2012-01-22, 06:35 | Link #1984 | |
Junior Member
Join Date: Jul 2009
|
Quote:
http://www.youtube.com/watch?v=9uy6rfyZwnU |
|
2012-01-23, 08:28 | Link #1985 | |
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Location: 28° 37', North ; 77° 13', East
Age: 33
|
Quote:
|
|
2012-01-24, 14:17 | Link #1987 |
Zero of the roulette
Join Date: Apr 2010
Location: Finland
Age: 30
|
I also want to know this. And a place to buy some other Umineko CDs too. I'd especially like the Limited Edition xwerk by xaki. Finding the Music box releases from Circletempo and zts would be amazing as well, for example. So, does anyone know a place where people from Europe can get these?
|
2012-01-24, 14:23 | Link #1988 |
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
Graphic Designer
Moderator Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
|
I'm afraid you will have to go through proxies: the vast majority of the music CD for Umineko are considered as doujin made. And to my knowledge, there isn't any site doing that for CD that ships internationally.
__________________
|
2012-01-24, 19:12 | Link #1989 | |
Senior Member
Join Date: Oct 2009
|
Quote:
And... there's going to be a large price increase if you do the latter, even before the proxy. Though it's not that bad when you consider how many songs are on xwerk for the price it was sold at... |
|
2012-01-29, 17:18 | Link #1992 |
A novice to anime
Join Date: Apr 2010
Location: Nor*Cal, Rokkenjima, Illusionary World
|
What is the name of the BGM at the end of the Witch's Tea Party in EP7 as Bern uses the Red Truth?
http://www.youtube.com/watch?v=u9IO-tX4gFM
__________________
|
2012-01-31, 00:32 | Link #1995 |
Senior Member
Join Date: Sep 2010
|
So, sorry if this is an old question, but I've finally decided to take a real look at the teardrop and Diabolic Theater albums, mostly because I found a decent translation of Erika's song ('Trickster'?), and it's insanely, stupidly catchy.
Thing is, I can't ... actually ... find any information about these albums. Are they more character songs, like Jessica's Dokkyun Heart (I ask because Erika, Dlanor, Kyrie, and Shkanon seem to have songs as far as I can tell, though no complete translation seems to exist). Who's singing? I like to have my music file information accurate, for the sake of my library as a whole, but in romaji, or translated, so I can actually remember what things are called. Help? |
2012-02-24, 08:34 | Link #1997 |
Witch's Golden Breaker
Join Date: Sep 2009
|
Assuming this is the right place to ask, but for a long time I have been dying to know an accurate translation of the lyrics to this fanmade vocal version of Alive:
People in the comments have tried guessing as to the lyrics by ear and context (here is what they came up with), and I can guess as to the meaning of parts of the song based on what Japanese I do know, and the context (knowing the characters and scene the song represents makes the theme obvious), but I'd really like to know it in full. Is anyone willing to take a crack at this?
__________________
|
2012-03-11, 06:59 | Link #1998 |
Witch of Reflections
Join Date: Jun 2010
Location: Inside her head
Age: 30
|
I thought this was cool...
A while back, I posted some short translations of most of the songs from the Esper Gakuen (also called Espagakuen, but I'm starting to think that it should be romanized this way...) albums Diabolic and Teardrop Theater. I even tried my hand at finishing Dlanor's song by using lyrics I found on NicoNico.
Well, I was searching around the internet a while back and, through some miracle, stumbled across iojjj's blog. She made a rather interesting post, even though it's several months old...here's my attempt at a translation (but I did this rather late at night) ----- Spoiler for Size (This was taking up too much space):
----- Here's a link to the original post. - link She posted the official kanji lyrics for: birdcage {torikago} DEUS EX MACHINA The Puzzle of the Gap between Malice and Love {akui to ai no sukima no PAZURU} Crescent CLOSE GAME (mikatsuki KUROSU GEIMU) TRICKSTER But any spoken parts are not included, primarily the middle of birdcage...still awesome So, I'm going to redo my Deus ex Machina video (I had already realized my translation/romanization had about a billion mistakes anyway) and work on the others, but for now, here are the corrected lyrics/translation/etc. link (my "blog" of sorts that I never use and might not wind up working out) I'll try posting the other lyrics/etc on my "blog" as well as I get to them to see if it works out. I was dying to keep this to myself until I tried to finish all of these, but it might take me a while and I was worried someone else might wind up "discovering it first." And I'm really not that experienced yet, so I guess I don't have the right to be greedy. Enjoy. Hope this isn't old news. If it is...my bad. But nobody has done anything with iojjj's "gift" yet and I can't imagine why not! Last edited by Shiny_skydragon; 2012-06-06 at 04:57. Reason: Text took up too much space, relocated my blog. |
2012-07-02, 06:01 | Link #1999 |
Witch of Reflections
Join Date: Jun 2010
Location: Inside her head
Age: 30
|
I feel bad posting twice in a row, but there's nowhere else appropriate for me to post this...and it's been several months...
Okay, I've been distracted from my Teardrop/Diabolic Theater quest by Nekomaneki Kagekidan's Rokkenjima Yakkai album (Primarily because there was a Lion and Will song and a Clair song. What. I'm on a EP7 binge.) I've pretty much translated all the songs - that's a lot of videos, so I'll just link to the playlist. But be careful - there's a surprisingly large amount of bad spoilers in this album (Like, EP8 bad).http://www.youtube.com/playlist?list=PLC39B740F597EC069 I still have to put up Beato and Battler's songs - I'm done with the translations, but I've had some trouble with the videos for them...then I realized it was July, so I'm aiming for the 15th ihihi~ I'll add them here then. Here are the translations in text form: Spoiler for space:
Spoiler for EP5 and EP5 only - despite what I first thought, this was written right after EP5 came out...:
...geez. I don't post often, but when I do, my posts are ginormous. Sorry. Please leave any suggestions on my translations in the comments of the corresponding video. |
2012-10-05, 03:45 | Link #2000 | ||
All Evils of the World
Join Date: Feb 2008
|
Quote:
Quote:
|
||
|
|