AnimeSuki Forums

dragon1412 · 2015-06-08, 23:19

No that was just book walker special cover, vol 19 actual cover is Erika in her mahou shoujo form.

darkofficer · 2015-06-13, 21:39

Recollection part 1 and 2 are uploaded if you are a kiriha fan you will love those 2 chapters

Rwings · 2015-06-14, 00:31

Just makes me more interested in volume 10. I did read the last chapter translated that someone posted here, but context leading up to that should make it more so.

Atrum023 · 2015-06-14, 03:18

Yeah, reading the 'Recollections' really makes me interested when Volume 10 gets translated. Sure, I can already read what the heck Koutarou said when he finally admitted that he was in fact the person that she was searching for...

And the whole trip to the zoo was nice. I thought it was Volume 15 when the Sun Rangers finally fixed up their act (costume), but it seems it was already partially fixed in this volume.

Hiyono · 2015-06-18, 19:39

The recent Recollection chapters got me in the mood for moar Kiriha! Here's a short excerpt (hopefully it doesn't violate the translation rules because it's so short).

Spoiler for Volume 17 Toronoana special: Kiriha chapter:

mugetsu1 · 2015-06-18, 21:49

Would it be too much trouble to ask a spoiler about what happened after that Theia and Ruth confessed his love Kotarou, what was the reaction of Theia when he learned that Kotaoru was the true Blue Knight (with details if possible) and also what were the changes they made to the armor Kotarou and Yurikago message when sending his sword (with details if possible please)?

darkofficer · 2015-06-19, 01:51

Quote:

Originally Posted by mugetsu1

Would it be too much trouble to ask a spoiler about what happened after that Theia and Ruth confessed his love Kotarou, what was the reaction of Theia when he learned that Kotaoru was the true Blue Knight (with details if possible) and also what were the changes they made to the armor Kotarou and Yurikago message when sending his sword (with details if possible please)?

If you search in this thread you can find the answer yourself.

also how did they get a moment alone in his house?

Rwings · 2015-06-19, 08:17

Just a few context questions about that exchange if you don't mind.

They mention it being hot outside and with volume 10 set around Valentine's Day I take it that scene isn't a flashback to shortly after she learned the truth but much later. If so around what month does that take place? Just curious how long it takes for her to make a move after learning the truth.

Also and maybe this is a little to spoilish, but given the context of that exchange is it safe to assume that invading the room is fulling moved to the girls fighting over Kotarou? As of right now with what's translated Ruth and Thea are fine sharing him, but that's as close to the harem ending the stories hinted at so far. I'd assume it will be a harem end at the end of the story though.

Anyways thanks for the small look at Volume 17. With any luck and the current translator doesn't burn out with his roughly a Volume a month pace it will get fully translated in about a year.

Atrum023 · 2015-06-19, 09:42

Volume 10 - if you've read what Lantern had said several pages back, Volume 9 ended with the girls giving their valentine's chocolate to Koutarou at a Friday. The actual date of Valentine's Day (that is, February 14) is at a Sunday. Kiriha found out about the necklace at some point (I'm assuming) Friday afternoon. The end of Volume 10 has Kiriha taking Koutarou to the amusement park to confront him about why he has the necklace.

As for invading the room, I don't think anyone but Theia actually really wants the room. They technically handed the room to Theia at Volume 13, but it's still under Koutarou's possession (I think because he's a vassal? I can't quite remember). I'm not really sure if the girls are 'fighting' over Koutarou so to speak, but they all do love him and have been shown throughout the volumes.

I'm actually rather curious about the case with Sanae-chan and Sanae-san out of most of the girls (and Maki, I suppose)...

Rwings · 2015-06-19, 09:52

^Think you missed understood my question. I know Volume 10 takes place around Valentine's day. I said as much in pretext to the question. What I was wondering is when the conversation in Volume 17 takes place.

While her saying she was going to invade his life seems like something that would happen relatively shortly after she learned the truth, but if it was hot outside it means several months have past at least. Was curious how many months pass's for them to get that close so I had a rough idea how their relationship is going to progress between 10 and 17.

Atrum023 · 2015-06-19, 10:03

Conversation in Volume 17? Which one specifically? The one that Nandesuto translated? I'm uncertain when that actually took place since (I think) it was one of those extras that came with the volume itself. Unlike normal chapters, it doesn't indicate the actual date of occurrence (although I recall most of Volume 17 taking place at around August to September.

As for that closeness, I think you might be referring to the events in between - so I think that's covered at Volume 15-16 which was focused primarily on her. She did say that she was going to invade his life at the end of Volume 16 while wearing ceremonial clothing.

Did I answer your question? Sorry if I misunderstood it.

Hiyono · 2015-06-19, 11:39

Quote:

Originally Posted by Rwings

^Think you missed understood my question. I know Volume 10 takes place around Valentine's day. I said as much in pretext to the question. What I was wondering is when the conversation in Volume 17 takes place.

While her saying she was going to invade his life seems like something that would happen relatively shortly after she learned the truth, but if it was hot outside it means several months have past at least. Was curious how many months pass's for them to get that close so I had a rough idea how their relationship is going to progress between 10 and 17.

Kiriha's "invasion" chapter, i.e. her confession to Koutarou at the end of v16, is dated July 10th. The special I translated is on some unspecified date soon thereafter, likely mid-July as it's stated to be several days after.

streakingzero · 2015-06-20, 02:53

Umm...Sorry for bothering,

but is there any news from the one who translated the first part of drama cd, if/when he or she will translate the second part?

belatkuro · 2015-06-20, 03:07

The volume that the Drama CD covered is already completed. So just read that and listen to the Drama CD.

NosageDaze · 2015-06-20, 06:11

Quote:

Originally Posted by belatkuro

The volume that the Drama CD covered is already completed. So just read that and listen to the Drama CD.

Where can I read it?

Rwings · 2015-06-20, 06:33

No clue what this sites rules are for linking to translations are, but if you know about the spreadsheet that lists all the LN being translated you can find it there. I posted the links to all of 7.5 just the other day.

@Nandesuto and @Atrum023 thanks for the information. Both of you combined answered what I was curious about.

iambill10 · 2015-06-20, 11:28

volume 6 is done. finally we'll be able to read new content (non-adapted) when volume 7 starts. ty to warnis

belatkuro · 2015-06-20, 11:45

I believe only half of volume 7 was covered in the last episode so the other half is new territory. Definitely looking forward for content that hasn't been adapted in the anime and everything past that.
And the afterword even says that we're only at the starting point of the story. This should be good.

By the way, the anime preview that the author was mentioning in the afterword is this:

Spoiler for video:

EvI · 2015-06-20, 15:13

Quote:

Originally Posted by Rwings

No clue what this sites rules are for linking to translations are, but if you know about the spreadsheet that lists all the LN being translated you can find it there. I posted the links to all of 7.5 just the other day.

@Nandesuto and @Atrum023 thanks for the information. Both of you combined answered what I was curious about.

they only give a warning if the novel is translated i think, so you are free to post the link to the translation of 7.5

by the powers of the user i summon a moderator to confirm what i said if it's right or wrong xD

Village Idiot · 2015-06-20, 20:42

volume 6 completely translated.

On to vol 7!

Do you think the translator will also translate 7.5 despite it already being translated?

2015-06-13, 21:39	Link #1282
darkofficer just a devil Join Date: Jun 2012 Location: hell	Recollection part 1 and 2 are uploaded if you are a kiriha fan you will love those 2 chapters __________________ "..This is my honest opinion, but I feel it is much easier to teach cows how to walk on their hind legs than to find rationality in humans." favorite novel: Rokujouma no Shinryakusha!?

2015-06-14, 03:18	Link #1284
Atrum023 Eternal Silence Join Date: Jul 2011	Yeah, reading the 'Recollections' really makes me interested when Volume 10 gets translated. Sure, I can already read what the heck Koutarou said when he finally admitted that he was in fact the person that she was searching for... And the whole trip to the zoo was nice. I thought it was Volume 15 when the Sun Rangers finally fixed up their act (costume), but it seems it was already partially fixed in this volume. __________________ 不幸だ...

2015-06-18, 19:39	Link #1285
Hiyono Senior Member Join Date: Aug 2007	The recent Recollection chapters got me in the mood for moar Kiriha! Here's a short excerpt (hopefully it doesn't violate the translation rules because it's so short). Spoiler for Volume 17 Toronoana special: Kiriha chapter: Kurano Kiriha. An Underground person who had never stopped searching for her first love under the cover of invading the surface. At long last, she'd found the person she'd been looking for (Koutarou), and was even now invading his daily life. A few days had already passed since Kiriha had declared to Koutarou that was she was going to invade his life. As far as Koutarou could tell, though, her behavior hadn't really changed. The biggest change was that at times when they were alone together, she'd suddenly "ambush" him with affectionate displays of her love. That notwithstanding, her every movement, every action left Koutarou feeling off-balance. She'd undergone a significant, fundamental change on the inside, and thus the impression left on him by her actions was altogether different. That was how Koutarou felt. "Eat this~ certain death~ Beetle King Kick~ ♪" Today was no different. Kiriha hummed softly to herself as she busied herself in the kitchen, preparing dinner as she always did. However, just that was enough to sway Koutarou's heart. He stood dumbly in the doorway, silently watching her. Kiriha broke the silence. "...Hmm? Oh, you're back, Koutarou." "Ah, yeah. I'm home." "Something the matter? Why're you just standing there?" "It's nothing. I was just thinking about something." "I see. Anyway, why don't you want for me in the living room. I'll bring out some barley tea for you in just a second; it's really hot outside, right?" "Got it. Thanks." "Yep." Koutarou, strangely embarrassed, grabbed onto Kiriha's recommendation, taking the opportunity to flee to the other room. Something's wrong here... I can't seem to calm down... Koutarou took his usual place near the chabudai, trying his best to calm down. Things had already progressed to the point that he could no longer mask his affection for Kiriha. That said, displaying the aforementioned affection was something of a threshold that he had yet to cross. He would not allow himself to treat her with frivolity, after all. "...What's up? What's been on your mind?" He hadn't noticed when it had happened, but at some point, Kiriha had sat down beside him. Taking the pitcher of ice-cold tea in her hands, she filled a glass cup. Her actions overflowed with tenderness and love. It was to such an extent that Koutarou had to remind himself to be careful not to say anything unnecessary. However, the one before him wasn't someone he had to hide anything from, and so he determined to truthfully bare his feelings. "Kiriha, you said that you were going to invade my life, right?" "Yes." "It's just that... well, all of a sudden, I got the feeling that you were being serious." "Did you? That means I've made some progress then." Kiriha placed the glass cup before Koutarou before fixing her eyes upon his face. Her bright, gentle gaze teemed with love. An open, unguarded gaze, which accepted his entirety. "This is hard to imagine. I get the feeling that if I were to reach out and grab your throat right now, you wouldn't stop me." "You exaggerate, of course I would. Unless it was something you really felt you needed to do, anyway." "That means you agree, you know?" "Does it? Then... do you want to try?" Kiriha laughed, and pulled on her collar, baring her neck, as if to say to Koutarou, "If you want to try, then go ahead." "Like hell I'd do anything like that. If I were to do that, I'd spend the rest of my life regretting it." "Mm... That would be an unmatched way to invade your life," Kiriha laughed as she fixed her clothing. Her sole desire was to remain at Koutarou's side and make her home in his heart. That's why matters of cost and benefit aside, there wasn't that much of a difference in effect. "Don't joke like that. I have no intention of holding your cold body." "Hehe, does that mean that as long as I'm not cold, then you'll hold me?" "Oi, oi. That wasn't what I meant..." "Was it not?" "..." Nevertheless, if things were really to take that dark turn, then she'd never again have the chance to tease Koutarou. That's why Kiriha hoped to achieve the same effect in a positive way. Her hopes, after all, were born of a different cause. __________________ "Tomorrow’s illiterate will not be the man who can’t read; he will be the man who has not learned how to learn." - Herbert Gerjuoy

2015-06-18, 21:49	Link #1286
mugetsu1 Member Join Date: Jan 2013 Location: Somewhere in the universe.	Would it be too much trouble to ask a spoiler about what happened after that Theia and Ruth confessed his love Kotarou, what was the reaction of Theia when he learned that Kotaoru was the true Blue Knight (with details if possible) and also what were the changes they made to the armor Kotarou and Yurikago message when sending his sword (with details if possible please)? __________________ "Senseless deaths fill the battlefields. No heroic stories ... There are no heroes in war."

2015-06-19, 09:42	Link #1289
Atrum023 Eternal Silence Join Date: Jul 2011	Volume 10 - if you've read what Lantern had said several pages back, Volume 9 ended with the girls giving their valentine's chocolate to Koutarou at a Friday. The actual date of Valentine's Day (that is, February 14) is at a Sunday. Kiriha found out about the necklace at some point (I'm assuming) Friday afternoon. The end of Volume 10 has Kiriha taking Koutarou to the amusement park to confront him about why he has the necklace. As for invading the room, I don't think anyone but Theia actually really wants the room. They technically handed the room to Theia at Volume 13, but it's still under Koutarou's possession (I think because he's a vassal? I can't quite remember). I'm not really sure if the girls are 'fighting' over Koutarou so to speak, but they all do love him and have been shown throughout the volumes. I'm actually rather curious about the case with Sanae-chan and Sanae-san out of most of the girls (and Maki, I suppose)... __________________ 不幸だ...

2015-06-08, 23:19	Link #1281
dragon1412 Senior Member Join Date: Apr 2011 Location: somewhere in Asia	No that was just book walker special cover, vol 19 actual cover is Erika in her mahou shoujo form.

2015-06-14, 00:31	Link #1283
Rwings Member Join Date: Oct 2014	Just makes me more interested in volume 10. I did read the last chapter translated that someone posted here, but context leading up to that should make it more so.

2015-06-19, 08:17	Link #1288
Rwings Member Join Date: Oct 2014	Just a few context questions about that exchange if you don't mind. They mention it being hot outside and with volume 10 set around Valentine's Day I take it that scene isn't a flashback to shortly after she learned the truth but much later. If so around what month does that take place? Just curious how long it takes for her to make a move after learning the truth. Also and maybe this is a little to spoilish, but given the context of that exchange is it safe to assume that invading the room is fulling moved to the girls fighting over Kotarou? As of right now with what's translated Ruth and Thea are fine sharing him, but that's as close to the harem ending the stories hinted at so far. I'd assume it will be a harem end at the end of the story though. Anyways thanks for the small look at Volume 17. With any luck and the current translator doesn't burn out with his roughly a Volume a month pace it will get fully translated in about a year.

2015-06-19, 09:52	Link #1290
Rwings Member Join Date: Oct 2014	^Think you missed understood my question. I know Volume 10 takes place around Valentine's day. I said as much in pretext to the question. What I was wondering is when the conversation in Volume 17 takes place. While her saying she was going to invade his life seems like something that would happen relatively shortly after she learned the truth, but if it was hot outside it means several months have past at least. Was curious how many months pass's for them to get that close so I had a rough idea how their relationship is going to progress between 10 and 17.

2015-06-19, 10:03	Link #1291
Atrum023 Eternal Silence Join Date: Jul 2011	Conversation in Volume 17? Which one specifically? The one that Nandesuto translated? I'm uncertain when that actually took place since (I think) it was one of those extras that came with the volume itself. Unlike normal chapters, it doesn't indicate the actual date of occurrence (although I recall most of Volume 17 taking place at around August to September. As for that closeness, I think you might be referring to the events in between - so I think that's covered at Volume 15-16 which was focused primarily on her. She did say that she was going to invade his life at the end of Volume 16 while wearing ceremonial clothing. Did I answer your question? Sorry if I misunderstood it. __________________ 不幸だ...

2015-06-20, 02:53	Link #1293
streakingzero Junior Member Join Date: Aug 2014	Umm...Sorry for bothering, but is there any news from the one who translated the first part of drama cd, if/when he or she will translate the second part?

2015-06-20, 03:07	Link #1294
belatkuro Kuro-chan Join Date: Mar 2012	The volume that the Drama CD covered is already completed. So just read that and listen to the Drama CD.

2015-06-20, 06:33	Link #1296
Rwings Member Join Date: Oct 2014	No clue what this sites rules are for linking to translations are, but if you know about the spreadsheet that lists all the LN being translated you can find it there. I posted the links to all of 7.5 just the other day. @Nandesuto and @Atrum023 thanks for the information. Both of you combined answered what I was curious about.

2015-06-20, 11:28	Link #1297
iambill10 Senior Member Join Date: Sep 2014	volume 6 is done. finally we'll be able to read new content (non-adapted) when volume 7 starts. ty to warnis

2015-06-20, 11:45	Link #1298
belatkuro Kuro-chan Join Date: Mar 2012	I believe only half of volume 7 was covered in the last episode so the other half is new territory. Definitely looking forward for content that hasn't been adapted in the anime and everything past that. And the afterword even says that we're only at the starting point of the story. This should be good. By the way, the anime preview that the author was mentioning in the afterword is this: Spoiler for video: YouTube https://youtu.be/NZSVpEYnW8I Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

2015-06-20, 20:42	Link #1300
Village Idiot Fate/ Stay Night Join Date: Jun 2003	volume 6 completely translated. On to vol 7! Do you think the translator will also translate 7.5 despite it already being translated? __________________ Sig removed by Mod (xris) because at 65,726 bytes it exceeds the limits as requested in the forum rules.