AnimeSuki Forums

Thuruk · 2014-01-01, 18:46

Quote:

Originally Posted by tarmade

I was planning to give you guys chapter 7 as a xmas gift but due to me coming down with a flu, you guys will have to settle with a 75% update.

And as I'm flying over to Japan tomorrow, the next update will most likely be next year...

Merry Christmas guys, and Happy new year!!!

Have a nice time, in case you're still there; please report. ;-)

Yami no Ou · 2014-01-02, 07:17

the update was very much appreciated tarmade thank you

Naya747 · 2014-01-05, 08:23

Hello guys! I'm new here and i'm very sorry if i ask stupid things but i was wondering if there is some place in the internet where i can read Oda Nobuna in english, but not just plain text like it is on Baka-Tsuki, but with pictures (like it is on Batoto - but there are only first 5 chapters).
Thanks for help and have a Happy New Year

Thuruk · 2014-01-06, 16:10

Quote:

Originally Posted by Naya747

Hello guys! I'm new here and i'm very sorry if i ask stupid things but i was wondering if there is some place in the internet where i can read Oda Nobuna in english, but not just plain text like it is on Baka-Tsuki, but with pictures (like it is on Batoto - but there are only first 5 chapters).
Thanks for help and have a Happy New Year

Well the translation of the manga stopped, so you've got to read it in Japanese. And for that, we can't help you as it's illegal to share raws.

Naya747 · 2014-01-06, 16:26

Ok i understand, it's nice to have clear answer about that.
Thank you very much for reposting.

tarmade · 2014-01-17, 02:02

Volume 8 is now done... Well, that's the good news.

The bad news is, I won't be able to translate anymore. Or at least, the chapters won't be completed once per week anymore.

I'm now studying while working at the same time... I will still try to translate when I have the time to, but the speed will most likely be what you guys have seen in the last few chapters... Such miserable slow speed...

oplover · 2014-01-17, 02:04

Quote:

Originally Posted by tarmade

Volume 8 is now done... Well, that's the good news.

The bad news is, I won't be able to translate anymore. Or at least, the chapters won't be completed once per week anymore.

I'm now studying while working at the same time... I will still try to translate when I have the time to, but the speed will most likely be what you guys have seen in the last few chapters... Such miserable slow speed...

I just want to say thank for your dedication until now.

whitecloud · 2014-01-17, 03:12

Too bad...but thx a lot for your dedication all this time...hope you succeed at both, while hoping able to spare time for us (work for us..work...take out whip...mwahahaha)

Rokumonsen · 2014-01-17, 05:14

Quote:

Originally Posted by tarmade

Volume 8 is now done... Well, that's the good news.

The bad news is, I won't be able to translate anymore. Or at least, the chapters won't be completed once per week anymore.

I'm now studying while working at the same time... I will still try to translate when I have the time to, but the speed will most likely be what you guys have seen in the last few chapters... Such miserable slow speed...

Thanks, anyway.

Makes me wonder, why there isn't any other translators for this series?

Om Nerabdator · 2014-01-18, 01:58

Quote:

Originally Posted by tarmade

I'm now studying while working at the same time... I will still try to translate when I have the time to, but the speed will most likely be what you guys have seen in the last few chapters... Such miserable slow speed...

thats real bad news

but RL always wins, im just glad ur not dropping it completely ^^

Yami no Ou · 2014-01-18, 09:51

I just want to express my gratitude for you tarmade and good luck with your work too

kyou13 · 2014-01-18, 11:41

I'm a newbie here, so first thing first, many thanks for your hard work tarmade.

I'm currently at vol5. Though I am initially a big fan of the anime and then the LN, I must say that later on some parts just got ridiculous. Well, maybe that's just me so I'd really appreciate if there's someone kind enough to put some senses into me over these 2 matters.

1. In the Retreat at Kanegasaki, the back troops that Saru leads were supposed to defend against the Asakura to give time for the Oda main force to escape. But IMHO, they didn't battle that much, they ran more then they fought. In addition to that, their number is inferior. Just what the Asakura thought trying to pursue them instead of heading straight for the main force?

2. During this same battle, our monkey showed great pain toward the the fall of his comrades. Andddd, that same monkey just literally went and saved Shingen, which is no different than killing his comrades. Maybe he's too dumb to realize that at the time. Still, another thing troubles me: seeing thousands of his allies crushed by Takeda army, he showed no similar pain or regret (or at least I didn't read a single sentence implying that). Not until the little Motoyasu was in danger, had he regretted saving the enemy... This I simply cannot understand.

So is there some big pictures or subtle hints I didn't get while reading the books, or all these are just for the sake of plot convenience?!?

Also, sr for my bad English.

Thuruk · 2014-01-20, 19:38

Quote:

Originally Posted by kyou13

2. During this same battle, our monkey showed great pain toward the the fall of his comrades. Andddd, that same monkey just literally went and saved Shingen, which is no different than killing his comrades. Maybe he's too dumb to realize that at the time. Still, another thing troubles me: seeing thousands of his allies crushed by Takeda army, he showed no similar pain or regret (or at least I didn't read a single sentence implying that). Not until the little Motoyasu was in danger, had he regretted saving the enemy... This I simply cannot understand.

Well, the main part of an army, as far as I remember the novels, is male soldiers. Our Saru just doesn't give a shit about them. He's after the girls.

And don't overthink this series. It's plain entertainment.

rantaid · 2014-01-21, 00:18

girls has greater priority over man. if not for this, monkey would do "anything" and "take care" of juubei from nobuna because she is "akechi mitsuhide".

never read the Taiko? it is explained that hashiba division is only meant for diversion. the setting is night ambush , hence difficulty to locate them clearly. in Taiko, hashiba's division saved because they used the river which flows directly to lake biwa after all nobunaga's troop fled.

kyou13 · 2014-01-21, 01:46

^: my bad, I've never read Taiko, and I don't even know that much about sengoku period. But it seems to me that Hashiba did a better job than Saru.

^x2: if this series is and gonna stay typical and harem-ish, then it all makes sense now.
Just that I set my expectation too high and thought it would focus more on the battle, politics aspect.

tuckersister · 2014-01-28, 06:47

Did the next volume come out yet?

iceaco · 2014-01-28, 18:59

I want to say thank you for all your work! I just did a marathon reading v1-8 the last few days. Too bad that it's time to go back to RL, I just want to say I enjoyed the translation.
Meanwhile I'll go scour the forum for v9-v10 spoilers =) v8 ended in a pretty depressing note :s
EDIT: Aw not found >.< Maybe I should work on my Japanese~ Also seems like the author wants to end each volume with a depressing note from vol7 onwards?

Rokumonsen · 2014-01-28, 19:43

Just curious, why are the Afterwords not translated?

Avaricia · 2014-01-30, 08:19

Is this series still ongoing or not?

rantaid · 2014-02-02, 05:56

hey tarmade.... that cosplay photo you posted ..... is that a 'she'? or a 'he'? because it is so scary.... it is a frigthening prospect to see someone could cosplay Takenaka Shigeharu so perfectly but is a dude.

2014-01-02, 07:17	Link #3562
Yami no Ou まおう Join Date: Apr 2013 Location: At the Edge of the World	the update was very much appreciated tarmade thank you __________________

2014-01-17, 03:12	Link #3568
whitecloud Senior Member Join Date: Aug 2011	Too bad...but thx a lot for your dedication all this time...hope you succeed at both, while hoping able to spare time for us (work for us..work...take out whip...mwahahaha) __________________ Friends are nice.......

2014-01-18, 09:51	Link #3571
Yami no Ou まおう Join Date: Apr 2013 Location: At the Edge of the World	I just want to express my gratitude for you tarmade and good luck with your work too __________________

2014-01-21, 00:18	Link #3574
rantaid Senior Member Join Date: Sep 2012 Location: Indonesia	girls has greater priority over man. if not for this, monkey would do "anything" and "take care" of juubei from nobuna because she is "akechi mitsuhide". never read the Taiko? it is explained that hashiba division is only meant for diversion. the setting is night ambush , hence difficulty to locate them clearly. in Taiko, hashiba's division saved because they used the river which flows directly to lake biwa after all nobunaga's troop fled. __________________ http://www.fanfiction.net/u/2496168/Rantaid https://www.fictionpress.com/~rantaid I like Netorare.

2014-01-28, 18:59	Link #3577
iceaco Senior Member Join Date: Nov 2012	I want to say thank you for all your work! I just did a marathon reading v1-8 the last few days. Too bad that it's time to go back to RL, I just want to say I enjoyed the translation. Meanwhile I'll go scour the forum for v9-v10 spoilers =) v8 ended in a pretty depressing note :s EDIT: Aw not found >.< Maybe I should work on my Japanese~ Also seems like the author wants to end each volume with a depressing note from vol7 onwards? __________________ SAO web chapters summaries in PDF, EPUB, and MOBI versions, summarized by Flere821 Baka-Tsuki username: acolyte Last edited by iceaco; 2014-01-28 at 19:33.

2014-01-05, 08:23	Link #3563
Naya747 Junior Member Join Date: Jan 2014	Hello guys! I'm new here and i'm very sorry if i ask stupid things but i was wondering if there is some place in the internet where i can read Oda Nobuna in english, but not just plain text like it is on Baka-Tsuki, but with pictures (like it is on Batoto - but there are only first 5 chapters). Thanks for help and have a Happy New Year

2014-01-06, 16:26	Link #3565
Naya747 Junior Member Join Date: Jan 2014	Ok i understand, it's nice to have clear answer about that. Thank you very much for reposting.

2014-01-17, 02:02	Link #3566
tarmade Senior Member Join Date: May 2007	Volume 8 is now done... Well, that's the good news. The bad news is, I won't be able to translate anymore. Or at least, the chapters won't be completed once per week anymore. I'm now studying while working at the same time... I will still try to translate when I have the time to, but the speed will most likely be what you guys have seen in the last few chapters... Such miserable slow speed...

2014-01-18, 11:41	Link #3572
kyou13 Kaoru&Mari FTW Join Date: May 2013	I'm a newbie here, so first thing first, many thanks for your hard work tarmade. I'm currently at vol5. Though I am initially a big fan of the anime and then the LN, I must say that later on some parts just got ridiculous. Well, maybe that's just me so I'd really appreciate if there's someone kind enough to put some senses into me over these 2 matters. 1. In the Retreat at Kanegasaki, the back troops that Saru leads were supposed to defend against the Asakura to give time for the Oda main force to escape. But IMHO, they didn't battle that much, they ran more then they fought. In addition to that, their number is inferior. Just what the Asakura thought trying to pursue them instead of heading straight for the main force? 2. During this same battle, our monkey showed great pain toward the the fall of his comrades. Andddd, that same monkey just literally went and saved Shingen, which is no different than killing his comrades. Maybe he's too dumb to realize that at the time. Still, another thing troubles me: seeing thousands of his allies crushed by Takeda army, he showed no similar pain or regret (or at least I didn't read a single sentence implying that). Not until the little Motoyasu was in danger, had he regretted saving the enemy... This I simply cannot understand. So is there some big pictures or subtle hints I didn't get while reading the books, or all these are just for the sake of plot convenience?!? Also, sr for my bad English.

2014-01-21, 01:46	Link #3575
kyou13 Kaoru&Mari FTW Join Date: May 2013	^: my bad, I've never read Taiko, and I don't even know that much about sengoku period. But it seems to me that Hashiba did a better job than Saru. ^x2: if this series is and gonna stay typical and harem-ish, then it all makes sense now. Just that I set my expectation too high and thought it would focus more on the battle, politics aspect.

2014-01-28, 06:47	Link #3576
tuckersister Senior Member Join Date: Jan 2013	Did the next volume come out yet?

2014-01-28, 19:43	Link #3578
Rokumonsen Fear the Spear Join Date: Oct 2013 Location: Osaka Castle	Just curious, why are the Afterwords not translated? __________________ . "All that is left for us is to fight to our hearts' content."

2014-01-30, 08:19	Link #3579
Avaricia My Lord Join Date: Feb 2012 Location: United Kingdom	Is this series still ongoing or not?

2014-02-02, 05:56	Link #3580
rantaid Senior Member Join Date: Sep 2012 Location: Indonesia	hey tarmade.... that cosplay photo you posted ..... is that a 'she'? or a 'he'? because it is so scary.... it is a frigthening prospect to see someone could cosplay Takenaka Shigeharu so perfectly but is a dude. __________________ http://www.fanfiction.net/u/2496168/Rantaid https://www.fictionpress.com/~rantaid I like Netorare.