2009-04-30, 20:07 | Link #222 | |
The Sanctuary Knocker
Join Date: Feb 2007
|
Quote:
|
|
2009-04-30, 22:46 | Link #223 |
別にいいけど
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
|
I frankly doubt it hasn't been checked by a native speaker, or by someone that knows the language very very well. I've rarely seen such a perfect lyrics in a foreign language in japanese songs.
However the text doesn't fit with the music, in fact the singers are doing a lot of awkward pronunciations, the accents are all wrong, the syllabification is messed up. The one that made the lyrics most probably didn't know the music.
__________________
|
2009-05-04, 15:07 | Link #225 |
( ̄▽ ̄)ノ
Join Date: May 2009
Location: Dodging spoilers...
|
EDIT: Managed to fix the problems I had with music and sound effects whose filenames were in JP, I will now replay all the episodes to full appreciate what I missed out on :P
One thing I love to do is get one of the rain sound effect files and loop it along with stupefaction. Makes for a good atmosphere somehow, considering how mysterious stupefaction sounds. Last edited by Freelii; 2009-05-04 at 17:31. Reason: Problem solved! |
2009-06-11, 08:52 | Link #239 |
殲滅天使
|
Apparently 44 seconds of the opening.
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7313868?oldplayer=1 http://rapidshare.com/files/24336382...ekoOP.rar.html http://www.mediafire.com/?a5ywczdztmd It's definitely Shikata's style, at least. I really like it. |
|
|