(L) Isekaimeikyuu no Saishinbu wo Mezasou

[shmaster]

Title: Isekaimeikyuu no Saishinbu wo Mezasou (異世界迷宮の最深部を目指そう)
Author: Warinai Tarisa (割内タリサ)
Illustartor: Ukai Saki (鵜飼沙樹)
Publisher: Overlap Bunko
Narou Link: http://ncode.syosetu.com/n0089bk/
Website: http://over-lap.co.jp/narou/906866793/
Translation link: MaoTl Ridwan Translation

A series that's a gem among the isekai dungeon harem fantasy with a skill system genre that's on Narou, but has too little recognition. It is a pretty refreshing work with traits that are uncommon within the same genre.

Summary: The story begin with a standard template of our MC waking up in a Isekai, without his memory, and is trying to explore the dungeon to find his way back home. But ending up dealing with his 地雷 harem that's composed with bunch of girls with all sorts of psychosis, or helping the dungeon floor guardians overcoming their traumas, and other things that are much much worse, including his past.

If you are a reader who likes characters that are extremely **** up in their head (the harem and floor guardians), this is a series for you. If you re a reader who likes to see the MC suffer (by mind rape in first half, and by his own harem in the second), this is also a series for you too. If you are a reader who likes chuuni plot and dialogues (look at those magic incantations), this is a series for you as well.


The illustrator also released vol.2~8 covers in high quality on Pixiv.

Vol.2 Cover - Christmas and The Price and 『???』 (Cover Theme - Suicide)
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=46721599

Vol.3 Cover - Maria's 『Incantation』 (Cover Theme - Confinement)
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=48948085

Vol.4 Cover - Except the 『Truth』, All Other Desires Will Be (Cover Theme - Strangle)
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=51591682

Vol.5 Cover - An Oath to the Youthful 『Reaper』 (Cover Theme - Funeral)
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=53193668

Vol.6 Cover - 『De A Raith』
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=54907948

Vol.7 Cover - Double Spiral of 『Blood』 and 『Soul』
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=58088223

Vol.8 Cover - Summon Type Progenitorial Sibling Mythology (the artists really changed the naming this time. And such blatant spoiler on the cover)
http://www.pixiv.net/member_illust.p...st_id=60094907

Vol.9 Cover- That Love Cannot Heal
https://www.pixiv.net/member_illust....st_id=65124873

Vol.10 Cover- Cantabile, Morendo
https://www.pixiv.net/member_illust....st_id=67898573

Vol.11 Cover- Poison and Blue Blood and Three Hearts.
https://www.pixiv.net/member_illust....st_id=70367818

Vol.12 Cover- D.C. al Fine
https://www.pixiv.net/member_illust....st_id=75893870

Vol.13 Cover - 『The One and Only Destined Person』
https://www.pixiv.net/artworks/79090588

Vol.14 Cover -『Fafner Hellvilleshine』
https://www.pixiv.net/artworks/82542751

Vol.15 Cover - Moon Surface Qualia
https://www.pixiv.net/artworks/87284547

Vol16 Cover - Ougon no Kimi, Kawarinaki Anata.
https://www.pixiv.net/artworks/92258191

Character Illustration:
Aikawa Kanami:
http://i.imgur.com/qMa6xim.jpg

Aikawa Kanami the Forebear, Aikawa Hidaki, Sith Apostle:
http://i.imgur.com/imw8x7B.jpg

Alty, Fran, Liner, Hein, Palinchlon, Snow, Ragne, Sarah
http://i.imgur.com/ZlMxdUL.jpg

Liner
https://i.imgur.com/VtmBu9i.jpg

Glen
http://i.imgur.com/DbTyRGF.jpg

Rowen
http://i.imgur.com/9Ttaexb.jpg

Grim Rim Reaper
http://i.imgur.com/9osAZGY.jpg

Aido
http://i.imgur.com/Qt2Cwqv.jpg

Tity & Nosfy
http://i.imgur.com/KoNfk4X.jpg

Legacy
https://24584.mitemin.net/i393216/

Tiara
https://24584.mitemin.net/i434710/

Elmirad & Perseona
https://24584.mitemin.net/i471347/

Fafner & Helmina
https://24584.mitemin.net/i473021/

[Breidaluk]

There is someone translating? I remember that Hokage translations made till chapter 2.

[Breidaluk]

Summaries of the chapters. And the characters too.

[Okashira]

I remember checking this and quality wise it was pretty close to Kuro no Maoh or Mushoku Tensei (which are among the finest quality titles writing wise you can find in narou, obviously). There is plenty of drama and confronting that drama between the action of the arcs, though. Sometimes you really wish the MC could get a break......

Characters are pretty charming (and that was done so for the reader to suffer more when anything happens ) and despise the premise of the plot, the series strays enough from isekai and game cliches enough to gather good attention as the reader (rather than facepalming with "not again").

I dig the art, specially the coloring style.



I'm guessing the LN is going to be better than the web version since pretty much 100% of the publications are objectively better, so that's that.

[shmaster]

Charming? Did you not confuse it with the word "nuts"? Rastiara and Snow just entered a new deep dark depth with their deranged psychosis. I am thoroughly disgusted by them, in a good way though.

As for the art, it is not just the color pages, the black and white ones int he book are perfect as well.
It is really one of the biggest reason to buy the LN version (Not to say there aren't other reasons). Ukai really put his mind into drawing the art for this series.

[shmaster]

Originally Posted by Breidaluk

Summaries of the chapters. And the characters too.

Hokage has 3 chapters of web novel version translated, and kinda stopped there.

A summary... what should I do.
This is one of those series that's best walk in without prior knowledge and let the expectation betrays you.

Characters:

Aikawa Kanami/Christ Eurasia/Siegfried Visitor: In author's own word, he is kuzu. The yasashi harem main in a bad way, and karma often bites him because of this. He is a chuuni 2. He is to blame for most of the chuuni naming in this story. Saying more about him will be spoiler. Probably the most spoilerific character in the story.

Diablo Sith: Psychosis harem member no.1, a boyish girl with identity crisis with herself and Kanami. Her problems in arc 4 are not funny.

Lastiara Whoseyards: Psychosis harem member no.2, the most delusional one of the harem. She can be sum up with the word: "fanfiction", that's basically how she treats the world and herself. The world is her self insert story and she is going to write the characters the way she want. Enjoy arc 7 with her madness.

Maria Distoras: Psychosis harem member no.3, the best girl. The little sister type girl who has the right idea and do the right thing. But still, Kanami's kuzu yasashi attitude is simply too much for her, and enjoy her yandere moment at the end of arc 2.

Snow Walker: Psychosis harem member no.4, the girl with dependency problem. She simply can't think on her own or do anything herself due to her deep rooted trauma. Her entire life style is centered around depending on someone else. Thus, she unbelievably weak minded. She can probably be swayed by anything, and ultimately become the victim of Rastiara's fanfiction. Either way, enjoy her uselessness in Arc 3.

Aikawa Hitaki: Psychosis harem member no.0, the super possessive little sister that perhaps is the most dangerous (both mentally and raw power wise) of the harem members. Like her brother, she is a walking spoiler best not to talk about.

Lyner Helwilshine: A knight who sworn his loyalty to Kanami. Among the psychos who roam this series, he is among the rarity of the plain normal guy. The man who might end up as the real main character. Most likely the person who'll eventually suffer the most, for he is assigned to do the most difficult task int he story, without been given any hax.

Palinchlon Legacy: BEST MIND RAPIST EVER! I repeat, he is the BEST MIND RAPIST!

[Okashira]

Originally Posted by shmaster

Charming? Did you not confuse it with the word "nuts"? Rastiara and Snow just entered a new deep dark depth with their deranged psychosis. I am thoroughly disgusted by them, in a good way though.

You are exaggerating, most of the time it's just all a small case of youthful indiscretions; like when Diablo went completely bonkers and vaporized a noble mansion which she deemed guilty in retaliation to a conspiracy while having absolutely no proofs about their involvement

Anyway, more images :

Spoiler:

About the dungeon :

Spoiler:

The dungeon is rumored to be 100 floors, and is "known" that clearing it will grant you any wish you want, but no one has ever done so. Pre MC, humanity's strongest and whatnot was forced to retreat while fighting the boss of floor 20.

"Big bad bosses" are one each 10 floors, but each floor's area usually has a small boss which is usually tough enough to completely wipe out an adventurer party and ther is obviously many areas per floor. Offing bosses usually nets you good stuff like titles which grant bonus to stats or special items.

The dungeon has plenty of mysteries, and unveiling them as the characters go on it's pretty interesting.

[shmaster]

Oh I am not talking about those cute moment.
I mean like when Dia goes completely insane after getting mind raped by the Apostle (the mind raped Dia is the best Dia). Or Snow's insufferable attitude in arc 3. Or how Rastiara literally became the manifestation of everything that's bad about fanfiction in arc 7. Oh god, she acts like those self insert writers and she is proud of it.
It's so wrong to the point of being fun.

[obnuchious]

there's no snusnu?

[LevelSeven]

Originally Posted by obnuchious

there's no snusnu?

OP said the MC gets raped by harem :/

and: how is the magic system?
with levels showing up?
without levels? and only some lose but still well defined magic system like in mushouku tensei?

[shmaster]

Originally Posted by LevelSeven

OP said the MC gets raped by harem :/

Just how did you reach this conclusion >_>?
And no, the harem destroy the MC's life with their psychosis.

Level and states do exist in this story, skills too.
But to discuss magic will be massive spoiler. The truth behind the magic is deeply connected to one of the core mystery of the story.

[Breidaluk]

Originally Posted by shmaster

Just how did you reach this conclusion >_>?
And no, the harem destroy the MC's life with their psychosis.

Level and states do exist in this story, skills too.
But to discuss magic will be massive spoiler. The truth behind the magic is deeply connected to one of the core mystery of the story.

Please, spoiler us in how the harem mess with Mc's life. In spoiler tag.

[TXBPNTVN]

^spoiler tags are useless.Most people (including me) can't withstand the temptation of clicking them.

[Breidaluk]

Originally Posted by TXBPNTVN

^spoiler tags are useless.Most people (including me) can't withstand the temptation of clicking them.

That's not my fault, sir.
And is there someone interested in translating this novel?

[shmaster]

Originally Posted by Breidaluk

Please, spoiler us in how the harem mess with Mc's life. In spoiler tag.

That's... a very hard request.
I actually thought over the whole morning today and I don't know how to do it.

Going over Maria would literally ruin the fun of the 10th Floor Trial, which really is the wake up call to the readers on the true nature of this series. I can't afford it to spoil.

Going over Snow will be covering over most of arc 3, I honestly don't know how to do that too.

Going over Dia, I have to go over the before and the after in arc 4 and arc 6, and I honestly don't know how to do that either.

Rastiara, I actually know how to go over her fanfiction rampage in arc 7... but by that point it is no longer suffering because MC is already a total do M to her and would accept her crap unconditionally...

[Solmiki]

Originally Posted by Breidaluk

That's not my fault, sir.
And is there someone interested in translating this novel?

There's someone translating the webnovel,MTL by the way.
Currently up to ch7 has being translated.

[obnuchious]

question to those who had read ahead... what kind of skill is Skill 『???』 the MC have?

[shmaster]

Originally Posted by obnuchious

question to those who had read ahead... what kind of skill is Skill 『???』 the MC have?

That skill removes any fear, anxiety, despair, doubt, etc. when the MC is having negative emotions over a certain degree.
The skill will force the MC into a calm and collected state. But his "Confusion" will increase.
And... terrible rerrible mind rape occurs if the "Confusion" max out.

[Konja9]

I have a question, how is it described the look of MC?

[Sacredus]

Originally Posted by shmaster

Summary: The story begin with a standard template of our MC waking up in a Isekai, without his memory, and is trying to explore the dungeon to find his way back home. But ending up dealing with his 地雷 harem that's composed with bunch of girls with all sorts of psychosis, or helping the dungeon floor guardians overcoming their traumas, and other things that are much much worse, including his past.

If you are a reader who likes characters that are extremely **** up in their head (the harem and floor guardians), this is a series for you. If you re a reader who likes to see the MC suffer (by mind rape in first half, and by his own harem in the second), this is also a series for you too. If you are a reader who likes chuuni plot and dialogues (look at those magic incantations), this is a series for you as well.

Looks great... It's so sad no one is translating this