Quote:
Originally Posted by Proto
@sumeragi: Illegitimate would be a closer translation. But also in the sense that you don;t recognize it.
|
In English, illegitimate, would be the best. However, Japanese/Korean use "hidden" child to infer more to the child being a secret, rather than just pure legal issues.