2009-02-02, 02:26 | Link #22 |
The Owl of Minerva
Join Date: Apr 2006
|
I am actually very eager to help with the translation and I even have the scripts for the upcoming chapters ready, but well... . Gresham's Law I guess.
Anyway I have read up to volume 5 and ... Spoiler:
However I still haven't got the novel yet (which has some new chapters and recognized as canon by the mangaka). If there's enough interest in the novel, I may try to translate some of the chapters when I have time . By the way for anyone who is interested in practising their Japanese by reading the raws, you may check the link below. It is the original webcomics of OnMs before it gets serialized in a manga magazine. The language is easy enough, so as long as you have some elementary Japanese knowledge, it should be a breeze for you. http://www2.tokai.or.jp/studio-HiRo/otamusu.html As for the drama cds... Spoiler:
P.S. don't ask me for the translated scripts coz I don't wanna get banned. Last edited by Doraneko; 2009-02-02 at 02:47. |
2009-02-03, 07:26 | Link #23 |
A Proud Lolicon
Join Date: Dec 2006
Location: In front of my computer
Age: 37
|
It's quite a good read, and I'm glad I picked this one up. It's been a long time since I read a warming and fuzzy manga like this one (as far as I remember, the last one is Mahoraba). I'm far from being an Otaku, but this manga made me feel relieve a little bi .
I guess I can't do anything to show my appreciated except a few "thank for your hard work" words .
__________________
|
2009-02-22, 18:23 | Link #25 |
Not an expert on things
Join Date: Jun 2007
|
This.
Chapter 18 was a nice chapter. It was amusing to see Kanau's "devilish" side and Kouta's resolve. Kouta's facing his problems with balancing his otaku life and his responsibilities as a father. I wonder if Kanau's going to learn to rely on Kouta more later on. |
2009-03-29, 16:13 | Link #27 |
Not an expert on things
Join Date: Jun 2007
|
Yes! This is the best page I've seen in a while!
Well, it applies to me. Not sure about everyone else. Other than that, this was a nice chapter. It was funny at parts, especially when they'd have to describe otaku references to the non-otaku parts of the cast. Some parts I didn't get [The reason for keeping the dog]. |
2009-03-29, 22:59 | Link #29 |
Human
Join Date: Aug 2004
Age: 37
|
They keep it because it's named Soichiro, which becomes a joke based on the manga Maison Ikkoku by Rumiko Takahashi. Maison Ikkoku is about an old apartment building full of eccentric characters run by a young and beautiful manager. She's the love interest of the main character, and he always calls her manager-san. However, she's in mourning for her late husband Soichiro, which delays the romance. She named her dog after Soichiro.
Anyway, by referencing that series they're sort of making fun of the whole situation, and keeping a dog named Soichiro makes it even more obvious. A very Otaku joke. Edit: Which makes me kinda sad that I got it. |
2009-08-19, 11:52 | Link #32 |
Senior Member
Join Date: Aug 2007
Age: 35
|
Chapters 26 and 27 are now out by vizscans or however you call them. I had to hop on MIRC to get them but it was well worth it.
Spoiler:
Definately check them out they are worth the read this time with lots of humor and just a slight bit of ecchi. |
2009-10-24, 17:32 | Link #35 |
Senior Member
Join Date: Aug 2007
Age: 35
|
YES!YES! Even if it's just a little.
And btw did you guys see the "extra" chapter? It's about kanau asking her father how she was born....you know...the birds and the bees. Its short but hilarious, it's on the vizscans website but i didnt have to hop on IRC that time. |
2009-10-24, 17:55 | Link #38 |
Chicken or Beef?
Join Date: Aug 2007
Location: Seattle
Age: 41
|
Haruka is 17 which is of legal marriage age, and considering how slow Kouta is, they wont get married until years later. But still, I wanna see the drama and comedy unfold if this route is taken
__________________
|
|
|