2009-05-31, 07:01 | Link #241 |
Senior Member
Join Date: Sep 2004
|
I think the original Japanese is a bit more ambiguous. It seems to me from the raw that what Oga says could be interpreted two ways - Aoi and the others would probably think he was saying "It's good that you're a woman" since they don't know the context, but what he really meant (talking to Baby Bel) was "After all, a woman is better" (to take care of the baby).
|
2009-05-31, 12:41 | Link #245 | |
Know who you are
Join Date: Feb 2007
Location: Resides within the depths of Ned infested Glasgow
|
Quote:
its in chapter 8 you'll find it there, stop being a lazy git note: I'm too lazy to pm you any link as I can't be arsed looking for link I myself am tempted to do some PS stuff this summer as I got nothing better to do that waste away the hours plus its bloody hot here now, don't feel like doing much at all>__<
__________________
|
|
Tags |
gag, shounen, slice of life, violence |
Thread Tools | |
|
|