Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne [Light Novel]

[Valky]

Originally Posted by aigomorla

Spoiler:

i think its best he tells her that they are not related by blood soon, if she finds out on her own and also figured out he was hiding it from her, i can totally picture her going full blown yandere. I can feel the only thing holding her back is because he is her "oni chan", but take that out, flip it as a conspiracy... i can then picture her going postal, tieing him up, running away, going fufufu... now he's all mine type of yandere after killing everyone in the hostel.

Because the others are doing something which has no pretext to what they are actually doing...
Curing the cold, when you dont have a cold, means bad medicine... if u know what i mean.

I think they'll keep the secret somehow since Akito doesn't seem want to tell her about it, and if the others ever find out about it I don't think they'll tell Akiko about it since she is their rival in love.

Originally Posted by Tom1

Well,she may be more aggresive like attack akito at night...

About the fiance. We will learn more about her in volume 5.

[surerman]

Originally Posted by aigomorla

I mean man... seriously he is her sun and moon... like the sun, she is happy and growing... like the moon, he control's her tides...

more like her desire

Also

Originally Posted by aigomorla

Spoiler:

i think its best he tells her that they are not related by blood soon, if she finds out on her own and also figured out he was hiding it from her, i can totally picture her going full blown yandere. I can feel the only thing holding her back is because he is her "oni chan", but take that out, flip it as a conspiracy... i can then picture her going postal, tieing him up, running away, going fufufu... now he's all mine type of yandere after killing everyone in the hostel.

Holy shit! that scary!

[kuroishinigami]

Rejoice, fans of this series. Book 5 will come out at the end of this month. I might make a few summary if I have the time.

[Valky]

Originally Posted by kuroishinigami

Rejoice, fans of this series. Book 5 will come out at the end of this month. I might make a few summary if I have the time.

Ohh, much appreciated kuroishinigami-sama.

[Athena]

Originally Posted by kuroishinigami

Rejoice, fans of this series. Book 5 will come out at the end of this month. I might make a few summary if I have the time.

YEAH!!!

Hope that Volume 4 will be available in CHinese soon though.

[Valky]

Originally Posted by KiRa08o2

YEAH!!!

Hope that Volume 4 will be available in CHinese soon though.

Yeah I hope so

[surerman]

Originally Posted by kuroishinigami

Rejoice, fans of this series. Book 5 will come out at the end of this month. I might make a few summary if I have the time.

I'd prefer if you just translate the entire book or lead some team in Baka-Tsuki for it
we already have till vol 3 so your team only need to do vol 4 and the rest

[Hell_ping]

Well, CE translations is an ally (if you can call it that way) to us, so I don't think we'll like to ks the translator (though he's busy with university now). Of course, either Larethian or I may have to talk with him about hosting on B-T, but don't expect any translations from us or him soon unless our new super translator Zephyrus joins the party.

[surerman]

Originally Posted by Teh_Ping

Well, CE translations is an ally (if you can call it that way) to us, so I don't think we'll like to ks the translator (though he's busy with university now). Of course, either Larethian or I may have to talk with him about hosting on B-T, but don't expect any translations from us or him soon unless our new super translator Zephyrus joins the party.

hmm..too bad, even Zephyrus quite busy *look at his activity*
but I'll try to appease him too hope his kindness kick in and willing to join

let see ..... *look at Warlock's radar*....change mode to detect person via gadget signal...choose country..region...city...area..

Zephyrus now is in.....*sudden black out in this Prison*

AAARGH!!!

------------------------------------------------------------------

btw,
Ping bro? Viper want to know if you like dark chocolate or not...you know what I mean *looking at digital calendar*
since your information that we have (stole) didn't mentioned about that

[larethian]

OniiAi is CE's main and I won't expect hosting what they've translated. Linking maybe.

Anyway, I need Zephyrus on Papakiki. At the rate he's working, I don't need to touch it anymore.

[Sumeragi]

Half of me is laughing over how hilarious this series is, and half of me is crying at how such hilarious stories seem to be so mainstream now. I wish we had some more "quality" LNs coming out.

[larethian]

I just noticed the author has a new title under Fujimi. See "new releases" thread for more info.

[kuroishinigami]

Originally Posted by surerman

I'd prefer if you just translate the entire book or lead some team in Baka-Tsuki for it
we already have till vol 3 so your team only need to do vol 4 and the rest

I don't even have time to complete my translation of baka test vol 6(sorry boss Ping ><). The amount of time between making a short summary and translating is like heaven on earth, so what you request of me is basically asking me build a real building when I only offered you to make a sand castle.

[surerman]

Originally Posted by kuroishinigami

I don't even have time to complete my translation of baka test vol 6(sorry boss Ping ><). The amount of time between making a short summary and translating is like heaven on earth, so what you request of me is basically asking me build a real building when I only offered you to make a sand castle.

I didn't request you to do it alone..

hmm...*see some calculation Warlock made*..
1 translator have average 1 hour total free time In Real Life
1 hour = 2-3 paragraph of light novel

1 team can compose of 4-5 translator
1 hour = 1 chapter

..what if we can unite them all under Ping-bro and Baka-Tsuki ..
..at one time...all team (I estimated there's 3-4 team)...translated one LN only...I think it's possible to make all available LN for that series done in a month. Followed by the next one in order..

just my 2 cent

Every one hail Ping-bro!

[azziz]

i like onichan girls as much as anyone else,but the mc is near as dumb and frustrating as ichika himself;wat's more,i don't like the fact that there is no suspense:from the start it's obvious the (non-blood-related)sister will win,no matter how awesome the childhood friend or the others are.

[surerman]

Originally Posted by azziz

do you know all of this just from vol.4?i tough she just appeared only at the end as a cliffhanger.
if you understand,japanese,perhaps could please make a summary?
i would appreciate very much!

so you didn't read the recent news that vol 5 released this month?
let leave summary to Larethian and Ping-Bro,
they know the best word to explain that grass like symbols language
in English

[surerman]

Originally Posted by azziz

i understand,but is it no possible to convince you to make a short summary of vol.4 before?
no decent one was made so far;i promise to call you superman from now on if you do so.

it's not that I don't want to
but I didn't have those file T _ T *sniff*
I wish I could be more of use to U, but I can't

[Valky]

Originally Posted by surerman

not quite,

Spoiler:

the little fiancee is a strong contender actually...she know Akito unknown side to Akiko.
His favorite foods, his color,etc. Even Kaichou feel her Harem stability threatened
Let see..she has:
1.Sharp tongue and smart brain to use it (to challenge Gin-gin)
2.Not a weakling even tough relative small compared to Kaichou (to challenge Kaichou)
3.Cold to 'enemy' lol , warm to Akito (to challenge Nasuhara)
4.Beautiful and cute (to challenge Gin-gin)

it's like all the girls combined to one person.

So she's practically Kaichou & the Gang's nemesis, huh? Awesome.

[kuroishinigami]

Originally Posted by surerman

so you didn't read the recent news that vol 5 released this month?
let leave summary to Larethian and Ping-Bro,
they know the best word to explain that grass like symbols language
in English

Please stop giving false spoiler. Vol 5 will come out at the end of this month. The only thing we know about the fiance so far is only from akito's monologue, she's a genius(already graduate university at 14 or 15), and that she's the only person akito doesn't hate in his adoptive family.

[surerman]

Originally Posted by kuroishinigami

Please stop giving false spoiler. Vol 5 will come out at the end of this month. The only thing we know about the fiance so far is only from akito's monologue, she's a genius(already graduate university at 14 or 15), and that she's the only person akito doesn't hate in his adoptive family.

underline:
yep! this month

bold:
because he has no reason to
others against his decision to re-unite with Akiko, she..

===============================================
hmm..strange...vol 4 still nowhere to be found
hey Kuro, did you find it? or you have it already?
CE still stuck with vol 3, so if U have it, please share those to CE so they can resume their project.

Originally Posted by Valky

So she's practically Kaichou & the Gang's nemesis, huh? Awesome.

hey bro
Azumanga username kelihatan Indonesian user too bukan? I think I see that username too in Kaskus.us