AnimeSuki Forums

Hollownerox · 2012-09-03, 14:35

Quote:

Originally Posted by Flere821

Seriously (oh, and I've caught up to the current page now). The stuff about what Black colour stands for? Not mentioned in Vol12. Graphite Edge? Didn't show up in this volume.

And people seems to have mistaken Azure Air for Azure 'Heir'

Sure, that guy might actually be the crown prince, but that wasn't in the name

About the color black, I just read the SAO side story versus, the one where

Spoiler for Story Spoiler:

And it turns out Kuroyukihime herself doesn't know what it means. Though Haruyuki does make some nice color symbolization statements that does hint a bit to the meaning. I remember reading a few pages back that people thought black symbolized death and whatnot, since Kuroyukihime's power was rejecting and severing. But thinking about how the color spectrum works it does show some insight on the subject. While black is the absence of all color and white is all colors combined, black can absorb all the colors of the spectrum, while white is the color that reflects light and rejecting all the other colors.

churchblue · 2012-09-03, 20:42

What makes Azure Air "Azure Air"?

Flere821 · 2012-09-03, 21:52

Quote:

Originally Posted by churchblue

What makes Azure Air "Azure Air"?

It's mentioned several times his avatar's colour is the colour of the clear blue sky.

Plant42 · 2012-09-03, 22:01

Quote:

Originally Posted by Flere821

And people seems to have mistaken Azure Air for Azure 'Heir'

Sure, that guy might actually be the crown prince, but that wasn't in the name

Nope In Jp エアー can represent both "Air" and "Heir"(just search "エアー heir" and you will see).

The JP wiki also use "Heir" and the meanings suit with him than "Air". I think that's correct.

Flere821 · 2012-09-04, 03:44

Quote:

Originally Posted by Plant42

Nope In Jp エアー can represent both "Air" and "Heir"(just search "エアー heir" and you will see).

The JP wiki also use "Heir" and the meanings suit with him than "Air". I think that's correct.

*shrug* From what I have seen, the names are in English right? eg, Silver Crow, Black Lotus, these are the names that show up (in anime) in matching lists, under HP bars, and when mentioned in LNs are written in English as well. The English name given in the translations I have says 'Azure Air', so I'm inclined to think the 'heir' version isn't the right one.

Plant42 · 2012-09-04, 05:19

Quote:

Originally Posted by Flere821

*shrug* From what I have seen, the names are in English right? eg, Silver Crow, Black Lotus, these are the names that show up (in anime) in matching lists, under HP bars, and when mentioned in LNs are written in English as well. The English name given in the translations I have says 'Azure Air', so I'm inclined to think the 'heir' version isn't the right one.

Now I have to ask which version do you read? and which page on which volume did you see that?
The jp version use Katagana letters for the avatar's name most of the time.

and when searching with seperate keywords
-azure air アクセル・ワールド the only one site that show this name are Chinese website.

-azure heir アクセル・ワールド tons of the results from JP site

and here is what I found about the meanings of this character's name

http://futalog.com/139708570.htm

最初に名乗ってたTrilead Tetraoxideは四酸化三鉛で黄丹の別名
皇太子の御袍に用いられる黄赤色で絶対禁色の1つ
Azure HeirのHeirは後嗣、嫡子、後取り、世継ぎ、家督などを意味する
で、これは作者がツイッターで解説した内容だったりする

The words in bold letter said this is what the writer himself commented on twitter.

Crystalline Emperor · 2012-09-04, 20:58

If the info on this thread is somewhat correct, Trilead Tetraoxide is Azure Air's other name.
What makes this guy have 2 names?
Also, googling Trilead Tetraoxide, results show a blue-whiteish flame. Perhaps his abilities relate to that?

Flere821 · 2012-09-04, 23:03

Quote:

Originally Posted by Plant42

Now I have to ask which version do you read? and which page on which volume did you see that?
The jp version use Katagana letters for the avatar's name most of the time.

and when searching with seperate keywords
-azure air アクセル・ワールド the only one site that show this name are Chinese website.

-azure heir アクセル・ワールド tons of the results from JP site

and here is what I found about the meanings of this character's name

http://futalog.com/139708570.htm

最初に名乗ってたTrilead Tetraoxideは四酸化三鉛で黄丹の別名
皇太子の御袍に用いられる黄赤色で絶対禁色の1つ
Azure HeirのHeirは後嗣、嫡子、後取り、世継ぎ、家督などを意味する
で、これは作者がツイッターで解説した内容だったりする

The words in bold letter said this is what the writer himself commented on twitter.

Ah ok, I think I'm the one mistaken then - I'm reading the Chinese translations, not the Japanese raw =/

And that quote you have explains why he has the 'Trilead Tetraoxide' name, huh - TT is a crucial ingredient for life-extending alchemic substances, and the same colour as the royal red/yellow for a prince's robes.

orpheus2 · 2012-09-05, 04:23

So Haru somewhat gained a powerful acquaintance in AW and RL.

Read the 1st part of Vol. 7 in the usual place. Am I seeing Generation Xerox in regards to CF and SB relationship to SC and BL? Gee, no wonder SC is compatible with the Disaster. Note that I only read the Chinese translation before this.

stardrago · 2012-09-05, 14:54

I am not sure if this was asked already, but what exactly happened to Noumi/Dusk Taker afterwards when he had forgotten about Brain Burst, was he caught for cheating or does he still go to the school or was suspended? Also does anyone know his reaction when Lime Bell gave back Silver Crow's wings or when he was about to lose all of his points?

Awrya · 2012-09-05, 16:17

Has been a while since I checked AW translations, so Vol.3 ended in Ep.19.
Once again I realize, AW anime (and most LN turned anime) is still very good, but if you want details, reading the LN is a must.

garf02 · 2012-09-05, 19:54

giving some translations we are doing in /a/ I strongly believe White Color stand for stealth, trauma based of those who wanted to have a low profile in life.

Shiyumi · 2012-09-05, 21:48

Quote:

Originally Posted by garf02

giving some translations we are doing in /a/ I strongly believe White Color stand for stealth, trauma based of those who wanted to have a low profile in life.

I think it's more about being hollow/emptiness.

churchblue · 2012-09-06, 07:50

Argon Array is a real piece of work and cheap. I hope Aqua Current drowns her in sorrow (get it?, "drowns"?). Again, Lime Bell get more and more interesting as the LN progresses.

texrvb · 2012-09-07, 20:03

Do you think it's fate that Cerebrus and Current meet?

Oh yeah, how many duels has Lime Bell won in the LN?

fhxc885 · 2012-09-08, 09:07

Sorry to side track for a while....

I had took a screenshot of supposedly Rust Jigsaw human avatar

Spoiler for Rust Jigsaw supposedly "Human self":

I don't know.... But is it me.... Or what if.... The whole Accel Research group is actually..... Just a group of High schoolers?

I mean.... KYH's sister is one year older than her, so she should be in high school.... And Rust Jigsaw human self looks like a high schooler....

Maa.... What do you think? Just saying....

Sorry for the sidetrack.

orpheus2 · 2012-09-08, 09:16

Remember physical age does not equal mental age. He may be a high schooler physically but mentally, he may be a lot older depending on long he stayed in the UBF. Makes you wonder about the future of society.

fhxc885 · 2012-09-08, 10:19

Quote:

Originally Posted by orpheus2

Remember physical age does not equal mental age. He may be a high schooler physically but mentally, he may be a lot older depending on long he stayed in the UBF. Makes you wonder about the future of society.

A point there....

Awrya · 2012-09-08, 11:34

Quote:

Originally Posted by fhxc885

Sorry to side track for a while....

I had took a screenshot of supposedly Rust Jigsaw human avatar

Spoiler for Rust Jigsaw supposedly "Human self":

I don't know.... But is it me.... Or what if.... The whole Accel Research group is actually..... Just a group of High schoolers?

I mean.... KYH's sister is one year older than her, so she should be in high school.... And Rust Jigsaw human self looks like a high schooler....

Maa.... What do you think? Just saying....

Sorry for the sidetrack.

Don't forget that at the start of Volume 1, Brain Burst came out only 8 years ago, with the oldest player at that time being 8 (physically and mentally).
8 years later there may be some whose mental age go beyond 100, but their physical appearance is still 16 at best.

Kazamachi Shogen · 2012-09-08, 13:55

Aww why does heir or air matter? Japanese translate into English can have problems like this all the time ;x
To redirect the direction I guess I'll post the summary of book 12.

Spoiler for Summary:

Crow fights cerberus. cerberus' left shoulder starts to talk like a different person. Crow grew impatient and pressed on with the attack on cerberus. He chose to hit the left shoulder that opened up because he thought that would be a weak point but he ended up planting his forearm into cerberu's mouth. To prevent cerberus from chewing his forearm right off crow flew up so that if cerberus does indeed chew his arm off he would fall and die, but cerberus did anyway and revealed that the 2nd head can copy enemy's ability with duration proportional to the amount of body part consumed. So cerberus floats in the air with the copied wings then talks about his mission as to equip chrom disaster then the times up and he fell to his death
Bell found some enemy that shoots laser invited crow to go with her to train on theoretical mirror, and they bumped into chocolate puppeteer. They learned from her that the enemy they were going to fight was her pet and that she's protecting the pet from her friends who were were forcefully infected by ISS. Crow being a chump that he is decided to help choco getting her friends back and offered to help choco getting her friends back. Magenta scissor then showed up with choco's friends mint mitton (parent), plum flipper (child) and a gigantic avarcardo to nab choco. While crow fight magenta scissor choco got eatten by the avarcardo and in dire need of help. Crow tells choco to call out her friend and redirected the laser blast from the carbuncle to melt the avarcardo, saving choco from being a dessert and in the process learn optical conduction. Bell then reversed the infection wit citron call and the 3 friend reunited in tears.
Magenta then retreats with avarcardo, leaving them 2 ISS kits that are no longer usable. Crow brings the kits back to NN and they all looked at it and saw the emblem of RR and that forces Lotus to tell us more about RR.
Just when Lotus finished telling crow about her evil sister and how RR died, they entered into battle royale mode started by cerberus with Lotus being a spectator. Crow fights cerberus and lectures him about bro love, bromance, bonds and stuff like that. Moved by crow's talk but before he could do anything argon array showed up with her lasers and starts raping cerberus, telling him who's the boss. Just before array could land a killing blow, diamond queen, err I mean aqua current (her watery armor has ice cubes in them making her look like diamond queen) showed up and interrupted the fight telling array that loosing to a lvl 1 will cost her a lot of points.
In the author's comments he said something about aqua returning as a regular character in the next one and that one more girl is added into the mix

2012-09-05, 04:23	Link #1389
orpheus2 Pleased to Meet You Join Date: May 2012 Location: Philippines	So Haru somewhat gained a powerful acquaintance in AW and RL. Read the 1st part of Vol. 7 in the usual place. Am I seeing Generation Xerox in regards to CF and SB relationship to SC and BL? Gee, no wonder SC is compatible with the Disaster. Note that I only read the Chinese translation before this. __________________

2012-09-05, 16:17	Link #1391
Awrya U mad? Join Date: Apr 2012	Has been a while since I checked AW translations, so Vol.3 ended in Ep.19. Once again I realize, AW anime (and most LN turned anime) is still very good, but if you want details, reading the LN is a must. __________________

2012-09-08, 09:16	Link #1397
orpheus2 Pleased to Meet You Join Date: May 2012 Location: Philippines	Remember physical age does not equal mental age. He may be a high schooler physically but mentally, he may be a lot older depending on long he stayed in the UBF. Makes you wonder about the future of society. __________________

2012-09-08, 13:55	Link #1400
Kazamachi Shogen 甲賀卍谷衆 Join Date: Mar 2006	Aww why does heir or air matter? Japanese translate into English can have problems like this all the time ;x To redirect the direction I guess I'll post the summary of book 12. Spoiler for Summary: Crow fights cerberus. cerberus' left shoulder starts to talk like a different person. Crow grew impatient and pressed on with the attack on cerberus. He chose to hit the left shoulder that opened up because he thought that would be a weak point but he ended up planting his forearm into cerberu's mouth. To prevent cerberus from chewing his forearm right off crow flew up so that if cerberus does indeed chew his arm off he would fall and die, but cerberus did anyway and revealed that the 2nd head can copy enemy's ability with duration proportional to the amount of body part consumed. So cerberus floats in the air with the copied wings then talks about his mission as to equip chrom disaster then the times up and he fell to his death Bell found some enemy that shoots laser invited crow to go with her to train on theoretical mirror, and they bumped into chocolate puppeteer. They learned from her that the enemy they were going to fight was her pet and that she's protecting the pet from her friends who were were forcefully infected by ISS. Crow being a chump that he is decided to help choco getting her friends back and offered to help choco getting her friends back. Magenta scissor then showed up with choco's friends mint mitton (parent), plum flipper (child) and a gigantic avarcardo to nab choco. While crow fight magenta scissor choco got eatten by the avarcardo and in dire need of help. Crow tells choco to call out her friend and redirected the laser blast from the carbuncle to melt the avarcardo, saving choco from being a dessert and in the process learn optical conduction. Bell then reversed the infection wit citron call and the 3 friend reunited in tears. Magenta then retreats with avarcardo, leaving them 2 ISS kits that are no longer usable. Crow brings the kits back to NN and they all looked at it and saw the emblem of RR and that forces Lotus to tell us more about RR. Just when Lotus finished telling crow about her evil sister and how RR died, they entered into battle royale mode started by cerberus with Lotus being a spectator. Crow fights cerberus and lectures him about bro love, bromance, bonds and stuff like that. Moved by crow's talk but before he could do anything argon array showed up with her lasers and starts raping cerberus, telling him who's the boss. Just before array could land a killing blow, diamond queen, err I mean aqua current (her watery armor has ice cubes in them making her look like diamond queen) showed up and interrupted the fight telling array that loosing to a lvl 1 will cost her a lot of points. In the author's comments he said something about aqua returning as a regular character in the next one and that one more girl is added into the mix __________________ 憎しみ合う者達がいた骸は野に朽ち御魂は血に染み絆は刃に分かたれた闇についえし真心が泣く愛する者よ死に候えと

2012-09-03, 20:42	Link #1382
churchblue Banned Join Date: Dec 2008	What makes Azure Air "Azure Air"?

2012-09-04, 20:58	Link #1387
Crystalline Emperor King of the Empy Abyss Join Date: Jul 2012 Location: Houston TX	If the info on this thread is somewhat correct, Trilead Tetraoxide is Azure Air's other name. What makes this guy have 2 names? Also, googling Trilead Tetraoxide, results show a blue-whiteish flame. Perhaps his abilities relate to that?

2012-09-05, 14:54	Link #1390
stardrago Senior Member Join Date: Dec 2008	I am not sure if this was asked already, but what exactly happened to Noumi/Dusk Taker afterwards when he had forgotten about Brain Burst, was he caught for cheating or does he still go to the school or was suspended? Also does anyone know his reaction when Lime Bell gave back Silver Crow's wings or when he was about to lose all of his points?

2012-09-05, 19:54	Link #1392
garf02 Senior Member Join Date: Aug 2012	giving some translations we are doing in /a/ I strongly believe White Color stand for stealth, trauma based of those who wanted to have a low profile in life.

2012-09-06, 07:50	Link #1394
churchblue Banned Join Date: Dec 2008	Argon Array is a real piece of work and cheap. I hope Aqua Current drowns her in sorrow (get it?, "drowns"?). Again, Lime Bell get more and more interesting as the LN progresses.

2012-09-07, 20:03	Link #1395
texrvb Banned Join Date: Sep 2012	Do you think it's fate that Cerebrus and Current meet? Oh yeah, how many duels has Lime Bell won in the LN?

2012-09-08, 09:07	Link #1396
fhxc885 Member Join Date: Mar 2009	Sorry to side track for a while.... I had took a screenshot of supposedly Rust Jigsaw human avatar Spoiler for Rust Jigsaw supposedly "Human self": I don't know.... But is it me.... Or what if.... The whole Accel Research group is actually..... Just a group of High schoolers? I mean.... KYH's sister is one year older than her, so she should be in high school.... And Rust Jigsaw human self looks like a high schooler.... Maa.... What do you think? Just saying.... Sorry for the sidetrack.