2007-01-15, 02:43 | Link #166 | |
湯音カワユス~
Scanlator
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 38
|
Quote:
You can see what I mean about Siesta here (it was vol.7, not 6. Bad memory ) As for Henrietta... I covered a little bit of that in my vol.5 summary post earlier in that thread as well. But just to be a cheap spoiler, and as a one time service, I'll pick out the juicy part and translate a couple of pages from it: Spoiler:
Halfway through, I realized if I stopped without covering the "aftermath", it would only make Henrietta look like a.... well, you know, what Srin Tuar said. Siesta and Henrietta = my two favorite characters.... I wonder why? |
|
2007-01-15, 02:56 | Link #167 | |
ZnT Translator
Join Date: Nov 2006
Age: 34
|
Quote:
|
|
2007-01-16, 04:27 | Link #168 |
Bored and Lurking ~
|
^ Chinese will do in my case, until Vol. 10 and Tabasa gaiden, in which is when i use dictionary and Kanji as a key to read the novels .
Vol. 7 seems to be a good final stopping point, but for some reason I throught its better to let vol. 7 to be the half way point maybe. Speaking of Semi-ero scences what about the enactment from "Maid's Afternoon" by Siesta and Seito , too bad chance of that shown is zero. |
2007-01-16, 22:39 | Link #171 | |
Bored and Lurking ~
|
Quote:
http://bbs.dmzj.com/thread-htm-fid-191.html The zero fans finished translating Vol. 10 last night, I cant belive it only took only 1 week, It could saved me all the trouble reading it in Japanese... |
|
2007-01-17, 00:48 | Link #172 | |
湯音カワユス~
Scanlator
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 38
|
Quote:
I loled at the vol.11 info thread though. As interesting as the development was, unless Yamaguchi-sensei is actually Kawakami Minoru (Owari no Chronicle's author. The 1091 page final volume was written within a month from the previous volume) in disguise, it's practically impossible for a whole volume to be written within such a short time from the last one. Certain parts of the development doesn't feel right either (Saito is not the kind of person who would suggest assassinations, and it makes no sense for Galia to fall so easily after building Josef up for so long). |
|
2007-01-17, 01:04 | Link #173 |
ZnT Translator
Join Date: Nov 2006
Age: 34
|
Hmm...looks like I can help with some translation.
Yeah...Chinese translators are real fanatics. Back when I was translating for Negima, the group that I got the Chinese scans from can release a chapter in less than a day after the Japanese release. That includes translating, cleaning, typesetting, and QC. The quality is quite acceptable too (not LQ but I won't say HQ). Thanks for the link! |
2007-01-20, 20:51 | Link #176 | |
湯音カワユス~
Scanlator
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 38
|
Quote:
First appeared in Tabitha Gaiden, but recently made her appearance (in human form, that is) in vol.10 of the main novel as well. Refers to Tabitha as "Oneesama". |
|
2007-01-21, 01:04 | Link #177 | |
Revealing the truth
Join Date: Dec 2004
Location: Singapore
Age: 41
|
Quote:
I cant enter the chinese site.....
__________________
Last edited by Forever; 2007-01-21 at 03:56. |
|
2007-01-21, 23:02 | Link #178 |
...
Join Date: Aug 2006
|
Tabitha's Familiar can transform into a human, huh? Makes me wonder-think the other familiars will have soon to be revealed human forms soon enough? Plus, it would be funny if in one point durring the novels, Saito literally transofrmed into an Inu, better yet, a cerebus =3
|
2007-01-22, 00:37 | Link #179 | |
湯音カワユス~
Scanlator
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 38
|
Quote:
Spoiler:
|
|
2007-01-24, 14:31 | Link #180 |
My Lovely Bunny Chie
Join Date: Aug 2006
Location: Philippines
Age: 35
|
umm excuse me... would you be kind to answer some of my questions?
1. did louise and saito formally confess to each other? 2. at what level is their relationship so far? i mean did they really you know? 3. is there any chance for other girls like siesta and henrietta and the other girl? 4. and wat happened to saito? did he lose his gundalf power and sword after the 70000 vs. 1 incident? 5. and can you tell me more about the summary of novels? i read up to vol. 7 summary of sushi...arigatou.. domodomo.. 6. summary of vol. 10 or 9... i hope someone can answer all this questions... sorry for asking too much thanks!
__________________
|
Tags |
comedy, harem, light novels, shounen |
|
|