2009-08-26, 04:02 | Link #841 | ||
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
Graphic Designer
Moderator Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
|
Quote:
Spoiler for TSUBASA lyrics:
Quote:
__________________
Last edited by Klashikari; 2009-08-26 at 07:03. Reason: typo |
||
2009-08-26, 04:53 | Link #842 |
Senior Member
Join Date: Nov 2003
|
I don't know if this's been asked yet, but there's a spot in the closing piece that seems odd to me. The translation reads "doushiyou yo", but when I listen to the singer, it sounded something like "dou shiTO yo" or "dou shiDO yo". I'm not sure of any of the consonants in the phrase, but it certainly doesn't sound like "doushiyo" there.
|
2009-08-26, 06:58 | Link #843 | |
別にいいけど
Join Date: Jul 2007
Location: forever lost inside a logic error
|
Quote:
Translation: Who are you? Who am I? Let us toast to your resolution Distress yourself, distress yourself!** The dice is cast already Let us resume our game then Show me more of your face scared by the torment Distress yourself, distress yourself! Show me more of your face distorced by the pain **Note: this was difficult to translate without a context. literally it could mean "shake yourself", it could also mean "be restless", the total opposite of staying still, but it probably has a more emotional meaning. The general meaning considering the rest of the text is to be in a state of constant anxiety.
__________________
|
|
2009-08-26, 17:46 | Link #846 |
Member
Join Date: Feb 2009
|
I am not sure where to post this, but I found this
http://www.circletempo.net/OUGON/sec_pass.html I thought I'd post it here because it has to do with the CD Ougon Syndrome Anyone know whats up with this? I assume the last 2 answers you need to have the cd |
2009-08-26, 19:36 | Link #847 |
Member
Join Date: Jul 2009
|
Here's the Umineko webradio: http://www.nicovideo.jp/watch/sm8048428
(official link: http://www.animate.tv/radio/details.php?id=umineko) They used some of the music from the anime. There's an arranged version of 犯行の予告状読み上げ at the 28:00 mark, although apart from the violins it doesn't sound too different from the original track. Of particular interest is the full (arranged) version of Rougoku STRIP at 36:00 -- here's hoping they eventually use the full track in the anime, because it is epic. |
2009-08-26, 19:45 | Link #848 | |
カケラ管理人
Join Date: Dec 2008
Location: Germany
Age: 37
|
Quote:
|
|
2009-08-26, 20:02 | Link #849 |
I'm almost there!
|
Himeyashop is now selling the Essence OST, which I think is the animes soundtrack.... its going for 30$ which I think is a little to expensive but anyway,
http://www.himeyashop.com/product_in...ducts_id/13411 |
2009-08-26, 20:05 | Link #851 | |
真 ラブ
Join Date: Jun 2009
Location: Everywhere
|
Quote:
EDIT: UUGGGGHHH This radio drama is tearing me up inside ;_; I reeeaaaally want to know what they're saying, but my minor-Japanese skillage prevents me from understanding it in detail DDD: *note to self: ask for Rosetta Stone Japanese for Christmas*
__________________
Last edited by TsundereCake; 2009-08-26 at 20:16. |
|
2009-08-26, 20:37 | Link #852 | |
◔ ◡ ◔
Artist
Join Date: Jan 2008
Location: ImaginaryLand
Age: 33
|
Quote:
I wonder if this is the full version of the song that will come out soonish. I'm still hoping that Maria's character song has at least a hint of Happy_Maria in it. >w>
__________________
|
|
2009-08-27, 10:40 | Link #858 | |
(☞゚∀゚)☞ロンパアアアア!!
|
Oh My God...
Maria's Character's song title is confirmed. It is: "HAPPY HALLOWEEN MARIA" (ハッピー・ハロウィン MARIA) Talk about idea From AnimateTV Web: Quote:
__________________
|
|
|
|