After seeing Komatsu, Toriko notices that one of the balls is gone. It turns out it landed in the realm Komatsu is in! He tells Toriko that they need to combine both balls in order to successfully capture Pair. They do so, and the awesome power of the monkey's balls makes itself known!
However, after Pair is captured, the Komatsu from the "other world" gives a heartfelt speech, and.... seems to disappear. Suddenly, back in the material world, Yun the penguin appears. It turns out the "material" Komatsu was hiding in the bird, but he's extremely close to death. Toriko and co. get ready to feed him Pair, but they get interrupted by Kaka! She notes that she's never seen such a tasty Pair before, and the proof lies in the fact that its nutrients were able to fill the stomachs of the natural Sandoriko flowers, stopping them from spreading their pollen. She then announces her intention to take Komatsu Pair, AND kill all four of the heavenly kings...!!!
Coco of course tells the Nitro that they were suspicious of her from the beginning. Toriko then warns her to not get any closer, or else she'll interrupt Bambina's dance. Unfortunately, it looks like she does JUST that, and now an angry Kaka is now faced with an equally pissed Monkey King...!!!!!
So it's a clash between titans next chapter!?
