AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Community Today's Posts Search

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Web Novels

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2014-07-29, 22:43   Link #1821
Netto Azure
→ Wandering Bard
 
 
Join Date: Mar 2010
Location: Grancel City, Liberl Kingdom
I'm starting to get confused over the Asura vs. Asla(n) translations over the most powerful Kingdom in the Central Continent that Rudeus is a part of.
__________________
«Legend of Heroes: Trails in the Sky SC»

PokeCommuninity | Bulbagarden | Tumblr | MAL
Netto Azure is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 22:49   Link #1822
iceaco
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2012
Quote:
Originally Posted by Netto Azure View Post
I'm starting to get confused over the Asura vs. Asla(n) translations over the most powerful Kingdom in the Central Continent that Rudeus is a part of.
Right now we have multiple translators so the names on the top of their head may change.
It's free rein while the author doesn't bother advertising roman names for it, so ask away if you get confused. For now just try to think that they're the same.
Asura to some people sounds like Asla (Asla kana-ed is Asura)
__________________
SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821

Baka-Tsuki username: acolyte
iceaco is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:02   Link #1823
DarkD
Senior Member
 
Join Date: Feb 2012
Interesting... Someone put the name of every translator in baka-tsuki under the active translators list. I think this joke has gone a little too far.
DarkD is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:05   Link #1824
iceaco
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2012
Someone's more mad than the other guy who put 'who did this' under the previews..
__________________
SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821

Baka-Tsuki username: acolyte
iceaco is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:10   Link #1825
real123
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2013
There's a side chapter titled black wolf sword king who's that
real123 is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:12   Link #1826
Kaito Yamakage
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2007
Quote:
Originally Posted by real123 View Post
There's a side chapter titled black wolf sword king who's that
It's a Ghyslaine chapter that takes place during the politics arc. I can't really remember too much from it in specific though...


V Too difficult to remember, unless I have something convenient to copy/paste I just type it like that. Lol.
Kaito Yamakage is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:13   Link #1827
Von Himmel
エーレンフェストの聖女
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
Quote:
There's a side chapter titled black wolf sword king who's that
Ghyslaine?

Also what the fuck happened with the main page? Can you guys just lock down the page so that only qualified translator/editor can edit the page? This is getting out of hand.
__________________
「何かが起こっても、わたくしが守ります」

Von Himmel is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:17   Link #1828
Skuizaan
Member
 
Join Date: Jul 2014
Names and terminology should have a section for 'Fangs of the Black Wolf' as it is Paulo's party, who originally consisted of Paulo, Zenith, Ghyslaine, Erinarize, Tall-hand and Gisu.
Skuizaan is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:17   Link #1829
Kaito Yamakage
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2007
Quote:
Originally Posted by Von Himmel View Post
Ghyslaine?

Also what the fuck happened with the main page? Can you guys just lock down the page so that only qualified translator/editor can edit the page? This is getting out of hand.
No idea here.. I'm not too familiar with the wiki aspects of it so we'd need some kind of admin.

Some crazy shit going on there indeed.
Kaito Yamakage is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:31   Link #1830
ReaperxKingx
Emperor of the Expected
 
 
Join Date: Mar 2012
Location: Florida
Its working alright for me.
ReaperxKingx is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:33   Link #1831
CNine
Inactive Member
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by Kaito Yamakage View Post
No idea here.. I'm not too familiar with the wiki aspects of it so we'd need some kind of admin.

Some crazy shit going on there indeed.
our reliable sensei[Onizuka-san] could teach how to do that
CNine is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:40   Link #1832
DeathMetalBunny
Member
 
 
Join Date: Jul 2014
What the heck is with Vol.12 that was posted on BT?
DeathMetalBunny is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:42   Link #1833
Dormouse
Senior Member
 
Join Date: Jul 2014
Quote:
Originally Posted by DarkD View Post
Interesting... Someone put the name of every translator in baka-tsuki under the active translators list. I think this joke has gone a little too far.
Honestly this is like a massive a joke lol. I'd be happy to remove myself from that list if it also meant machine translators and everyone worse than me was removed as well. What's with all these "translators"?

If you're going to machine translate, at least do it to Enigma's standards:

http://www.baka-tsuki.org/project/in...w&oldid=199686
Dormouse is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:50   Link #1834
Drahcir
Junior Member
 
Join Date: Jul 2014
I Got into this light novel by by pure luck. i stumbled across silent wolfs page during may and read the translation, fell in love with it.

That being said, translation speed is god like, never seen a project work this fast before!

Also just did a hard reset. loaded quite a few chapters i didnt know was up, Thank you all for that.

I also saw this.

[Web Novel 110] Chapter 1: Saying Farewell (PREVIEW2) -No editing will be done, Google Translate is god
[Web Novel 111] Chapter 2: Towards Begaritto Continent (PREVIEW3) Machine>Human
[Web Novel 112] Chapter 3: Encounter of Natural Enemy (PREVIEW4) When life gives you lemons you make machine translations

Cracked me up, nice joke ~
Drahcir is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:51   Link #1835
iceaco
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2012
Looks like we will still see COTHER for quite a while
__________________
SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821

Baka-Tsuki username: acolyte
iceaco is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:51   Link #1836
Kaito Yamakage
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2007
Quote:
Originally Posted by Drahcir View Post
I Got into this light novel by by pure luck. i stumbled across silent wolfs page during may and read the translation, fell in love with it.

That being said, translation speed is god like, never seen a project work this fast before!

Also just did a hard reset. loaded quite a few chapters i didnt know was up, Thank you all for that.

I also saw this.

[Web Novel 110] Chapter 1: Saying Farewell (PREVIEW2) -No editing will be done, Google Translate is god
[Web Novel 111] Chapter 2: Towards Begaritto Continent (PREVIEW3) Machine>Human
[Web Novel 112] Chapter 3: Encounter of Natural Enemy (PREVIEW4) When life gives you lemons you make machine translations

Cracked me up, nice joke ~
We're currently at war with the machines as you can see.

Well I'm sure we're all quite grateful to Wolfie for getting this series started.
Kaito Yamakage is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:53   Link #1837
iceaco
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2012
Quote:
Originally Posted by Kaito Yamakage View Post
We're currently at war with the machines as you can see.
Terminator?
__________________
SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821

Baka-Tsuki username: acolyte
iceaco is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:54   Link #1838
CNine
Inactive Member
 
Join Date: Jan 2012
Quote:
Originally Posted by Dormouse View Post
Honestly this is like a massive a joke lol. I'd be happy to remove myself from that list if it also meant machine translators and everyone worse than me was removed as well. What's with all these "translators"?

If you're going to machine translate, at least do it to Enigma's standards:

http://www.baka-tsuki.org/project/in...w&oldid=199686
I could only agree with you over that, that's kind of made me remember the first time I use GT for vol 16 and fixed the sentences to a readable version. but, in BT right now is a raw of GT

iceaco@ same things happened in ep 3 of Rokujouma anime [warship(machine) vs haniwa(soul)]

edit : what the?........that's like the longest line of translator ever existed in BT history right?
CNine is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-29, 23:57   Link #1839
iceaco
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2012
o_O another fellow Rokujouma watcher
__________________
SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821

Baka-Tsuki username: acolyte
iceaco is offline   Reply With Quote
Old 2014-07-30, 00:02   Link #1840
mike211
CoNfuSeOnE
 
 
Join Date: Apr 2007
Someone surely are having fun with messing around the MT-BT page. Don't B-T have record on the user who done those changes ?
__________________
Sorry, Image unavailable. Only awesome people can see it.

“Whatever your reasons may have been, you did what you did. Do not forget that the day will come when you must pay for it.”
mike211 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
alternate world, fantasy, gods, harem, incest, og isekai, polygamy, reincarnation, seinen, time travel, true harem, webnovel


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:21.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
We use Silk.