AnimeSuki Forums

Yami no Ou · 2013-07-12, 22:20

he sure will translate vol 11 once chinese translations are done cause he translates from chinese to english so yeah he will surely pick vol 11 up

KuroiHikari · 2013-07-12, 22:30

Well, either way, I'm not going to be allowing Mizuho to be working on it. Better for him/her to stick to his/her current project commitments. This also stems from my disappointment in the effort/quality of his/her previous TLs.

darkofficer · 2013-07-13, 05:47

Be happy that he is translating, and you can't decide for other people

DoomCalibur · 2013-07-13, 06:03

Quote:

Originally Posted by darkofficer

Be happy that he is translating, and you can't decide for other people

Well Kuroi Hikari is the person who had willingly translated the three first vols for us men so he kinda booked his own work long ago. Therefore its natural that he didnt want anyone to step into it right? Though I must say that he sure had big pride for being a translator so he had his own standard to judge the translations ya know?!

KuroiHikari · 2013-07-13, 06:34

I want zzhk to do it =D
I can reject him as the supervisor of the project, he is still free to put it on his blog.
I was pretty unhappy -I have to admit- when he was translating, but, of course, the readers don't particularly care.
He did say he was going to fix some stuff, and well, I'm still waiting for him to fix his TLs.

alviam099 · 2013-07-13, 06:42

I figure Mizuho's busy on whatever he's translating, and zzhk's seem to be doing most harem-fantasy novels anyway, and it's already in his list, I doubt he'd ignore it when there's actual Chinese translation on it.

delacroix01 · 2013-07-13, 07:15

Quote:

Originally Posted by darkofficer

Be happy that he is translating, and you can't decide for other people

You won't know how frustrating TLCing can be until you actually do it. The burden of fixing an inaccurate translation is far greater than translating from scratch itself.

Tom Bombadil · 2013-07-13, 09:29

Quote:

Originally Posted by delacroix01

You won't know how frustrating TLCing can be until you actually do it. The burden of fixing an inaccurate translation is far greater than translating from scratch itself.

Amen that. Not that I know anything about Mizuho's work, but I have done some editing of other stuff that I want to pull my hair off in the process.

Hiyono · 2013-07-13, 10:44

In any case, Mizuho seems to be pretty busy now, and having passed on v10 without complaint, I imagine this is all a moot point.

zp92 · 2013-07-18, 13:50

Hi people!
Recently I found these pics:

Spoiler for Pics:

I try to search in official page but I didn't find them, I wonder if they aren't fake, but the first pic is awesome

ImperialFlameGod8190 · 2013-07-18, 13:54

Quote:

Originally Posted by elpobre113

Hi people!
Recently I found these pics:

Spoiler for Pics:

I try to search in official page but I didn't find them, I wonder if they aren't fake, but the first pic is awesome

im gonna say they are legit. The first one seems to be est and restia waking up Kamito and that seems about right the second one seems to be Claire hugging her sister most likely after she apologizes for her actions and such and that she got a wake up from Kamito defeating her.

Thuruk · 2013-07-18, 14:19

Quote:

Originally Posted by ImperialFlameGod8190

im gonna say they are legit. The first one seems to be est and restia waking up Kamito and that seems about right the second one seems to be Claire hugging her sister most likely after she apologizes for her actions and such and that she got a wake up from Kamito defeating her.

Ah, that lucky bastard.

So why does it say 'sample' on them? I couldn't find anything with the google image search...

omegasereon · 2013-07-18, 14:28

dam i hope they are vol 11 pics.

ImperialFlameGod8190 · 2013-07-18, 17:19

Thuruk if I had to make a guess somebody leaked the pics to see the reactions and the actual pics haven't been confirmed yet.

Ken Sanders · 2013-07-18, 17:34

Well, the bed scene is nice and all( Kamito is damn lucky) but shouldn't be worried about a group of certain girls that are going to wake him up.

I think it will be much worse than turning into "charcoal".

Wait!? I forgot something! What about Rinslet's Fenrir that was being snatch form last Volume?

Thuruk · 2013-07-18, 18:08

Quote:

Originally Posted by Ken Sanders

Well, the bed scene is nice and all( Kamito is damn lucky) but shouldn't be worried about a group of certain girls that are going to wake him up.

I think it will be much worse than turning into "charcoal".

Wait!? I forgot something! What about Rinslet's Fenrir that was being snatch form last Volume?

Why don't they all join him then no one's got any reason to be pissed off.

ImperialFlameGod8190 · 2013-07-18, 19:47

those oujo-sama are embarrassed too easily to do that and that's one thing they'll definitely address one way or another.

sky black swordman · 2013-07-18, 20:51

Quote:

Originally Posted by elpobre113

Hi people!
Recently I found these pics:

Spoiler for Pics:

I try to search in official page but I didn't find them, I wonder if they aren't fake, but the first pic is awesome

YES!!! I expected something like that to happen!

It's time to find out, which of the two Spirit swords can provide Kamito with the most service! And judging from the second image, Claire is going to forgive Rubia for what she has done.

ImperialFlameGod8190 · 2013-07-18, 21:19

Quote:

Originally Posted by sky black swordman

YES!!! I expected something like that to happen!

It's time to find out, which of the two Spirit swords can provide Kamito with the most service! And judging from the second image, Claire is going to forgive Rubia for what she has done.

sky don't be naïve she wont forgive her sister but the fact is she loves her sister so she'll make up with her but be cautious as for the service part lets face it est is a bit of a pettanko and restia knows kami's weak points much better restia with the win. As for what happens if the girls walk in well it wont happen yet.

XFire · 2013-07-18, 22:58

Quote:

Originally Posted by ImperialFlameGod8190

sky don't be naïve she wont forgive her sister but the fact is she loves her sister so she'll make up with her but be cautious as for the service part lets face it est is a bit of a pettanko and restia knows kami's weak points much better restia with the win. As for what happens if the girls walk in well it wont happen yet.

I actually want the others to walk in. Est is one thing, but somehow I don't think Restia will be okay with any interruptions. Cue harem running from black thunder.

2013-07-12, 22:20	Link #4821
Yami no Ou まおう Join Date: Apr 2013 Location: At the Edge of the World	he sure will translate vol 11 once chinese translations are done cause he translates from chinese to english so yeah he will surely pick vol 11 up __________________

2013-07-13, 06:42	Link #4826
alviam099 Senior Member Join Date: Jul 2010	I figure Mizuho's busy on whatever he's translating, and zzhk's seem to be doing most harem-fantasy novels anyway, and it's already in his list, I doubt he'd ignore it when there's actual Chinese translation on it. __________________

2013-07-12, 22:30	Link #4822
KuroiHikari Member Join Date: Mar 2012	Well, either way, I'm not going to be allowing Mizuho to be working on it. Better for him/her to stick to his/her current project commitments. This also stems from my disappointment in the effort/quality of his/her previous TLs.

2013-07-13, 05:47	Link #4823
darkofficer just a devil Join Date: Jun 2012 Location: hell	Be happy that he is translating, and you can't decide for other people

2013-07-13, 06:34	Link #4825
KuroiHikari Member Join Date: Mar 2012	I want zzhk to do it =D I can reject him as the supervisor of the project, he is still free to put it on his blog. I was pretty unhappy -I have to admit- when he was translating, but, of course, the readers don't particularly care. He did say he was going to fix some stuff, and well, I'm still waiting for him to fix his TLs.

2013-07-13, 10:44	Link #4829
Hiyono Senior Member Join Date: Aug 2007	In any case, Mizuho seems to be pretty busy now, and having passed on v10 without complaint, I imagine this is all a moot point.

2013-07-18, 13:50	Link #4830
zp92 へへへ Join Date: Mar 2008	Hi people! Recently I found these pics: Spoiler for Pics: I try to search in official page but I didn't find them, I wonder if they aren't fake, but the first pic is awesome

2013-07-18, 14:28	Link #4833
omegasereon Senior Member Join Date: Feb 2012	dam i hope they are vol 11 pics.

2013-07-18, 17:19	Link #4834
ImperialFlameGod8190 Senior Member Join Date: Mar 2012	Thuruk if I had to make a guess somebody leaked the pics to see the reactions and the actual pics haven't been confirmed yet.

2013-07-18, 17:34	Link #4835
Ken Sanders The Wanderer Join Date: Sep 2012 Location: The Return of The Comeback	Well, the bed scene is nice and all( Kamito is damn lucky) but shouldn't be worried about a group of certain girls that are going to wake him up. I think it will be much worse than turning into "charcoal". Wait!? I forgot something! What about Rinslet's Fenrir that was being snatch form last Volume?

2013-07-18, 19:47	Link #4837
ImperialFlameGod8190 Senior Member Join Date: Mar 2012	those oujo-sama are embarrassed too easily to do that and that's one thing they'll definitely address one way or another.