2008-02-06, 11:16 | Link #142 |
Mad Scientist
Join Date: Jun 2006
Location: In the Garden...
Age: 38
|
Don't take me for granted but from what I heard, the novel used some difficult Japanese and many people had hard time understanding it. So if a group decides to translate the novels, they'll be facing a lot of difficulties.
__________________
|
2008-02-06, 21:55 | Link #144 |
Crossdresser
Join Date: Jun 2006
|
Its freaking Nasu's work, of course it uses difficult Japanese. But Tsukihime, Plus+Disc and Kagetsu Tohya have been translated, and now F/SN is getting a translation as well, and that is thousands of times the word content in the KnK novels.
__________________
|
2008-02-08, 15:44 | Link #146 |
Member
Join Date: Nov 2006
|
Kara no Kyokai Movie 3 Trailer Released
The official homepage for the Kara no Kyokai motion picture series now hosts a streaming trailer for the upcoming third film in the 8 movie series. The trailer is available in 500Kbps and 1Mbps streaming bandwidths. The film officially opens in Japanese theatrical release on the 9th. Source: Moon Phase Ps. Could anyone upload it to youtube or convert to other format? I cant download the media rights with wmp11 so i cant play it >_< |
2008-02-09, 02:13 | Link #149 | |
Senior Member
Join Date: Jun 2006
Location: Canada
|
Quote:
I have the novels on hand (though admittedly I can't read them). Kara no Kyokai is 7 chapters in length and the two volume version published by Kodansha spans arround 900 pages in length. Mirror Moon's translation never even gets out of the first volume. |
|
2008-02-12, 17:39 | Link #150 | ||
Reality Blender
Join Date: Feb 2007
|
Quote:
Quote:
And for those that don't know where to go for some of the translation just type "Baka tsuki" (no quotes) into a search engine and you'll find what you're looking for (not gonna risk posting a link). Anyway now that the third movie has been released I;m having trouble waiting for the DVD release so I can see it (the third chapter has Fujino in it...<3
__________________
|
||
2008-02-13, 11:53 | Link #151 | ||
殲滅天使
|
Quote:
Quote:
To anyone who acknowledges the existence of anything after what Mirror Moon have done, the translation appears to be continuing here as Avisch mentioned. |
||
2008-02-13, 19:10 | Link #152 | |
I misspelled, it's toast
Join Date: Oct 2007
Location: vancouver!
|
Quote:
|
|
2008-02-17, 04:20 | Link #158 |
私, オレ, lines of origin
Join Date: Oct 2007
Location: Hawaii
|
Spoiler for wallpaper:
this is my current wallpaper. God I love this artwork if you guys want my 67 image or so Ryougi art collection (it's damn hard to find any) and 4 doujins of the KnK crew, just ask.
__________________
|
Tags |
action, harem, type moon |
|
|