2007-08-13, 03:19 | Link #362 |
Snape: "I hate Potter!"
Join Date: Oct 2006
Location: Australia
|
If I remember clearly, due to time constraints on Sushi's part, she stopped making anymore summaries after volume 7. Also she stopped cause there was already a site starting up that are doing the translation...
__________________
|
2007-08-13, 03:40 | Link #365 | |
Holy Beast ~Wuff!~
Scanlator
|
Quote:
What? A fan driven group translating ZNT novels into English? That's must be a first, how come I never heard of them? I mean really, translating? like...for free? How far did they get? I wish more then one group was translating the ZNT novel, and now that the only site translating ZNT is down, i guess i will never know.....
__________________
|
|
2007-08-13, 03:49 | Link #366 |
We want chicken tonight
Join Date: Aug 2007
Location: Melbourne - Australia
Age: 33
|
Don't know myself on how far they but there google sub heading thing is "From Zero no Tsukaima Novel Translations. Jump to: navigation, search. Welcome to Zero no Tsukaima Novels, the free translation project that you can be a ..." so i guess this what they did. Did a bit of research today and found out that it was mentioned in a couple of forums including this one but in this one there was a guy wanting to translate for the site so go grab that guy Onizuka. And please try translating faster, your speed of translating is seriously making me wonder if i shoould learn Japanese in uni and waste $45,000 (it would be a waste really but please translate faster). i'll keep an eye on the site to see if anything comes up.
__________________
|
2007-08-13, 05:35 | Link #367 | |
Snape: "I hate Potter!"
Join Date: Oct 2006
Location: Australia
|
Quote:
Correction, didn't notice you saying, fangroup, the novel translation is more of a group thing, where anyone can contribute to the translation. It's a wikisite.
__________________
Last edited by holyman282; 2007-08-13 at 05:46. |
|
2007-08-13, 23:39 | Link #368 | |
Holy Beast ~Wuff!~
Scanlator
|
Quote:
Money makes alot of things go fast! Well, money and sex. Except the latter is harder to fulfil. i dunno what else might make them speed up....Violence? Any suggestion anti-random? And sure, if i find that onizuka-guy i'll tell him to speed up. i mean really, he's really lazy, doesn't he know that there are people who need Z.N.T, and have right now?! Sheesh, some people just don't know how to run these translation groupo thingy wiki whatever. HURRY UP!
__________________
Last edited by Onizuka-GTO; 2007-08-13 at 23:51. |
|
2007-08-14, 00:03 | Link #369 | |
Banned
|
Quote:
|
|
2007-08-14, 01:39 | Link #370 | |
We want chicken tonight
Join Date: Aug 2007
Location: Melbourne - Australia
Age: 33
|
Quote:
__________________
|
|
2007-08-14, 03:51 | Link #371 | |
Snape: "I hate Potter!"
Join Date: Oct 2006
Location: Australia
|
Quote:
__________________
|
|
2007-08-14, 08:32 | Link #373 | |
Holy Beast ~Wuff!~
Scanlator
|
Quote:
__________________
|
|
2007-08-19, 14:59 | Link #379 |
湯音カワユス~
Scanlator
Join Date: Dec 2004
Location: Canada
Age: 38
|
No light novel author can write that fast, I think. ^^;
The usual interval between light novel volume releases is around 2-4 months, although that can vary further depending on the author (some writes faster than others). In Yamaguchi-sensei's case, ~3 months is the usual wait period. You asked the question just in time too, since here's the info on the next volume, to be released on August 24th. Yes, that's 5 days from now. ^^; http://www.mediafactory.co.jp/c00005...002/17213.html Spoiler for Zero no Tsukaima 12 - Holiday of the Faeries:
So, looks like it'll be a short story compilation similar to volume 5. I don't mind, since the story has been pretty thick and heavy ever since volume 6, we could use a breather or two, with Miss bust revolution, no less. |
Tags |
comedy, harem, light novels, shounen |
|
|