If we took into acont than GLADOS ''wasted'' all the humans, thoses birds probably won't live long enough to become real''killing machine'' unless she start to take care of them.
Spoiler for ending:
As I said, the lab has the facility to raise birds due to the giant chicken farm. Glados is insane, she isn't stupid. And she learns.