2009-04-01, 13:25 | Link #82 |
Junior Member
Join Date: Jun 2007
|
Ever wondered what the Negima characters would sound like, gender swapped? If you've got 1000% Sparking and a little bit of free time on your hands, I recommend trying this out:
1. Download BestPractice, or some other program that allows pitch shifting (decreasing the pitch of a song without slowing it down) 2. Open up 1000% Sparking, and change the pitch down by about 4 semitones (Playing Pitch in the lower-right corner for BestPractice) 3. Listen to the part of the song with the character quotes. I could not stop laughing when I heard this. |
2009-04-06, 20:08 | Link #84 |
Senior Member
Join Date: Oct 2008
|
Some just did that with Happy Material Return
Shiroki Tsubasa Ala Alba - Happy Material Return (guy version) |
2009-04-27, 10:04 | Link #85 |
Senior Member
Join Date: Mar 2009
|
I really like the first ending theme to series 1 of Negima very much -
http://www.youtube.com/watch?v=etNIq30WNZo |
2009-09-25, 05:29 | Link #87 |
Maniacal laughter ensues.
Join Date: Apr 2008
Location: My own delusions of grandeur.
Age: 35
|
Out of curiosity, does anyone know what the speaking sections in 1000 Sparking are? Many of the versions never made it into the actual series, so there I have no idea what, say, Evangeline and Chachamaru say in version 10. And my curiosity is KILLING ME.
__________________
|
2009-09-25, 06:25 | Link #88 | |
(Ex-)Seitenkan VN coder
Join Date: Jan 2009
Location: Slightly south-west of the exact center of this country's X and Y axes.
|
Quote:
Although, I do have the lyrics to all of those parts, but it's all in Kanji. If anyone here is capable of translation, it'd be appreciated. Last edited by Joe4evr; 2009-09-25 at 07:57. |
|
2010-05-26, 22:02 | Link #89 |
Random Translator
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
|
Well... the drama cd from this wasn't too bad... I suppose since that it's from the Mou Hitotsu no sekai ova, I translated a track from the Drama CD Ala Rubra
ドラマCD - 魔法先生ネギま! ドラマCD ~さらば愛しき紅き翼~ Drama CD – Mahou Sensei Negima Drama CD ~ Farewell my beloved Red Wings~ Track 5: Albireo: And so time flowed past… currently I am quietly living beneath the Mahora Academy’s World Tree… That’s right, so that I could watch over and protect Nagi’s son, Negi Springfield. Negi: Hm, wow… I guess you really start smelling if you don’t bath for three days. I’m sure if Asuna-san finds me, she’ll get really mad at me again. Asuna: There you are Negi-Bouzu! Negi: Urg! Asuna: You haven’t taken a bath for a long time again, haven’t you? Negi: I… I’m sorry; I’ll take one right now! Honest! Asuna: No, now get over here. I’ll wash you! Oh for, start stripping! Negi: Um, no… wai… Asuna: What are you getting all embarrassed for? You’re still just a brat and all! Negi: UGH! I don’t want to wash my hair! I’m sorry! Asuna: Stop arguing! I am not listening! Negi: UWA!!! Asuna: Who the heck did he get this from? (as in where did he inherit his hate of taking baths)
__________________
|
2010-05-28, 18:04 | Link #90 |
Random Translator
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
|
ドラマCD - 魔法先生ネギま! ドラマCD ~さらば愛しき紅き翼~
Drama CD – Mahou Sensei Negima Drama CD ~ Farewell my beloved Red Wings~ Track 1: Albireo: It was almost thirty years ago, what had started as a minor conflict on the very edge of the Empire and Coalition had grown into full fledge war. Within that conflict, the members of Ala Rubra : Nagi, Rakan, Eishun, Zecht, Gatou , Takamichi, and I, Albireo Ima, went to rescue Princess Arika who had been kidnapped by the mysterious Cosmo Entelecheia. In the darkness of night, Ala Rubra traveled to Noctis Labyrinthus. Nagi: Hey! I’m here Princess. Arika: You’re late, my knight. Nagi: Heh, as usual Princess, you’re so uncute. Rakan: What the hell are ya saying, you brat?! You were so worried about the Princess, you kept on bugging us to hurry, hurry, hurry! Nagi: You shut the hell up! Rakan: Why you little bastard! You wanna get hurt! Arika: You uncouth fool! *slap* Nagi: Ugh. Arika: If you have time to feel pain, then let us hurry and escape from here. (Quickly rescue me and begin escaping!) Nagi: Okay, okay Princess. I got it; we just need to start escaping right? Rakan: Ha hah! The man of a thousand spells couldn’t stand up to our Princess here! Zecht: It’s exactly as you say. Eishun: In any case, your Royal Highness/Princess, lets us make way to our hideout immediately. Albireo: And so we brought back Princess Arika to Ala Rubra’s hideout. Arika: Oh, so that is thy hideout. Nagi: Well then Princess, we managed to rescue you and all but this is where it starts getting real hard. You have no allies within the Empire or Coalition who’ll help ya. Eishun: This is, without a doubt, the truth your Royal Highness/Princess. Your kingdom, Ostia, is in the same position/situation. According to my careful investigation/In my informed opinion on the Ostian Kingdom’s status/situation is extremely bleak. Arika: As I had suspected… My knights… Nagi: Hey! What the heck is up with ‘my knights’ Princess… If you take a look at my class, I’m a mage. Arika: But you’re no longer a soldier/warrior of the Coalition right? If that’s the case, then you’re all mine now. Nagi: Wha?! Arika: The Empire, Coalition and even my own Ostia, this means that the entire world is our enemy then? Nagi: I guess you’re right if you put it that way. Arika: But you and your Ala Rubra are invincible/undefeated, am I right? Nagi: Um… Yeah… Arika: The whole world is our enemy… Fine then, we have but seven warriors, but they are the finest/most powerful seven in the world. If that’s the case, then let us save our world! All: Wha-! Arika: My knight Nagi, become my shield, become my sword! Nagi: Aw man, you’re such a scary Princess. Right then, I pledge my staff and wings to you!
__________________
|
2010-06-01, 23:13 | Link #93 |
Random Translator
Join Date: Dec 2005
Location: New Brunswick
|
ドラマCD - 魔法先生ネギま! ドラマCD ~さらば愛しき紅き翼~
Drama CD – Mahou Sensei Negima Drama CD ~ Farewell my Beloved/Dear Red Wings~ This is the last track, it was stupidly long and I'm too tired to translate the spells Rakan and Nagi use. Track 3: Spoiler for track 3:
__________________
|
2011-02-27, 11:38 | Link #97 |
Junior Member
Join Date: Feb 2011
|
What is the name of the Negima song
I just want to know what the name of the song that they play in the beggining of episode 12 of Negima(not the opening, the part where you see negi playing cards with the girls) if anyone knows that name, and could share it with me, that would be great
|
2011-05-04, 05:25 | Link #99 | |
時の異邦人
Join Date: Feb 2010
Location: Emerald City
|
Quote:
"a precious pride" ふいに見せる 悲しげな顔 誤魔化してるつもりでも 澄んだ瞳からこぼれそうな その涙は隠せない どこか見失っても 少し巻き戻せばいい 思い描いた空がきっとあるから 誰にも譲れぬもの 熱く燃えているDESIRE 希望の風に乗せて その小さな胸に みなぎらせた想いを your precious mind ひとりきりの夜が冷たく 胸の隙間探っても いつもそばで見つめてるから 明日の夢を 見続けて 追い求める理想が たとえ遠く見えても いつか掴めるはずだから 信じて 立ち止まってるままじゃ いつまでも届くはずない ひとりきりじゃないから 明日へと続く道 一歩ずつ踏みしめて your precious world その痛みもいつかは 笑顔へと変わるから 強い心の叫び いま 聞かせて 感じて 誰にも譲れぬもの 熱く燃えているDESIRE 希望の風に乗せて 一握りの勇気 抱きしめたまま 私が見つめている どんな明日が待っていても もう 何も恐れないで 誇り高きキミの眼差しを輝かせ your precious pride
__________________
|
|
|
|