2011-01-25, 06:51 | Link #121 |
Senior Member
Join Date: Sep 2007
|
And Ive already explained what happened. Shinriya yells it out to stop futaba from flipping her skirt. Hitoha gets pissed at him because he is suggesting that she doesnt wear any panties.
"Im not looking, Im not looking" is regarding the death look she is giving shinrya. Why would she get mad at shinriya and not futaba if that wasn't the case. |
2011-01-25, 19:16 | Link #122 |
Seishu's Ace
Author
Join Date: Dec 2005
Location: Kobe, Japan
|
I don't know if I agree with that interpretation. It's hardly unusual in anime for a guy to get pummeled because he saw something he shouldn't, even if it wasn't his fault. I think Hitoha was mad at both of them, but getting mad at Futaba for doing something stupid is like getting mad at a fish for swimming...
__________________
|
2011-01-26, 16:09 | Link #123 | |
born black and born poor
Fansubber
Join Date: Feb 2009
Location: Minnesota
|
Quote:
And then right after that scene, Futaba goes searching through the underwear drawer and takes out several pairs of panties, which were NOT for Hitoha to wear but for Shin-chan to choose from? Nope, something must be very off. |
|
2011-01-26, 18:17 | Link #124 |
Senior Member
Join Date: Sep 2007
|
Yup!. Its just that hitoha does seem like the type of person to go commando. And im sure if shinriya did see that he would have been in a pool of his own blood. The guy could barely keep it together looking at panties.
Anyway, I hope they show what happened to their mother later down the line. My guess is that she died and their father got depressed and started putting on the weight. |
2011-01-27, 14:06 | Link #128 |
The Voice of Reason
Join Date: Feb 2010
Location: The Netherlands
Age: 47
|
Some more than others, though. And Futaba is pretty much immune, perhaps because she lacks the brainpower to actually understand if something bad were to happen to her.
As for the whole 'Hitoha not wearing panties' thing: if she wasn't, Shin would probably be dead if he had looked. Not so much by the hands of Hitoha, but from the shock of actually seeing her bare crotch (given as how looking at the girls' underwear makes him quite uncomfortable). Too bad that no fansub group is doing this show yet. Maybe that scene would've been better worded then.
__________________
|
2011-01-30, 05:44 | Link #138 |
This was meaningless
Scanlator
Join Date: Jan 2004
Location: Not on this site no more.
Age: 36
|
Reposting the translated char relation chart from the first season thread for any new fans.
Oh, and I stitched/touched up the stained glass. Full 1280x3666 and uncompressed jpg here. |
Tags |
comedy, shounen |
|
|