2013-01-29, 00:13 | Link #481 | |
エーレンフェストの聖女
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
|
Not to mention that it seems pretty short to me. It feels like it's even shorter than umineko 1st ep but I'm not sure...
Quote:
The vocal BGM that plays on the last chapter was also pretty damn epic.
__________________
|
|
2013-01-29, 06:30 | Link #483 |
Senior Member
Join Date: Sep 2009
|
Thank you so much for the translation and your hard work
My thoughts after finishing it is that it was very good. From chapter 3 onwards I couldn't stop playing and became totally engaged with the story Spoiler for end of season 1:
The BGM was impressive as always, I also noticed the Umineko remixes but they were ok. When I went to the music box I was surprised because it gave me the impression that there were more tracks. The vocal BGM like Von Himmel said was great. I have a love-hate relationship with Miguel. I raged with some of his actions but on the other hand he's so fabulous and such a psycho. Meryl and Stella were easily the best female characters, especially Meryl. I can't see how Butler became first in the character poll aside from the fact of having Battler's design and his boobie obsession. I prefer Leo for example. I have one question, which card was higher in the mini game, Leo (K) or Rose? Oh and a shame we don't have TIPS. I know that there's no point in having them but I still felt so sad when I realized it. At least the artbook that came with the game has all those character designs and 4-komas.
__________________
|
2013-01-29, 10:00 | Link #485 |
エーレンフェストの聖女
Join Date: Jan 2006
Location: Dollars
|
There's one line with Claudia's narrative when she speaks (in her inner thoughts of course) about 'the readers'. I'll just assume that line was meant for Julie's report and it speaks about the global narrative instead of Claudia's inner thoughts.
__________________
|
2013-01-29, 22:18 | Link #486 | |
Senior Member
Join Date: Dec 2009
|
Quote:
Well, I finished Season 1 today and here's my final score. Much, much improved over my original score thanks to Onscripter's smooth gameplay. Spoiler:
|
|
2013-01-31, 11:34 | Link #491 | |
Spider Lily Translations
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 30
|
Quote:
http://global.rakuten.com/en/store/s...tem/9157418-0/ http://global.rakuten.com/en/store/s...tem/9157418-1/
__________________
|
|
2013-01-31, 11:48 | Link #492 | |
Junior Member
Join Date: Dec 2011
|
Quote:
Erm, is there any difference between the two you listed, or is it just in price? |
|
2013-01-31, 11:53 | Link #493 |
Spider Lily Translations
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 30
|
As far as I can tell, there's no difference apart from the price. It's a bit strange, but Suruga-ya does that sometimes…
I've ordered from them before, but I'll warn you that the purchasing process isn't exactly streamlined. Some people may prefer to wait until it's available again from another website.
__________________
|
2013-01-31, 11:59 | Link #494 | |
Junior Member
Join Date: Dec 2011
|
Quote:
Edit: Yeah, I chose the right shipping method now. Ordered now. xD Last edited by baratomaya; 2013-01-31 at 12:03. Reason: Correction |
|
2013-01-31, 12:03 | Link #495 |
Spider Lily Translations
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 30
|
Yup, that's right. I think last time I ordered, the options were in Japanese which was kinda iffy. The Rakuten Global Market is still quite new, so I guess they still haven't finished translating everything into English and some parts still aren't exaclty intuitive.
__________________
|
2013-01-31, 17:10 | Link #496 |
Junior Member
Join Date: Jan 2013
|
So I just installed the game. Looks good so far. Gonna play for real on the weekend.
But one issue: I want to increase the window size. How do I do that? And what size would you recommend so it still looks good? I'm playing on a laptop and I don't want to use fullscreen mode since it looks ugly with thick black bars left and right. |
2013-01-31, 23:31 | Link #498 |
Blick Winkel
Join Date: Apr 2010
Location: Gobbled up by Promathia
|
Just finished it. Pretty damn good. I honestly wasn't expecting too much, because I convinced myself it wouldn't reach Umineko's level. However, Rose Guns Days was really good. Definitely worth the read. I kind of want the battle pictures though, they were cool
Spoiler for End:
Spoiler for a little more:
Last edited by DaBackpack; 2013-01-31 at 23:41. |
2013-02-01, 06:16 | Link #499 |
Member
Join Date: Jul 2012
|
Hi Yirba,
If my memory serves me right, you wanted to try out some patching for Higanbana and Rose Guns Days for hiding the text. Is this still on your to-do-list? Is it even possible or would it interfere with WH's translation? It's a shame that you can't hide the text like in previous works. |
2013-02-01, 09:34 | Link #500 | ||
Spider Lily Translations
Join Date: Dec 2010
Location: England
Age: 30
|
Quote:
Another method would be to lower your display's resolution. Therefore the window will still be the same size in terms of pixels, but will physically be bigger on your screen. Quote:
__________________
|
||
Tags |
ryukishi07, spoiler, visual novel |
|
|