AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Retired A-L > Haruhi Suzumiya

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2011-08-14, 12:45   Link #4161
ultimatemegax
Nyahahahaha♥
 
 
Join Date: Aug 2009
Send a message via MSN to ultimatemegax Send a message via Yahoo to ultimatemegax
I've just finished translating the roundtable with Tanigawa, Itou, two editors from The Sneaker Bunko, and a moderator. Here is a Surprise spoiler-free version in DOCX/PDF form. (The fanbook, when I finish it, will have an e-pub version) If I tried to put it in BBcode, I'm sure something would get messed up.

Edit: There's a spoiler version in the Surprise thread.
__________________

“Nyahaha! Then we move to round two, Hero! ★”
Chuunibyou translation: 1st novel - OUT/ 2nd novel - OUT
ultimatemegax is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-15, 11:49   Link #4162
s07195
However,
 
 
Join Date: Jan 2010
Location: Hong Kong
Um...why does it say April 2004 when they are clearly referencing the earthquake this year?

But overall, nice job.
__________________
s07195 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-15, 17:32   Link #4163
ultimatemegax
Nyahahahaha♥
 
 
Join Date: Aug 2009
Send a message via MSN to ultimatemegax Send a message via Yahoo to ultimatemegax
Quote:
Originally Posted by s07195 View Post
Um...why does it say April 2004 when they are clearly referencing the earthquake this year?

But overall, nice job.
Because I make mistakes. I won't have access to change the files until later this week due to internet issues at my apartment, so look for it to change later this week.
__________________

“Nyahaha! Then we move to round two, Hero! ★”
Chuunibyou translation: 1st novel - OUT/ 2nd novel - OUT
ultimatemegax is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-15, 23:59   Link #4164
speedyexpress48
Boo, you whore
 
 
Join Date: Jul 2011
Location: Smokin that CO bong
Send a message via AIM to speedyexpress48 Send a message via MSN to speedyexpress48 Send a message via Yahoo to speedyexpress48
Quote:
Originally Posted by Kaisos Erranon View Post
So, what, next winter?
Something tells me that it would likely occur around the winter afterwards.
speedyexpress48 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-16, 19:22   Link #4165
Solachinx
is a myth
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: FL
Age: 29
Quote:
Originally Posted by speedyexpress48 View Post
Something tells me that it would likely occur around the winter afterwards.
So, winter 2012?
__________________
Trambampoline!
Solachinx is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-17, 23:24   Link #4166
speedyexpress48
Boo, you whore
 
 
Join Date: Jul 2011
Location: Smokin that CO bong
Send a message via AIM to speedyexpress48 Send a message via MSN to speedyexpress48 Send a message via Yahoo to speedyexpress48
Quote:
Originally Posted by Solachinx View Post
So, winter 2012?
Knowing Kyoto Animation, probably winter 2012 at the earliest. Tho they might also scramble some episodes to make that work...
speedyexpress48 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-26, 20:15   Link #4167
ultimatemegax
Nyahahahaha♥
 
 
Join Date: Aug 2009
Send a message via MSN to ultimatemegax Send a message via Yahoo to ultimatemegax
Found the paperback cover of Wavering today. This novel's color: orange!
__________________

“Nyahaha! Then we move to round two, Hero! ★”
Chuunibyou translation: 1st novel - OUT/ 2nd novel - OUT
ultimatemegax is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-28, 01:00   Link #4168
speedyexpress48
Boo, you whore
 
 
Join Date: Jul 2011
Location: Smokin that CO bong
Send a message via AIM to speedyexpress48 Send a message via MSN to speedyexpress48 Send a message via Yahoo to speedyexpress48
Quote:
Originally Posted by ultimatemegax View Post
Found the paperback cover of Wavering today. This novel's color: orange!
Eh, looks like the same image with a different color. Otherwise it isn't bad I guess.
speedyexpress48 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-28, 12:35   Link #4169
keri
ねぇ、知ってる?
 
 
Join Date: Oct 2009
Location: florida
Age: 39
Quote:
Originally Posted by speedyexpress48 View Post
Eh, looks like the same image with a different color. Otherwise it isn't bad I guess.
Huh? Everything except the black part is changed. They do have a similar style to all the covers - icon of some kind at the top, black bar with Haruhi silhouette in the middle with "The _____" around it in white, and a band of stripes on the right. But the icon at the top, the font used for the title (which is hand-drawn), and the colors in the stripes are all different.
keri is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-29, 23:58   Link #4170
speedyexpress48
Boo, you whore
 
 
Join Date: Jul 2011
Location: Smokin that CO bong
Send a message via AIM to speedyexpress48 Send a message via MSN to speedyexpress48 Send a message via Yahoo to speedyexpress48
Quote:
Originally Posted by keri View Post
Huh? Everything except the black part is changed. They do have a similar style to all the covers - icon of some kind at the top, black bar with Haruhi silhouette in the middle with "The _____" around it in white, and a band of stripes on the right. But the icon at the top, the font used for the title (which is hand-drawn), and the colors in the stripes are all different.
I said it looked like the same image, not that it was exact. Tho after taking another look at all the covers...I see what you mean.
speedyexpress48 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 02:42   Link #4171
brypally
Junior Member
 
Join Date: Aug 2011
where can i read the novel of haruhi suzumiya in english?? and where should i start? ive recently watched the anime version
brypally is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 07:27   Link #4172
spawnofthejudge
Explodes when thrown
*IT Support
 
 
Join Date: Jan 2009
Age: 37
Quote:
Originally Posted by brypally View Post
where can i read the novel of haruhi suzumiya in english?? and where should i start? ive recently watched the anime version
You can buy the first novel in English (Bargain Paperback) on Amazon for < $4. (Hardcover for ~$10)

Novels 1-5 are available for purchase in English, each in the $8-10 range. Six is scheduled for a November 2011 release.

(All prices in post in USD)
__________________
Badass.
spawnofthejudge is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 10:05   Link #4173
Gamer_2k4
Anime Cynic
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: USA
Age: 35
Quote:
Originally Posted by brypally View Post
where can i read the novel of haruhi suzumiya in english?? and where should i start? ive recently watched the anime version
Not to promote piracy or anything, but if you can find copies of the books online, it might be better to read those first to determine if you like them before buying anything. I find that, to me, the texts are only worth anything because I've seen the anime first and I have a clear picture of every scene in my mind. When reading the later books, the prose just feels flat and dull.

Obviously you shouldn't take my word for it, but that's all the more reason why you should try before you buy.
__________________
Gamer_2k4 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 11:11   Link #4174
typhonsentra
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2006
Location: USA
..... So, that Yuki comic.... yeah....

WHAT THE HELL JUST HAPPENED!?!
typhonsentra is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 11:41   Link #4175
Gamer_2k4
Anime Cynic
 
 
Join Date: Jul 2010
Location: USA
Age: 35
Um...what?
__________________
Gamer_2k4 is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 13:39   Link #4176
Ithekro
Gamilas Falls
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Republic of California
Age: 46
"What?" is exactly what is going throgh my mind. What Yuki comic?
__________________
Dessler Soto, Banzai!
Ithekro is online now   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 15:16   Link #4177
typhonsentra
Senior Member
 
 
Join Date: Oct 2006
Location: USA
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.ph...agatoYuki-chan

It's normal and cutesy and then....

Last edited by CrowKenobi; 2011-08-31 at 22:09. Reason: Please don't link to scan sites... link replaced with one from tvtropes to maintain the discussion.
typhonsentra is offline   Reply With Quote
Old 2011-08-31, 19:21   Link #4178
Ithekro
Gamilas Falls
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Republic of California
Age: 46
Interesting. Cliffhanger I see. Though I would guess the actual manga is ahead of this by a bit.
__________________
Dessler Soto, Banzai!
Ithekro is online now   Reply With Quote
Old 2011-09-01, 18:45   Link #4179
D-Gold
Aurum
 
 
Join Date: Apr 2010
Age: 29
wow that cliffhanger. I hope everything turns out alright. I wonder where the story is going to go with a development like that
__________________
D-Gold is offline   Reply With Quote
Old 2011-09-01, 18:57   Link #4180
Ithekro
Gamilas Falls
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Republic of California
Age: 46
Well there are still a few characters missing. Arakawa for instance. I recall that in the Haruhi-chan version VN Yuki makes there is an incident of Arakawa hitting or nearly hitting the main character with his car. Perhaps this is something like that...though I've seen the "thinking about a long eventful future with someone scene that ends in tragic death" before....this doesn't seem like the series for that sort of thing. That and this would be about the right spot for the start of a new Volume, being right after their big hot springs trip that took several chapters.
__________________
Dessler Soto, Banzai!
Ithekro is online now   Reply With Quote
Reply

Tags
shounen, sneaker bunko, seinen, light novels, manga

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 04:21.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
We use Silk.