AnimeSuki Forums

yongshun · 2008-12-09, 12:48

Quote:

Originally Posted by Kyero Fox

huh? and what do they call them, Ice Females? lol

You will find that out when you get this volume or wait until volume 5. it was a preview of the next volume at the end of volume 4

kenjiharima · 2008-12-09, 14:03

Quite interesting, better call my local bookstore now. Btw any signs of CENSORING in this volume?

yongshun · 2008-12-09, 14:19

Quote:

Originally Posted by kenjiharima

Quite interesting, better call my local bookstore now. Btw any signs of CENSORING in this volume?

well if there are censoring it was probably the language but the art is not. They did change the "Witches Hill" to "Witches Knoll" there are a few others but I am too lazy to find them all at the moment, and if they haven't begun to censor the art they are probably not going to start.

HayashiTakara · 2008-12-09, 14:44

Quote:

Originally Posted by yongshun

well if there are censoring it was probably the language but the art is not. They did change the "Witches Hill" to "Witches Knoll" there are a few others but I am too lazy to find them all at the moment, and if they haven't begun to censor the art they are probably not going to start.

thats not what you call censor... knoll means the same as hill.

kenjiharima · 2008-12-09, 15:07

Words I can understand, but art I cannot. It's like bastardizing the work of the original author of how he/she wants it to be delivered to the audience.

BlackNhite · 2008-12-09, 15:09

Quote:

Originally Posted by kenjiharima

Words I can understand, but art I cannot. It's like bastardizing the work of the original author of how he/she wants it to be delivered to the audience.

Soo... 4Kids?

kenjiharima · 2008-12-09, 15:54

Quote:

Originally Posted by BlackNhite

Soo... 4Kids?

Kids to teens I guess....PG for kids.

Kyero Fox · 2008-12-09, 17:10

I don't know about you guys but all my Manga's are not Censored at all. and just tell me what they call the snow women, they prob changed it to Snow ____ because of the "OMG THATS SEXIST" BS crap Feminist women blaber about.

kenjiharima · 2008-12-09, 17:51

Probably more of Copyright. Iceman/Icewoman marvel has those names...

yongshun · 2008-12-09, 19:00

Quote:

Originally Posted by Kyero Fox

I don't know about you guys but all my Manga's are not Censored at all. and just tell me what they call the snow women, they prob changed it to Snow ____ because of the "OMG THATS SEXIST" BS crap Feminist women blaber about.

The abominable Snowgirls

Kyero Fox · 2008-12-09, 19:09

thats even stupider XD people just need to let shit slide, im tired of "NU UH! I DID IT FIRST U CANT DO IT" and "omg thats so agenst us religious people"

one reason why DOOM the movie was raped to shit.

Quote:

Originally Posted by yongshun

The abominable Snowgirls

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhahahahahahAHAHAHAhahahawuhpu3 782yy7Y&*(Q@#&$@#&*(%P Hahahaha! What the FUCCK! XD too much! Im gonna erase the word and put Ice Woman in its place or snow woman w.e

X207 · 2008-12-09, 19:19

Quote:

Originally Posted by Kyero Fox

thats even stupider XD people just need to let shit slide, im tired of "NU UH! I DID IT FIRST U CANT DO IT" and "omg thats so agenst us religious people"

one reason why DOOM the movie was raped to shit.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhahahahahahAHAHAHAhahahawuhpu3 782yy7Y&*(Q@#&$@#&*(%P Hahahaha! What the FUCCK! XD too much! Im gonna erase the word and put Ice Woman in its place or snow woman w.e

theres also another option. leave the page unharmed and read snow female as yuki onna/snow woman or watever term you like.

RadiantBeam · 2008-12-09, 20:17

Quote:

Originally Posted by yongshun

The abominable Snowgirls

Am I the only one who finds this utterly hilarious? Seriously, as soon as I read it I started laughing like a lunatic.

C'mon, people, it's just a translation. Laugh at it, but don't take it personally. They do what they can with whatever they get.

kenjiharima · 2008-12-09, 20:25

Quote:

Originally Posted by yongshun

The abominable Snowgirls

Cool with me after seeing handsome daddy yeti.

Spoiler for Mizore Daddy:

And at least it's not.

SLEET GIRL...which reminds me of an old ero manga.

Magin · 2008-12-09, 20:25

Keep in mind that one reason why fanscans > the official stuff is because the fans translate it for the fans, and leave stuff unadulterated. No matter what I look at, the official trans (if I've seen the fanscan) is always horrible

RadiantBeam · 2008-12-09, 20:34

Quote:

Originally Posted by kenjiharima

Spoiler for Mizore Daddy:

*staaaaaaaaaare*

*steals Mizore's daddy and runs for the hills* HAHAHAHAHAHA! HE'S MINE! MINE I TELL YOU!!!

kenjiharima · 2008-12-09, 20:40

Quote:

Originally Posted by RadiantBeam

*staaaaaaaaaare*

*steals Mizore's daddy and runs for the hills* HAHAHAHAHAHA! HE'S MINE! MINE I TELL YOU!!!

..............................................

This is the first time I've seen RB post like that...

But you can't deny daddy looks cool.

HayashiTakara · 2008-12-09, 20:46

I wonder if the mangaka designed Mizore's dad, or was it something the anime studio came up with on their own.

kenjiharima · 2008-12-09, 20:49

Only time will tell since in the ice village arc daddy didn't show up. Unless he makes an official statement in the manga or other interviews.

RadiantBeam · 2008-12-09, 20:50

I don't care.

He's hot either way.

2008-12-09, 14:03	Link #6102
kenjiharima Mizore-chan Join Date: Jun 2006 Location: Moe Land Age: 43	Quite interesting, better call my local bookstore now. Btw any signs of CENSORING in this volume? __________________ Vampire+Sisters

2008-12-09, 15:07	Link #6105
kenjiharima Mizore-chan Join Date: Jun 2006 Location: Moe Land Age: 43	Words I can understand, but art I cannot. It's like bastardizing the work of the original author of how he/she wants it to be delivered to the audience. __________________ Vampire+Sisters

2008-12-09, 17:10	Link #6108
Kyero Fox Tastes Cloudy Join Date: Jul 2006 Location: Snake Way Age: 35	I don't know about you guys but all my Manga's are not Censored at all. and just tell me what they call the snow women, they prob changed it to Snow ____ because of the "OMG THATS SEXIST" BS crap Feminist women blaber about. __________________

2008-12-09, 17:51	Link #6109
kenjiharima Mizore-chan Join Date: Jun 2006 Location: Moe Land Age: 43	Probably more of Copyright. Iceman/Icewoman marvel has those names... __________________ Vampire+Sisters

2008-12-09, 20:25	Link #6115
Magin #1 Akashiya Moka Fan Author Join Date: Mar 2007 Location: Where magic is real Age: 35	Keep in mind that one reason why fanscans > the official stuff is because the fans translate it for the fans, and leave stuff unadulterated. No matter what I look at, the official trans (if I've seen the fanscan) is always horrible __________________ Gifted...or Cursed? R+V fanfic- Chapter 4 of A Water Bride and a Vampire is now up at FF.net! All fans of Inner or Outer Moka, come join her fanclub!

2008-12-09, 20:46	Link #6118
HayashiTakara Chicken or Beef? Join Date: Aug 2007 Location: Seattle Age: 41	I wonder if the mangaka designed Mizore's dad, or was it something the anime studio came up with on their own. __________________ http://htakara82.deviantart.com/

2008-12-09, 20:49	Link #6119
kenjiharima Mizore-chan Join Date: Jun 2006 Location: Moe Land Age: 43	Only time will tell since in the ice village arc daddy didn't show up. Unless he makes an official statement in the manga or other interviews. __________________ Vampire+Sisters