2010-10-09, 20:28 | Link #546 | |
Senior Member
|
Quote:
I mean why not if we're seeing E7 element, in a different way.- example like good BGM. |
|
2010-10-09, 23:34 | Link #547 |
Senior Member
Join Date: May 2009
|
As already stated, Episode 1 was FABUUULOUS!! I think he looks like Yugi, when he's transformed. I also dug the rainbow font, the fansubber used for the opening sequence, it fit nicely with the colors of the scene. The insert song was pretty cool. The only thing that kind of bugs me is the long necks, but I'm sure I'll get used to it in a couple episodes
__________________
|
2010-10-10, 00:05 | Link #548 |
???
Join Date: Jan 2007
|
At the screening at NYAF today, it was left untranslated in the subtitles as "Ginga Bishounen". Someone asked Bones president Minami Masahiko what it meant in English, and the translator actually said it means "Galactic Pretty Boy" (couldn't hear if Minami said it directly himself).
Other stuff: * they handed out a "World of Star Driver" booklet, all in Japanese * when you do the KIRABOSHI, make sure your thumb is pointing down * the 1.2% rating seems to be true, Minami chalked it up to a famous golfer playing on another channel at the same time * penchi (pliers)/pinch/punch -> pinch...ers/pinch/punch. A lot of other stuff was left untranslated like the festival leftovers (though this one had a TL note), and the organization name ("juuji dan") * the academy is actually an ordinary academy * the Cybodies have characteristics based on the meaning of the Phoenician letter associated with them, I think (I can't remember too much from this part, someone add more please) * no OP played, which Minami said they didn't finish on time, but they played the ED song with the credits and a bunch of clips from episode 2 Last edited by Aurelia aurita; 2010-10-10 at 00:19. |
2010-10-10, 00:17 | Link #550 |
Banned
|
Wouldn't expect it in Bones shoes in 100 years bad. You'd probably expect around 5 or so percent for a high profile reasonable budget show like this. They obviously have put a fair bit of money behind it as have the sponsors. They better hope it was a golfer (was he talking about Tiger Woods?) or some other such fluke otherwise the show is in trouble and so is Bones probably.
|
2010-10-10, 00:47 | Link #551 |
???
Join Date: Jan 2007
|
Nope, there was a Star Driver eyecatch where I think the OP in the original airing was. This is the golfer lol
|
2010-10-10, 01:14 | Link #552 | |
綺羅星★!
Join Date: Jan 2004
Age: 42
|
Quote:
BONES shows don't really have good ratings anyway. FMA:B did pretty poorly. E7 had terrible ratings. Etc. |
|
2010-10-10, 03:42 | Link #556 | |
Boo!
Join Date: Oct 2004
|
Quote:
But man the fight in episode 2 is definitely spectacular, so spectacular that it makes me worried that Bones is blowing their budget too soon. *Bones, you better have a crapload of budget in store for the upcoming battles, since my expectations have been set pretty high now*. One of my gripes for last week was the lack of a hissatsu attack from Taubaurne and that was addressed with the GALACTIC BEAM!?. Ahhh a finisher definitely makes things better. Preview for next also suggests another fabulous battle. Swords? YESH!
__________________
|
|
2010-10-10, 03:57 | Link #557 |
Banned
|
1.2% that's a disaster. This show premiered in four channels at prime time, which means it counted on income from ads, plus MBS (one of the channels) is producing it and has stakes to two of the other broadcasting stations.
And even if the DVD/BDs are not directly affected, still they will need publicity to push them along with merchandise. |
2010-10-10, 04:13 | Link #558 |
Hyakko Fanboy
Join Date: Nov 2008
Age: 32
|
Yeah 1.2% rating for prime-time slot is disaster, 2-3% is already bad enough for Basara n code geass R2, n mind you those two is sequel from popular title so wouldn't worrying them too much. In this case Star Driver is unestablished title, BONES have a reason to worry.
__________________
|
2010-10-10, 04:27 | Link #559 |
Senior Member
Join Date: Jun 2006
Location: Italy
Age: 37
|
Anime ratings are not really high on average and sales figures are generally disconnected from ratings. Several otakuish successes of the past years like K-On or Bakemonogatari didn't have outstanding tv shares.
Still, given that Star Driver is running on MBS in the afternoon, 1.2% is a pretty poor result. I think it's by far below producers' expectations. Some anime of the same time slot performed really well. Personally, I think that the good results of Gundam Seed or 00 were not only due to their qualities, but also because Gundam is a very strong brand which is able to attract lot of people. Star Driver on the contrary cannot count on an established and well known name since it's a new production. How it was this week episode? Tell me it as was as good as episode one. Please, Igarashi, don't let me down so soon...
__________________
|
Tags |
bones, fabulous, shonen |
|
|