|
View Poll Results: Nanoha - StrikerS - Episode 02 Rating | |||
Perfect 10 | 17 | 17.35% | |
9 out of 10 : Excellent | 20 | 20.41% | |
8 out of 10 : Very Good | 35 | 35.71% | |
7 out of 10 : Good | 19 | 19.39% | |
6 out of 10 : Average | 6 | 6.12% | |
5 out of 10 : Below Average | 1 | 1.02% | |
4 out of 10 : Poor | 0 | 0% | |
3 out of 10 : Bad | 0 | 0% | |
2 out of 10 : Very Bad | 0 | 0% | |
1 out of 10 : Painful | 0 | 0% | |
Voters: 98. You may not vote on this poll |
|
Thread Tools |
2007-04-08, 13:11 | Link #44 | |
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Location: Philippines
|
Quote:
Still, I hope no harm comes to Hayate if this is indeed true. |
|
2007-04-08, 13:13 | Link #45 | |
It`s a miracle!
Join Date: Dec 2005
Location: This is the Kind of Woman I want to play Games with. And by playing Games I mean.... ^____^
Age: 42
|
Quote:
Hayate isn't SS-Class for Nothing...
__________________
|
|
2007-04-08, 13:14 | Link #46 | |
Secret Society BLANKET
Graphic Designer
Join Date: Oct 2006
Location: 3 times the passion of normal flamenco
|
Quote:
__________________
|
|
2007-04-08, 13:16 | Link #47 |
Junior Member
Join Date: Apr 2007
|
|
2007-04-08, 13:18 | Link #48 |
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
Graphic Designer
Moderator Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
|
heh? that's just the MKV version of episode 1
well both are nice sub, and they are merely the same, except few things (the most obvious term i noticed was Subaru's special Skill : yesy's translation was "Break Road", while nanoha's is "Link Road", which makes more sense) i prefer nanoha's editing and font, but meh, that's only for aesthetic and grammar preferences, any of them is fine.
__________________
|
2007-04-08, 13:27 | Link #52 | |
Negikamo
Join Date: Sep 2006
|
Quote:
|
|
2007-04-08, 13:28 | Link #53 |
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
Graphic Designer
Moderator Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
|
heh, i didn't expect that kind of bastaerdisation
oh well... it sounds to be unavoidable for most cases (CG is a good example : sunrise added some serious english, but their romajization of the characters names is often awkard )
__________________
|
|
|