2010-11-21, 12:48 | Link #1541 |
akachan dango
Join Date: Mar 2008
Location: Dango Planet
Age: 34
|
Of course we use "lamian" in Chinese to refer to both Chinese lamian and Japanese ramen (and Japanese do the same with "ramen"), but surely you've got to agree that the Chinese and Japanese versions are rather different things??
蘭州拉麵 Lanzhou lamian (Chinese): http://www.bbker.com/img/F297680840.jpg 九州ラーメン Kyushu ramen (Japanese): http://cache.walkerplus.com/16018404...HCBP001_01.jpg The soup base plus the texture, taste and colour of the noodles are completely different. While "ramen" might be a loanword from Chinese, Japanese ramen appears to me a completely Japanese invention. Also, when we say "lamian" in Chinese, we certainly wouldn't be referring to instant noodles... which seems to be the tendency with "ramen" in America and perhaps Japan too. |
2010-11-21, 23:42 | Link #1543 |
✘˵╹◡╹˶✘
Join Date: Nov 2006
Location: Australia
|
OK, this question should be more about culture than actual "learning Japanese thread..."
In anime with real ancient characters Horo (in Spice& Wolf) or Gekka (Kyouran Kazoku Nikki), the character often end their sentence with "ja" or "ya".. which is different with most of the Japanese structure end that i know of Is that a really formal/royal way to speak or something?
__________________
|
2010-11-23, 22:59 | Link #1544 |
For me the bell tolls
|
What's the Japanese take on what we Americans call "the fifth amendment?"
a huge part of the American justice system is the defendants right to remain silent, but I came across this scene from an anime (thumb nail below) where the family is sitting around eating, and the radio in the background is talking about how a criminal is obstructing justice by not talking, and it got me curious about how this works in Japan kind of on the same subject, what's the deal with the Yakuza and the police?
__________________
|
2010-11-24, 03:06 | Link #1545 |
World's Greatest
Join Date: Oct 2007
Location: San Francisco
Age: 36
|
How sex-oriented is Japan? Is their birthrate really negative? With all of the horny game shows, JAV stars, panty vending machines, etc., how in the world does Japan have a negative birthrate? This is kind of a serious question, but also funny at the same time. I'm guessing everyone is too busy with work and other responsibilities? Please excuse my ignorance if it's quite apparent on this issue.
__________________
|
2010-11-24, 03:15 | Link #1546 | |
Pretentious moe scholar
Join Date: Oct 2006
Location: Vancouver, Canada
Age: 37
|
Quote:
__________________
|
|
2010-11-24, 03:40 | Link #1547 |
Onee!
Join Date: Jun 2006
Location: Auckland, NZ
|
I do believe the problem *started* in the "West". The greatest factor was economic liberation and gender equality- once women had the motivation to aspire beyond being a housewife and the means to do so most did. The younger generations are also as 0utf0x mentioned finding it harder to obtain work- the proportion of salarymen is dropping and freeters (those who work casually) as well as unemployed are on the rise. This shrinking wealth as well as the younger generation's desire to live for themselves more than their country (a sentiment which has been steadily growing) has resulted in an aversion to having children, both as a social and economic burden.
Not to mention despite all those H-esque things you've mentioned, Japanese society as a whole is still very conservative. Sure attitudes are changing, as do all things, but things such as one night stands/casual dating and sex are still rather frowned upon as immoral and discouraged in lieu of building a proper family.
__________________
|
2010-11-24, 08:19 | Link #1548 |
Moving in circles
Join Date: Apr 2006
Location: Singapore
Age: 49
|
I have to admit this: For the past two years, I've been an avid fan of the immensely addictive Sasuke TV competition series, better known internationally as Ninja Warrior.
It's got everything you'd ask of gladiatorial sport: Hugely entertaining competitors, highy enthusiastic supporters and comically over-the-top commentators (in the Japanese-language versions, at least). There is even a kunoichi version (allowing us guys to perv in office, joked one of my female colleagues): Alas, because of work, I've managed only to catch a few episodes every now and then. Just wondering if there are more fans of this show in this forum? |
2010-11-24, 18:30 | Link #1549 |
うるとらぺど
Join Date: Oct 2004
Age: 44
|
I suppose this falls under here as well :-
Dairy Of A Bride from China Blog owner was a single Japanese otaku in his 40's working as an illustrator for a game company when by fate, he met and married a girl from mainland China in her 20's. The above blog is a humourous partilly fictional attempt from him poking at her as she adjust to life in Japan when cultural clash is inevitable in short 4 komas. Here's one of the first koma with my translation :- Translation :- The first thing that surprise Yue when she came to Japan was :- "There's Paper in the toilet !" She was left in surprise by this simple fact. "Wow" She did inspect each and every cubinet. "Why don't the Japanese just take them ?" And just why are you asking me...... She was left in awe for a while there. And paper here as well. "Truly this is Japan" |
2010-11-24, 20:58 | Link #1550 |
✘˵╹◡╹˶✘
Join Date: Nov 2006
Location: Australia
|
I am not that surprised, but i didn't expect the toilet paper in Japan (if it's really true) are simply left like that... (I will be more surprised if the Chinese do not find this 4-koma 's offensive )
Here in public toilet (school, train station, etc) we have that lock thingy when you only can take the toilet paper roll out when it's ran out (unless you have janitor's keys). And they even have that spring design so you can only take 3 squares out at a time (there's a trick to get more but a bit time-consuming) It's not designed so to prevent random guys from going to public toilet and taking every paper roll out for household use ( i hope it's not). Simply to prevent those brats from dumping the whole roll into the toilet and plug the drainage PS: on a different note, the art of that 4-koma is really familiar, but kinda cute through
__________________
|
2010-11-24, 22:18 | Link #1551 | |||
Banned
Join Date: Nov 2010
Location: Dai Korai Teikoku
|
Quote:
First of all, you mean the Miranda Rights (in the US). Second, the Miranda Rights extends to only "custodial interrogation," meaning you (usually) do have to talk while in court. The criminal in this case is refusing to talk about anything during the trial, thus obstructing justice. Quote:
Quote:
A thing that I liked about Korea: No locks, all the paper you can use. I never use it to clean myself after I do what I need, but it's nice to use for cleaning up my hands afterwards |
|||
2010-11-24, 22:27 | Link #1552 | |
World's Greatest
Join Date: Oct 2007
Location: San Francisco
Age: 36
|
Quote:
__________________
|
|
2010-11-25, 10:36 | Link #1555 | ||
For me the bell tolls
|
Quote:
Quote:
__________________
|
||
2010-11-25, 14:35 | Link #1556 | |
~
Join Date: Mar 2006
Location: Boston
Age: 35
|
Quote:
Good movie on Japan's justice system based on a true story: Soredemo boku wa yattenai. He definitely means the Fifth Amendment. (Ever heard of the phrase, "I plead the Fifth"?) Miranda rights are the right to be informed by police what a defendant's rights are. Miranda rights require police to tell anyone in their custody that they have the right to remain silent, the right to public or private counsel, and the right to a jury by trial (5th, 6th, and 7th amendments). The actual rights come from the US constitution, but the right the be informed what your rights are comes from a Supreme Court decision. No... I don't know where you could have gotten that idea from but it isn't true. A criminal defendant in the US has an absolute right to remain silent during both police interrogation and while in trial. In court a criminal defendant can refuse to take the stand to be questioned. However, if they choose to take the stand to be questioned by their own lawyer in front of the jury then they have waived their right to remain silent and must answer questions from the prosecution (cross examination). |
|
2010-11-25, 15:30 | Link #1557 |
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
On a lighter note.... in the "Your Mom" category, meido cafe in Japan go for a new twist:
http://news.yahoo.com/s/afp/20101125...20101125062432
__________________
|
2010-11-25, 15:50 | Link #1560 | ||
Obey the Darkly Cute ...
Author
Join Date: Dec 2005
Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ...
Age: 66
|
Quote:
Quote:
But really, I could make the same assertions about *any* homogenous culture (even in the USA) ... all I have to do is wave my arms a lot and take things to the extreme. Japanese kids are scared of "white people" because they rarely see one, duh. This guy lost an opportunity to be a representative many times if we can believe his stories - way too emo. I used to be a US mailman in an inner city area when I was in college. Long haired white guy in a neighborhood that would go weeks without seeing a white person. Little kids would be frightened of me. Adults would be astonished. Lots of smiling, lots of diplomacy, lots of understanding. One is *always* a dancing bear in this sort of situation and you have to be bright enough to improve perceptions in a friendly way.
__________________
Last edited by Vexx; 2010-11-25 at 16:14. |
||
Tags |
culture, discussion, japan, japanese culture |
Thread Tools | |
|
|