(L) [Manga] Umineko no Naku Koro ni

[Skullchukka]

I find Manga Maria expressions to be more... Wierd... Then anime...

Is something wrong with me?

[LuckySovietStar]

Ok. I want to bring to school some manga scans on my PSP to avoid boringness, but if I remember correctly, there is more than one Umineko manga, right? Can you say which might be most fun for person who ended EP 4 of Novel and is watching anime?

[Marion]

Originally Posted by Natsuki Hyuga

Hmm, so no one has posted this yet huh?

For those who have yet to know, there is a confirmation on who is going to make the adaptation for EP3 manga: Natsumi Kei, aka EP1's mangaka.

My reaction is as much as what my fujoshi side could be when I found a game to my liking and/or have my favourite seiyuus in one drama CD. -waffs on Natsumi-sensei skill creating gore scenes and badass expression-

Source: Natsumi Kei's blog entry (YES LATE I KNOW, BUT I THOUGHT SOMEONE IS GOING TO POST IT BEFORE OR SOMETHING >_>'')

And Marion was pleased.

((seriously yaaay <33))

[Nabiki Asakura]

Originally Posted by Marion

And Marion was pleased.

((seriously yaaay <33))

Me too, I'm relieved that Virgilia will be cute and all S2
Even so, I want to much to see Virgilia and Eva-Beatrice in distorted versions(as episode 2 characters and all...)


Not sure if this image is on the blog, so...


and, anyone knows when will it be released?

[Marion]

If the image is right it should be released on the 19th I think :x Or I could be reading it wrong

[Natsuki Hyuga]

Originally Posted by Marion

If the image is right it should be released on the 19th I think :x Or I could be reading it wrong

Yup you're right, it's going to be released in Gangan Joker's next issue, hence the 10th Month (October Issue) which is published on 19/09.

And thanks to Nabiki-this is the fast info for EP4 (since I forgot to check Gangan Online these days *missed Undertaker Riddle's chapter 2 publication ;-;*):

Mangaka: Souichirou 宗一郎 (LOL I can't find him anywhere in Mangaupdates-might be his first time making a manga unless someone else know :'|) He contributed one of his art to Gangan Online Illustration Corner though.

EP4 manga is going to be available to be read freely on Gangan Online on 10/01. My guess that chapter 1 is going to stay for trial read while other chapters will be up for limited time, which can be read: BUY THE TANKOUBAN IF YOU MISSED ONE CHAPTER <3

(... Not to say I like Digital Object Reader ala VizMedia's trial read though ;-; They tend to beech me :[)

[Nabiki Asakura]

OHOHOHOHOOHOHOHO, SOOOOOOOOOOOOO


episode 3 and 4 will be released soon, so let's continue the episode 1 as promised so we can finish at time, riiiiiiiiiiiiight?




Umineko no Naku Koro Ni Episode 1 - Chapter 11


Chapter 12 next monday, definitly

[Travisaw]

Oh~~

Great job and thanks alot, Nabiki!

one question

Spoiler for Episode 1: Legend of the Golden Witch:

Is there a witches' tea party? i searched for the raws, but couldn't find it. =/

~Travis

[Alaya]

Spoiler for Tea Party Chapter

Spoiler for Tea Party:

It deviates a little bit from the SN, as Battler is puzzled why Kanon and Shannon are still alive and why are the casts at the tea party. Battler is also more aggressive toward the view that the witch committed the crime.

And no, Ura tea party is not covered in this chapter (from the scanlation of my local language).

[Nabiki Asakura]

Originally Posted by Travisaw

Oh~~

Great job and thanks alot, Nabiki!

one question

Spoiler for Episode 1: Legend of the Golden Witch:

Is there a witches' tea party? i searched for the raws, but couldn't find it. =/

~Travis

Thank you XD

And nop, just the normal one.

And, Alaya told something that make me think, so I'll write it in all name versions that I know just to be sure

The manga does not cover Witche's Tea Party, Ura Tea Party, Hidden Tea Party, ??? Tea Party, Secret Tea Party, Bernkastel's Tea Party, Dark Tea Party, Another Kakera's Tea Party, etc


.......looking at it now, I saw a lot of versions for one name about the same thing....wow



but, I'm just saying that nothing like this exists for now, but maybe they will release it latter? Nabiki doesn't know for o3o

[Alaya]

Well the last page of the chapter say that the "Witches' Party continue on", so I think there should be another chapter for the ??? tea party.

BTW, epic troll face of Beatrice is EPIC!!!

Spoiler for Beatrice's Epic Troll Face:

[TsundereCake]

Can't see it.


EDIT: Never mind. That is pwetty epic

[Battler-kun]

YAY, chapter 11 out.

Thanks very much!

And i can see once again why i would prefer the manga over the anime anytime!

[Nabiki Asakura]

Yay, chapter 12 is out!



The Best In The West Update List:


Episode 1 - Legend of The Golden Witch

Volume 1 (Full) [Seacat Scans]

-Chapter 1: Rokkenjima
-Chapter 2: Witch Legend
-Chapter 3: The Golden Witch
-Chapter 4: The Golden Epitaph
-Chapter 5:The Letter From The Witch


Volume 2 (Full Part 1) (Full Part 2) [WTDND Group]

-Chapter 6: Eternal Promise
-Chapter 7: The First Night 1
-Chapter 8: The First Night 2
-Chapter 9: The Witch's Sacrifice
-Chapter 10: The Formless Witch

Volume 3
-Chapter 11: Invisible Witch NEW
-Chapter 12: Eva vs Natsuhi NEW
-Chapter 13: Battler VS Eva
-Chapter 14: The Second Night 1
-Chapter 15: The Second Night 2





Episode 2 - Turn of The Golden Witch

Volume 1 [Solo Style Bean]

-Chapter 1: A Dream Seen Below Water
-Chapter 2
-Chapter 3
-Chapter 4
-Chapter 5



About the "ms." and "mrs." thing...
This chapter was the first one that emirii translated for us(yes, she started with 12 and then she made the 8, do not ask me why >XD), so she didn't use words like "-san" "onee-san" "aniki" and all, but I've just realized it when I checked after insert all chapter because I thought that it was irony, you know? like "what will you do know, ms. Natsuhi?=/", just later I realized that that wasn't the thing...
So, we will release it again in the future with this type of thing fixed, but we really need to finish episode 1 soon, so I'll back to this chapter sufixes later, since it's not really a problem and all...

ah, and, I want to talk about our new translator, Turtleen-san. We're really happy to have her help, now we can continue to release every week without problems S2
But, yeah, we're still searching for one more translator...
I can't even think on push all chapters on Turtleen-san like this, and we still have the episode 2, so Nabiki's still counting on you to recommend someone or help with your own skills, if you know japanese.
I want to thank Vandakiara too, for help with cleaning, alice for proofread and Sarah, that will translate the chapter 2 of turn of the golden witch next week, so, everyone, look forward next monday, probably we will release two or three chapters at once *-*/

[paula_mink]

Originally Posted by Nabiki Asakura

and Sarah, that will translate the chapter 2 of turn of the golden witch next week

hahaha!
I wouldn't be so optimistic, Nabiki.

[vandakiara]

"I want to thank Vandakiara too, for help with cleaning" - you're welcome ^^ and I hope I'll be doing that for all the upcoming chapters as well :3

and paula, don't be so pessimistic - they can translate it as long as they have that huge dictionary of nabiki's x)
have faith

and btw, if anyone wants the chapters more quickly, find us more japanese translators please :3 (I'll give you cookies )

[Nabiki Asakura]

Yes, thank you, Vanda, Paula is so mean...
She doesn't believe that Sarah will do it ;;
I believe sarah, Paula your bad girl, that's why God made your monitor broke =<

...I hope that your monitor is back until chapter 13 release so we can work toghether, but, ah, you know, you know, that's what happens when you're pessimistic after all, kihihihihi

[Arbane the Terrible]

Yay! More translations!

And a question:

Is the original writer overseeing the manga, as well as the anime? Because if so, there's an interesting clue in the first volume: Maria's notebook has drawings of Beatrice, Lambdadelta, and Bernkastel in it, well before the latter two had any part in the story.

Hmmm....

[sona-nyl]

I dont think that is a real clue Bern has appeared in the tv several times too, it is probably just fanservice.

[Arbane the Terrible]

Originally Posted by HanyuuChan

I dont think that is a real clue Bern has appeared in the tv several times too, it is probably just fanservice.

You might be right, but I think the ones on TV are the Higurashi cast, at least in the anime. (Yes, Rosa lets her 9-year-old daughter watch Higurashi no Naku Koro ni. BEST MOM EVER. ) It's hard to tell the in-jokes from the clues sometimes...