.../bokurano.html

2006-10-25, 18:58	Link #138
stpehen kisses for all Join Date: Nov 2003 Location: ぶちゅー！ Age: 40	Hopefully pnyxtr will be finding time to edit them soon...

2006-10-26, 02:23	Link #139
Vermouth Sempre libera degg'io Join Date: Oct 2006 Location: Italy Age: 41	If there is someone here speaking Italian, Kappa Edizioni is going to release Bokurano's first volume this month: http://www.kappaedizioni.it/pages/legginews.asp?id=170