2004-05-31, 13:44 | Link #61 |
HnK founding lunatic
Join Date: Apr 2003
Location: Maryland, USA
Age: 41
|
PitaTen's anime ending was an original story for the anime only, I believe. I haven't read far enough into the manga myself, but I'm pretty sure it has a completely different ending. Aside from having much more story content as a whole. The anime was -way- too fillerish for me, and it got old after the 14th or so ep. (But not without some standouts that impressed me, like ep 20.)
__________________
|
2004-05-31, 14:45 | Link #62 |
Porcupine
Join Date: Jan 2003
Location: Norway
Age: 65
|
OK, I guess I've finally had enough Pita Ten. Half an hour ago as I was walking past the neighbor's house, a completely black cat was outside, looking at me calmly. And I began to feel kinda dizzy and getting a headache ...
At least none of my neighbors are flying yet! |
2004-05-31, 17:57 | Link #63 | |
Fate/ Stay Night
Join Date: Jun 2003
|
Quote:
Starting from volume 4 and especially vol 5 onwards, the manga goes in a completely different direction than the anime. Get ready for angst, angst, and followed by yet more angst... It's like someone completely plugged up the happiness tap and connected it to the depression tap instead. |
|
2004-08-09, 23:04 | Link #66 |
Member
Join Date: Apr 2004
|
Pita Ten manga
After quite a few recommendations, and some statements that the manga was a lot better/different than the anime, I got my hands on the first four volumes of the Tokyopo(o)p translation. I've gotten to the first third of the second volume so far. Mitarai has shown up, they've just finished the Kaguya-hime play.
A few questions and observations, some of which I'll put under a spoiler warning. In the Japanese, what is it that Ten-chan calls Dai-chan? The Tokyopop translation is "Poops", which I thought was very funny, given the pun (was the pun in the anime? I'll have to check again, I'm sure Ten-chan calls him Dai-chan like everyone else does in the anime). I think they managed to catch Misha's character completely in the translation. Tee hee hee hee... (I haven't watched the end of the anime yet.. waiting for more HnK episodes. I might break down and watch the other group's, but I watched a couple of those and I didn't like the way they subtitled it.) I thought the anime Koboshi was a bit perkier (and cuter) than the manga one, although there were a couple of very cute pictures. Misha in her bunny PJs was cuter in the manga (why does she say "Nyaa" when she's a bunny? ^_^;.. Spoiler:
|
2004-08-25, 12:16 | Link #67 | |
HnK founding lunatic
Join Date: Apr 2003
Location: Maryland, USA
Age: 41
|
In case anyone was wondering, Dragosmore answered this question over at the HnK forums. His response was...
Quote:
__________________
|
|
2004-10-13, 19:55 | Link #68 |
Rusted Sword
Join Date: Oct 2004
Age: 33
|
Yeaaaahhhh!!!, Pita Ten is sooo great, I just love Misha-san and Shia-chan!!
Can anyone tell me if there is a way to download the manga instead of buying it, or am I out of luck?? PSD: Watch Daa Daa Daa it is a very good anime too!! |
2004-10-13, 20:02 | Link #69 |
Fate/ Stay Night
Join Date: Jun 2003
|
The manga is licensed by Tokyopop, and all groups stopped the translation after vol 4 (when the true story begins). (well there is another group working on it, but it releases a chapter once a blue moon and Tokyopop have already caught up with them).
Buy the manga, it's only $9.99 each, and the first 5 volumes have been released.
__________________
|
2004-10-13, 20:43 | Link #70 |
...
Join Date: Nov 2003
|
The anime is very tame compare to the manga. The anime, after all, aired while the manga was still going on. But if you think the anime is good, then you are in for a treat with the manga. I mean
Spoiler:
Definitely recommaned (the manga)
__________________
|
2006-01-14, 13:45 | Link #72 |
HnK founding lunatic
Join Date: Apr 2003
Location: Maryland, USA
Age: 41
|
As far as I know, the only real changes on the DVDs were reordering the OP to the front (for some reason the on-air versions changed this behavior partway through the series, but the DVDs never did), removal of the "don't sit too close to the TV", website ad in the next-ep preview, and scrolling messages.
__________________
|
2006-02-02, 17:59 | Link #73 |
Weapon of Mass Discussion
Fansubber
Join Date: Feb 2003
Location: New York, USA
|
This show has been subbed by Hikari no Kiseki since before I started downloading digisubs. (Wow!) I've always had enough other shows that I was following that I never bothered to download it, but I promised myself that if HnK ever finished it, I would start watching it to see if I liked it.
That day has arrived. After almost 4 years, the final episode has been fansubbed! I was starting to wonder if you had the dedication to finish, but my doubts were obviously unfounded. Thanks, Hikari no Kiseki, for fansubbing this show. I like what I've heard about it, so it is time that I started downloading it.
__________________
|
2006-02-03, 01:47 | Link #74 | |
Seishu's Ace
Author
Join Date: Dec 2005
Location: Kobe, Japan
|
Quote:
|
|
2006-02-03, 02:05 | Link #75 | |
♪~ Daydreaming ~♪
Graphic Designer
Administrator Join Date: Dec 2005
Location: Italy
|
Quote:
Together with Midori no Hibi, Pita Ten is the only anime I've managed to see 3 or + times until now! (I think Fruits Basket and Aishiteruze Baby come close though). By rewatching I mean : whenever I'm looking for a sure bet in terms of enjoyment and "feel good" state, or even simplier, when I'm missing those particular characters of that particular series. (as if they were human) Maybe the first fansubbed show I've really loved, Pita Ten is the perfect recipe of kindness and cuteness. Starting from animation, in hyper-kawaii style and continuing with voices that are very sugary (but lovely). But these factors contribute to a wonderful show, in which you can laugh (often) and you can reflect as well. There's a good balancement between various elements and the fact of being labeled as a "kid-show" sure has penalized this anime, who deserves very much, imho. 10/10 in my book. They're not much, scoring this because to accomplish this, they must "touch" me, regardless if they are perfect as for realization, high budget etc. etc. While I owned the Spectre's version of Pita Ten (very well done, with nice fonts and colours), I'm downloading HnK since I've compared the two and the video quality, as expected, is infinitely better. Although maybe I preferred the Spectre subs. Oh well, I'll keep them both I really hope you will like it, NSW. EDIT: and by the way, of course my thanks go to both groups (Spectre Anime and Hikari no Kiseki) who subbed this magnificent show, otherwise totally unknown to me.
__________________
Last edited by Pellissier; 2006-02-03 at 05:11. Reason: while it's not mandatory, a good "thank you" to who made something worthable is always due ^^ |
|
2006-02-03, 03:35 | Link #77 |
Seishu's Ace
Author
Join Date: Dec 2005
Location: Kobe, Japan
|
Pita the anime bowls you over with kawaii and gentle humor on the surface, all the while sneaking in angst and complex ideas while you aren't looking. In the manga, those things are much more at the forefront. They're very different animals - each wonderful in it's own way, and each capturing the essence of Donbo's genius. Sort of like "The Hobbit" and LOTR...
Last edited by Guardian Enzo; 2006-02-03 at 13:47. |
2006-02-03, 10:56 | Link #78 |
HnK founding lunatic
Join Date: Apr 2003
Location: Maryland, USA
Age: 41
|
You're missing an "i" there...
Unfortunately, I have to take a somewhat different opinion of the anime. After working on it as it aired into the teen episodes, it started becoming clear that the anime wasn't really going anywhere - instead of going into the long, dark storylines of the manga, it was keeping the pace set by the introductory stories, and going with numerous unrelated one-shot stories. Initially, our release pace slowed as academic issues popped up for a few of us, but later on, we had frankly lost interest in working on it. I think episode 22, the episode that we stopped and didn't work on for two years, is the epitome of what I didn't like about the series - the episode serves very little purpose, introduces very little in terms of new character interaction, and just plain rubbed off on me as trite and annoying. We were delivered a decent enough finale, but the plot revelations behind it literally came out of nowhere - the writers could have easily devoted episode 22 more to developing more backstory for this major event rather than wasting it on pointless rehash. To be honest, we almost dropped the project entirely, and if not for the fact that Kp, regalatre, and Wizel603 had donated money so we could acquire the later DVD volumes (we don't own any of the DVDs before episode 15), we almost certainly wouldn't have continued. The finale, bringing back a feel that the entire series should have carried, wasn't enough to save the show in my opinion, and I'm glad to have no more obligation to work on it.
__________________
|
2006-02-03, 13:50 | Link #79 | |
Seishu's Ace
Author
Join Date: Dec 2005
Location: Kobe, Japan
|
Quote:
Well, opinions can certainly vary - and it's interesting that while I disagree with yours' for the most part, the one aspect of the anime that didn't work too well for me was the ending. Others can make up their own minds about it, of course... |
|
Tags |
comedy, loli, magical girl, shounen |
|
|