Nanoha Music Discussion (OP/ED, Music Videos, OSTs, etc.)

[IchiKyo]

http://www.youtube.com/watch?v=5FdPBiV_ksw <- TypeA
http://www.youtube.com/watch?v=7gc7ZKr-icg <- TypeB

Spend Time and finally Finished it...

[QBnoYouko]

The PV to SECRET AMBITION looks awesome! Aah, Nana looks so beautiful.

I really can't wait for the ED though. It's a lot different from the first two sounded. A little more spicy. May 9th seems to be the release date, according to CDJapan.

Lastly, it was great to hear a familiar track at the start of StrikerS, and I already like the new ones during the exam! Since this will be 26 episodes, does that merit the series two OSTs? :O

[Loner]

I just got around to listening to the 3rd A's Sound Stage. My understanding of Japanese is limited to the most commonly translated phrases from watching anime, but I picked up on the general gist of track 2, "Yagami Uchi no Sono ato". All I can say is:

Spoiler:

BWAHAHAHHAHAHHAAAAA!!!! Poor Zafira! BWAHAHAHAHAHA!!!

[Varion]

Rawr, was just randomly browsing around Amazon JP, and it looks like they have the first Strikers Sound Stage down for release on the 23rd May. Here's the page. Nothing on the official site that I can see though, so I dunno where it came from.

[Nagumo]

So... Who are the greatest commandos in the world?

I would say French Legions and SAS... And perhaps (cold war era) Spetnaz.

Because apparently, Nanoha is a member of the Space-Time Bureau equivalent in StrikerS if this drama track is right. 0_0;

SSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRR RRYYYYYYYYYY


Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's SOUND STAGE 02


04 - Nanoha & Fate, Honyoku Naibu Kengaku
04 - Nanoha & Fate, Touring Inside Headquarters

Nanoha: Wow, looking closer now, the inside of the Space Time Administration headquarters is amazing
Fate: Sorry to keep you waiting Nanoha.
Nanoha: Oh Fate-chan. Did you finish all the contract work related procedures?
Fate: Yeah, it was just filling some forms out. Did you get to met Yuuno-kun, Nanoha?
Nanoha: Yeah, I gave him the gift too. Yuuno-kun said he was going to the central central for some formalities to be able to research at the Infinite Archive.
Fate: Hm, that's a shame. That means we'll be missing each other.
Nanoha: I see.
Fate: If we have time latter on, we can go see him again.
Nanoha: Yeah.
Liesse Aria: Oh, Nanoha, Fate.
Nanoha: Liesse Lotte-san. Liesse Aria-san.
Fate: Hello.
Liesse Lotte: Great timing, we were about to go and get you.
Liesse Aria: We were asked by Chrono to give you guys a tour of Headquarters if we had time.
Nanoha: Is it all right?
Liesse Lotte: Fate-chan hasn't been to the B3 section before, have you?
Fate: No.
Liesse Aria: It's not a particularly exciting place for a normal person but I think it would be fun for two cool mages like you. So how about it?
Liesse Lotte: You want to go see?
Fate+Nanoha: Yes, please.
Lotte: This section is B3. The armed enforcers (Armed Burea Members) are usually working in this section.
Nanoha: Everyone is wearing normal suits.
Aria: That's because there's usually deskwork involved too.
Lotte: Over there is the training area.
Aria: It looks like they're training right now.
Nanoha: Wow, amazing. Everyone is doing their best.
Lotte: This sort of formal live combat training happens every three or four times a week.
Aria: Basic training happens more often I think.
Fate: Liesse Lotte-san, Liesse Aria-san...
Aria: Ah, stop right there. It's a pain to call us by our full name all the time. So just drop Liesse for us. You can just call me Aria.
Lotte: When you need to address the two of us, you can call us Liesse. Everyone does it.
Fate: I see, well, I heard that Lotte-san and Aria-san are in charge of all the instructors for the armed enforcement bureau.
Aria: That's right.
Lotte: Battle technique instruction corps assistants is the most common job right now. (personally, I suppose we could call them Instructors in the ART OF WAR corps)
Nanoha: Battle Technique instruction corps?
Aria: A special team of instructors who teach and guide Armed Bureau members in special battle techniques.
Lotte: It's already quite hard to become a armed enforcer but there's another group within the group of enforcers who teach their air borne techniques. (bad translation)
Aria: They're the top elite.
Lotte: Yup, the Aces amongst Aces. A group of Aces of Aces. In headquarters there's about 4 branch offices, 5 if you add in the instruction corps but all together there's only about 100 people.
Fate: They're that rare?
Aria: Well if you add in part time assistants like us, there are lots more.
Lotte: Compared to the number of Armed Enforcers though, there's not enough skilled instructors. That's why the brats in the Armed Enforcement Bureau never get stronger.
Aria: Oh they're taking a break? Just when we came to watch.
Lotte: Oh but with these two, they're the type who like doing it rather than watching, so this is perfect.
Aria: Well with these two, they're the type who would rather do it than just watch.
Fate+Nanoha: Eh, heh.

[Nagumo]

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's SOUND STAGE 02


13. Hayate to, Yami no Sho no Ishi to
13. Hayate and Book of Darkness's Will

Ishida: Sorry to bother you.
Shamal: Oh, Dr. Ishida.
Ishida: Is the examination still going?
Shamal: Yes but it looks like it'll be over soon.
Ishida: I see.
Shamal: Hayate-chan is asleep.
Viita: Hey, your right.
Shamal: Oh, it looks like it's done now.

Hayate: Huh? What the... my body is glowing.
YnS: It seems like you're about to open your eyes. It is time to part.
Hayate: Oh, there's so much I want to talk to you about.
YnS: I too.
Hayate: There's so much more I want to know about you.
YnS: Please, don't worry about it too much.
Hayate: And I still have to give you a name.
YnS: Wha?
Hayate: The Book of Darkness is not your real name. And calling you the Book of the Night Sky doesn't sound right. Your name should match you like your beautiful pale hair, a strong, gentle name. I've got to think of one.
YnS: Thank you very much. From my the depths of my heart, I will grateful accept it when it is time.
Hayate: Well then, let's meet again.
YnS: Be careful and take care of your body.
Hayate: Yeah, you too.
YnS: Please, take care of the Knights too.
Hayate: Yes, I will.
YnS: And so she's gone... and I am alone again... Oh, are these... tears... it's been so long, I've forgotten but... I can still cry... My master... No matter how warm her heart is, or how magnamious her heart is or how gentle her heart is... The moment my master opens her eyes, everything that she has seen, everything about me, everything about our past shall be forgotten. In the light of the outside world, she will remember nothing of me... I don't care about that... But without a doubt in the near future, I shall bring ruin upon her without fail... There's nothing I can do... The light of the night sky, has fallen into the darkness. There's nothing I can do to save the master... or stop the knights... Nothing I can do... I don't care who it is, or what the price is, isn't there someone who can cut the cruel strings of fate... For my gentle master or for the devoted knights... isn't there a way to save them? The Blazing Commander/General... Knight of the Lake... Azure Wolf... Scarlet Iron Lord... and our Master Yagami Hayate... It can be God or the Devil... Please, someone, save her. (Angsty complicted YnS... Maybe badly translated in this section)

[Nagumo]

14. Kioku no Kanata
14. Distant memories.

Shamal: Hayate-chan.
Ishida: Hayate-chan. Hayate-chan.
Viita: Hayate... Hayate, are you all right?
Hayate: Viita... Shamal... Dr. Ishida, what's going on?
Shamal: What's going on?
Viita: It's because your crying Hayate.
Hayate: Oh, you're right.
(Ishida: Did anything strange happen?)
Viita: Hayate. Does is it hurt somewhere? Are you all right?
(Hospital: No, not that I could see.)
(Ishida: Show me the scans.)
Hayate: Oh, no I'm all right. I don't hurt anywhere. I was just asleep. I guess I must have seen a dream.
Shamal: I see...
Ishida: It's rather worrisome. Would you mind if we run some more tests?
Hayate: Wha! No, there's no need. I'm all right!
Ishida: Really?
Hayate: There's no problem.
Shamal: Hayate, use this handkerchief.
Hayate: Thank you Shamal.

Hayate: Oh, that was close. It would have been another 2 hour course of scans.
Viita: It was a big problem.
Hayate: Yeah really.
Shamal: But when your feeling bad, you have to get it checked.
Hayate: Yeah but when your feeling all right, you don't need to get it checked out.
Shamal: Well... that's true.

Signum: Zafira, it's time for Master Hayate to return from the hospital, let us return.
Zafira: I understand. Let's go Yami no Sho!

[IchiKyo]

Originally Posted by Nagumo

So... Who are the greatest commandos in the world?

I would say French Legions and SAS... And perhaps (cold war era) Spetnaz.

Because apparently, Nanoha is a member of the Space-Time Bureau equivalent in StrikerS if this drama track is right. 0_0;

SSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRR RRYYYYYYYYYY

It's very scary for agent like us
Anyway Nagumo, thanks again for your translation
Can i borrow your translation and add in Credit on fansite?

[sezen_atacan]

Can anyone tell me the songs that play in-between episodes of Nanoha?? I am not talking about BGM but the actuall songs. I am wondering if they have a name?

Lets see there is one near the last episode of Nanoha first series and two songs near the end of Nanoha A's series.

Also are there other bonus songs that are exclusive only to the sound-stage CDs??

[Ottocycle]

I guess I can try to answer that..

The one at the end of the first sereis is 'Take a Shot' by Mizuki Nana

The one during Hayate's and Reinforce's introspection is 'Snow Rain' by Ueda Kana

The one during the gratifying massive beatdown is 'Brave Phoenix' by Mizuki Nana

[Village Idiot]

Originally Posted by humbug23

I guess I can try to answer that..

The one at the end of the first sereis is 'Take a Shot' by Mizuki Nana

The one during Hayate's and Reinforce's introspection is 'Snow Rain' by Ueda Kana

The one during the gratifying massive beatdown is 'Brave Phoenix' by Mizuki Nana

There's also a song in one of the SoundStages sung by Shamal's VA.

[sezen_atacan]

Speaking of Seiyuus I heard that Fate Testarossa's voice actor is also acting as the voice of an RPG character in Tales of Symphonia. Why am I asking? Because Fate Testarossa's voice gives me some excitment but do you think it is worth the effort to import the Japanese version of Tales of Symphonia just for Fate Testarossa's voice?

According to sources, the RPG character kinda resembles Fate Testarossa in a way both in personality and the way she dresses (a la StrikerS version). What a conincidence..... no?

Can anyone confirm this? I want to avoid having the bubble pop when I get this game.

[Miles Teg]

Nana Mizuki is Collet Brunel in "Tales of Symphonia".

http://en.wikipedia.org/wiki/Colette_Brunel

[Meophist]

Originally Posted by Aaron008R

Anyway, did anybody understand what they were panicking about? Something about a wrong studio?

Yup. They were wondering where the (insert something here) were when they went into the studio. Later, they got a call saying that the (insert something here) was waiting for them. Basically they found out that they were supposed to be in the studio on the 6th floor(I think), and they were in the studio in the 2nd floor. They had 1 minute to get there.

I didn't quite catch what the entire thing was about, as I wasn't really paying too much attention while listening to it.

[Ottocycle]

Originally Posted by Meophist

Yup. They were wondering where the (insert something here) were when they went into the studio. Later, they got a call saying that the (insert something here) was waiting for them. Basically they found out that they were supposed to be in the studio on the 6th floor(I think), and they were in the studio in the 2nd floor. They had 1 minute to get there.

I didn't quite catch what the entire thing was about, as I wasn't really paying too much attention while listening to it.

LOL Subaru being the careless one as always, she thought that they were to go to Studio 5, Level 2. But it ended up that all the interview officers of the TSAB were waiting for them at Studio 2, Level 5. XD

[.Nanoha.]

Anyone knows when the Ending of StrikerS album will be out?

[houkoholic]

Originally Posted by .Nanoha.

Anyone knows when the Ending of StrikerS album will be out?

9th May.

"星空のSpica" (Hoshizora no Spica)
田村ゆかり (Tamura Yukari)
KICM-1210
1,200yen

[IchiKyo]

I can post this here, i think
http://www.youtube.com/watch?v=SGqevUa5TxA
Home 300-Nanoha Fate Trailer

[Ottocycle]

Should go in the fan creations thread I think...But that was pretty good lip synching, Fate + Leonidas = AWESOME.

[Chaos2Frozen]

It's okay I think...

... But maybe it's more suited for "Generic"