2009-09-17, 02:11 | Link #441 | |
Homo Ludens
Join Date: Nov 2007
Location: Canada
Age: 34
|
Quote:
Just have her sound slightly nuts and it'd work. If only Wahlgren had used her Haruko voice... |
|
2009-09-17, 02:28 | Link #443 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2007
|
Quote:
Irish???... hmmm South African? New Zealand? any other english speaking countries? then you have the many different American ones from all the different states/regions, ... ah well it's too late anyway unless they decide to do a redub of the old episode when they dub the new ones... I can't imagine them dubbing all eight episodes of E8 without going a little nutty lol.
__________________
|
|
2009-09-17, 08:16 | Link #447 |
Senior Member
Join Date: May 2009
|
The only thing that was hard to get used to in the dub, was Haruhi's singing in Live Alive, but I find it ok, though not as good as the original. I guess it just threw me the first time, because I'm not used to anime doing that.
Also, so then is that usually the case, when you hear a character speak with a southern accent, in the original they have that kansai accent?
__________________
|
2009-09-17, 11:24 | Link #448 | |
Senior Member
Join Date: Sep 2009
|
Quote:
All the character voices fitted perfectly, especially Yuki Kyon and Haruhi. |
|
2009-09-17, 18:33 | Link #449 |
Senior Member
Join Date: Nov 2008
|
To me at times, Haruhi sounded older then she was supposed to be. But other times the voice seemed fine. Kyon and Yuki's voices were great though.
My problem in the dub was just Tsuruya's voice. She was a lovable character BECAUSE of her voice in japanese and the English dub just smashed that to pieces and made her an annoying sounding valley girl. (I understand she was supposed to have a Kansai accent) But this is probably one of the best English dub I've heard. (This and Bleach) |
2009-09-17, 23:31 | Link #452 | ||
Orthodox Haruhiist
Join Date: Jul 2009
Location: Making metal ... for fish
Age: 44
|
Quote:
Quote:
__________________
|
||
2009-09-18, 02:54 | Link #453 | ||
Sav'aaq!
Join Date: Jan 2007
Location: Hyrule
Age: 51
|
Quote:
(Yeah, playing Batman: Arkham Asylum a bit... I can't believe someone took this long to realize that MGS + Batman makes the perfect game...) Quote:
__________________
|
||
2009-09-18, 17:00 | Link #457 | |
TsuruyaxMikuru Worshipper
Join Date: Aug 2008
Location: In a kingdom where I drive everyone insane!!
Age: 31
|
Quote:
__________________
|
|
Thread Tools | |
|
|