2008-05-30, 23:48 | Link #9602 | |
神聖カルル帝国の 皇帝
Join Date: Jul 2007
Location: Korea
Age: 37
|
Quote:
One BIG problem with those: We already have the translations. |
|
2008-05-30, 23:49 | Link #9603 | ||
性転換 団長
|
Quote:
I think these were translated sometime back. I wasn't here for that meeting though. Quote:
That's not your job, but oh well.
__________________
|
||
2008-05-30, 23:57 | Link #9606 | |
性転換 団長
|
Quote:
__________________
|
|
2008-05-31, 00:01 | Link #9607 | |
AQS representative
Join Date: Jul 2007
|
Quote:
This one we're talking about is from the FOURTH volume. In the original, after kyon asks if alt yuki lives alone, she says yes and then she asks kyon if he wants to go there. In the rewrite i made it so that it was Kyonko who asks Yuuki if she can go to his place. hence the question
__________________
|
|
2008-05-31, 00:04 | Link #9608 | |
性転換 団長
|
Quote:
... Yeah it does sound better that way. Otherwise I'd be too pissed at how much of a pansy alt. Yuuki would be. That strikes me as worse than Mitsuru status.
__________________
|
|
2008-05-31, 00:05 | Link #9610 | |
Kyonko is not amused~
Scanlator
|
Quote:
|
|
2008-05-31, 00:26 | Link #9613 |
Kyonko is not amused~
Scanlator
|
But how should it go? Would kyonko have calmed down already like the original or would she ask in a panic?
Quite curious to see how it might turn out if she did it in a panic. Giving some leeway that she is a girl and more susceptible to emotional outburst, will we have the alt yuuki comforting her? Kyon in the original has a moment when he wonders if it is alright to stay in this world. Sounds like a perfect setup for that moment. |
2008-05-31, 00:31 | Link #9614 | |
性転換 団長
|
Quote:
__________________
|
|
2008-05-31, 00:34 | Link #9615 | ||
Member
Join Date: May 2008
|
Quote:
Quote:
... I will apologize again now. Now there's a thought. |
||
2008-05-31, 00:35 | Link #9616 | |
PALM SIZED TIGER!?
Join Date: Mar 2008
|
Quote:
The question is, How would Alt. Yuuki comfort her? -Hug? [Quite bold.] -Pat of the head? [Normal Yuuki] -Giving her a book? [Pathetic much..xD] -Give off a super moe charming smile and reaching out his hand going "It's going to be alright?" [No total fangirling moment/fantasy right here] Edit: @Fumeiryou: lolwut, don't worry about it yo. |
|
2008-05-31, 00:37 | Link #9617 | |
性転換 団長
|
Props if he does that.
Too much like normal yuuki yeah. *facepalm* Quote:
@Fumeiryou: You're way too damn polite.
__________________
|
|
2008-05-31, 00:38 | Link #9618 | |
Seitenkan no Greeter
|
Quote:
Or the moe smile. (If it were a manga panel, there would be sparklies and a flowery background. XD) |
|
2008-05-31, 00:39 | Link #9619 | |
Kyonko is not amused~
Scanlator
|
Totally. We still need to do some shipping.
Quote:
But as one he'll have less contact with girls. A slow hug with trembling hands was something i had in mind. |
|
2008-05-31, 00:43 | Link #9620 | |||
PALM SIZED TIGER!?
Join Date: Mar 2008
|
Quote:
Quote:
Quote:
How about we combine all of these ideas? A slow hug with trembling hands, then he releases and digs through a bookshelf to find a book related to the situation, and gives it to her with an innocent moe smile on his face while blushing and whatevs? [-Insert Kyonko giving a warm smile-] |
|||
Tags |
genderbender, seitenkan |
|
|