AnimeSuki Forums

Hitori Okami · 2008-02-11, 15:04

so does anyone have any idea when Onikakushi-hen, and Watanagashi-hen will be finished? cause it kinda sucks when u read all the way through and get to the climax just to find out there is no more story left TT~TT

Dreamiel · 2008-02-11, 19:38

Quote:

Originally Posted by ganbaru

For what I understand she said than she is sorry to havinf kissing him even knowing than he love Natsumi. After she speek about the fact than she loved him for a long time ago. My japanese in not so good , so I might be mistaken.

Thank you for your help, but I already figured that's what was happening >_< I more or less wanted to know if this was like a side story or a what if senario or if it should be accepted as canon or something.

Benny1 · 2008-02-11, 19:56

Onikakushi-hen should be hopefully done soon.

As for Watanagashi-hen, who knows?

Aortic · 2008-02-11, 22:58

That's just the omake, there are little ones in both volumes of Oni Sarashi also that we just haven't got around to translating yet.. >_>

Please don't post any more images from them though, as there's much hilarity to be potentially spoiled.

Dreamiel · 2008-02-12, 00:19

Quote:

Originally Posted by Aortic

That's just the omake, there are little ones in both volumes of Oni Sarashi also that we just haven't got around to translating yet.. >_>

Please don't post any more images from them though, as there's much hilarity to be potentially spoiled.

Ok, I won't. That one page just really upset me though >_<

Achrmaeiad · 2008-02-12, 13:23

Quote:

Originally Posted by Benny1

Onikakushi-hen should be hopefully done soon.

I think the editing is nearly finished so Onikakushi should be done soon*

*soon represents an indefinite amount of time dependent on the amount of free time available to the staff working on the project.

Hareoic · 2008-02-12, 18:35

I, for one, didn't know it took so much effort to translate a manga. Sorry for being impatient and such..

theacefrehley · 2008-02-14, 10:19

Hey Benny
Are those doujins still on schedule?

Sterling01 · 2008-02-14, 11:55

Quote:

Originally Posted by theacefrehley

Hey Benny
Are those doujins still on schedule?

mmm...

What Doujins? I Wonder I Wonder

Benny1 · 2008-02-14, 17:54

I'm extremely busy this week. I forgot about them though, thanks. I'll hopefully get that done sometime next week? I've got a Touhou doujin I have promised to finish before I work on anything else.

theacefrehley · 2008-02-15, 06:09

Quote:

Originally Posted by Sterling01

mmm...

What Doujins? I Wonder I Wonder

The same I sent you months ago

SeventhHS · 2008-02-15, 12:30

Speaking of doujins, there's still a ton of short ones slowly decaying from neglect here - if anyone could help out with those it'd be awesome. Arsen edited the first translated story a long time ago, and may have wanted to do the other two, but I've been unable to get in contact with her...

Personally, I'm looking forward to Katautsushi-hen. What's the status on that, Sterling? Was it ever uploaded?

Sterling01 · 2008-02-15, 12:50

eh....

I kinda forgot about of it. Since I started on the Umineko project.

I don't even know what computer it's on

If Ace could send me the translations for the two again I'll have Katautsushi-hen out by sunday

theacefrehley · 2008-02-15, 12:54

Quote:

Originally Posted by SeventhHS

Speaking of doujins, there's still a ton of short ones slowly decaying from neglect here - if anyone could help out with those it'd be awesome. Arsen edited the first translated story a long time ago, and may have wanted to do the other two, but I've been unable to get in contact with her...

Personally, I'm looking forward to Katautsushi-hen. What's the status on that, Sterling? Was it ever uploaded?

Isn't there a translation on those posts?

Sterling01 · 2008-02-15, 13:13

I've already taken the text out of my Katautsushi-hen Raws and it seems you missed a text bubble on the first page, Ace but I can't tell as I don't have the text to look at.

EDIT:Both Doujins Cleaned

SeventhHS · 2008-02-15, 15:25

Quote:

Originally Posted by theacefrehley

Isn't there a translation on those posts?

Only the first three stories out of 14, and those were posted six months ago so I don't think more translations are likely to be coming.

theacefrehley · 2008-02-15, 16:00

Quote:

Originally Posted by Sterling01

I've already taken the text out of my Katautsushi-hen Raws and it seems you missed a text bubble on the first page, Ace but I can't tell as I don't have the text to look at.

EDIT:Both Doujins Cleaned

page 1
- Good morning ----
- My goodness, Rika-chan, I'm very sorry. (well, please, come in)
- It's nothing
- What is it that the village chief wants to ask of me?
- Rika-chan,
(What could it be?)
- I want you to do a little purification for me.

Rika_Chama · 2008-02-16, 12:16

does that mean kautautsushi-hen is out?

theacefrehley · 2008-02-17, 05:50

It does mean it just need to be edited and released

Yamazaki · 2008-02-17, 10:31

Hi uh I'm preparing myself to read/play Umineko but I have only watched the first and second season of Higurashi. So I'm just wondering what chapters of the manga I have to read to understand everything (if the manga covers it ofcourse) that will happen in Umineko. (I have no clue about the Frederica stuff for example)

2008-02-12, 18:35	Link #527
Hareoic There will be burgers Join Date: Nov 2007 Location: Omaha Age: 35	I, for one, didn't know it took so much effort to translate a manga. Sorry for being impatient and such.. __________________ The Meta World reminds you that the Delicious Companion Burger will never threaten to stab you, and, in fact, cannot speak. In the event that the Delicious Companion Burger does speak, The Meta World urges you to disregard it's advice.

2008-02-14, 10:19	Link #528
theacefrehley Guitar Man Join Date: Aug 2006 Location: Brazil	Hey Benny Are those doujins still on schedule? __________________ []'s from Ace

2008-02-15, 12:50	Link #533
Sterling01 霊夢→デレ Join Date: Aug 2007 Location: NYC, NY Age: 46	eh.... I kinda forgot about of it. Since I started on the Umineko project. I don't even know what computer it's on If Ace could send me the translations for the two again I'll have Katautsushi-hen out by sunday __________________

2008-02-15, 13:13	Link #535
Sterling01 霊夢→デレ Join Date: Aug 2007 Location: NYC, NY Age: 46	I've already taken the text out of my Katautsushi-hen Raws and it seems you missed a text bubble on the first page, Ace but I can't tell as I don't have the text to look at. EDIT:Both Doujins Cleaned __________________ Last edited by Sterling01; 2008-02-15 at 13:54.

2008-02-17, 05:50	Link #539
theacefrehley Guitar Man Join Date: Aug 2006 Location: Brazil	It does mean it just need to be edited and released __________________ []'s from Ace

2008-02-11, 15:04	Link #521
Hitori Okami i r newby, FEAR ME Join Date: Feb 2008 Location: ky Age: 31	so does anyone have any idea when Onikakushi-hen, and Watanagashi-hen will be finished? cause it kinda sucks when u read all the way through and get to the climax just to find out there is no more story left TT~TT

2008-02-11, 19:56	Link #523
Benny1 Friendly Manga Editor Join Date: May 2007 Location: Gensokyo Age: 32	Onikakushi-hen should be hopefully done soon. As for Watanagashi-hen, who knows?

2008-02-11, 22:58	Link #524
Aortic Senior Member Join Date: May 2006	That's just the omake, there are little ones in both volumes of Oni Sarashi also that we just haven't got around to translating yet.. >_> Please don't post any more images from them though, as there's much hilarity to be potentially spoiled.

2008-02-14, 17:54	Link #530
Benny1 Friendly Manga Editor Join Date: May 2007 Location: Gensokyo Age: 32	I'm extremely busy this week. I forgot about them though, thanks. I'll hopefully get that done sometime next week? I've got a Touhou doujin I have promised to finish before I work on anything else.

2008-02-15, 12:30	Link #532
SeventhHS Conceptual Weapon Join Date: Jul 2007	Speaking of doujins, there's still a ton of short ones slowly decaying from neglect here - if anyone could help out with those it'd be awesome. Arsen edited the first translated story a long time ago, and may have wanted to do the other two, but I've been unable to get in contact with her... Personally, I'm looking forward to Katautsushi-hen. What's the status on that, Sterling? Was it ever uploaded?

2008-02-16, 12:16	Link #538
Rika_Chama Senior Member Join Date: Sep 2007	does that mean kautautsushi-hen is out?

2008-02-17, 10:31	Link #540
Yamazaki Junior Member Join Date: Feb 2008	Hi uh I'm preparing myself to read/play Umineko but I have only watched the first and second season of Higurashi. So I'm just wondering what chapters of the manga I have to read to understand everything (if the manga covers it ofcourse) that will happen in Umineko. (I have no clue about the Frederica stuff for example)