AnimeSuki Forums

TsundereCake · 2012-08-28, 17:25

Based on photos I've been seeing....

Does the game disk come in just a paper sleeve?

RedKey · 2012-08-28, 17:45

Quote:

Originally Posted by TsundereCake

Based on photos I've been seeing....

Does the game disk come in just a paper sleeve?

No, it's a dvd case, where did you get the idea? Here's my copy

TsundereCake · 2012-08-28, 22:20

Quote:

Originally Posted by RedKey

No, it's a dvd case, where did you get the idea? Here's my copy

*phew* I was kinda worried there

Spoiler:

I guess that's just some sort of ad? I can't tell.

st_nick5 · 2012-08-29, 08:07

Quote:

Originally Posted by TsundereCake

*phew* I was kinda worried there

Spoiler:

I guess that's just some sort of ad? I can't tell.

I think it's the art book that came with the game.

Yirba · 2012-08-29, 08:12

She's probably giving out free disc copies of the trailer version. The full version comes in a proper DVD case.

**Klashikari** · 2012-08-29, 13:19

This was the akiba softmap event for the physical demo distribution. Ryukishi even mentioned he didn't expect cosplayers doing that.

Yirba · 2012-08-29, 13:57

Also, the actual disc artwork looks different (it's basically the same as the cover art).

Captain Bluebeard · 2012-08-31, 11:15

Quote:

Originally Posted by Klashikari

I really don't think judging RGD solely with the demo is a good idea, especially it is just the tip of the iceberg.
If we were to consider its length, it would be like Onikakushi without reaching the unsettling part yet, so you would only have some fluffy stuff, same for Umineko. 2h isn't even enough to reach the familiy dinner and the letter scene, so arguably nowhere close to reach the "serious stuff".

At most, the demo gives a good job in introducing the main characters, giving the mood to some extent, and providing a good sample of the OST. Aside, calling it naive is frankly hasty by a long shot.

Oh, it's not like I've already made my verdict from just the demo, that was just an impression it gave me while reading. But, if you put it like that, this isn't even half as long as the silly stuff in Higurashi, and I don't think those would seem any less naive to someone reading it for the first time.

Well, this has still sparked my interest, nontheless, so I guess as a demo it's doing it's job awfully good.

arson88 · 2012-09-14, 22:30

the demo got my full interest.

Spoiler for Spoiles For Ep01:

st_nick5 · 2012-09-15, 14:40

Quote:

Originally Posted by arson88

the demo got my full interest.

Spoiler for Spoiles For Ep01:

Demo hasn't said anything about that yet. We'll probably find out when the complete patch is released.

tantei okuoku · 2012-09-16, 20:31

Hey guys You won't believe what I was able to get. the translator for australias official release of higurashi kei actually agree to accepting the rose gun days art book as a translation job. so soon We'll be able to get a translation for the art book. isn't that cool!

Yirba · 2012-09-24, 07:21

Quote:

Originally Posted by tantei okuoku

Hey guys You won't believe what I was able to get. the translator for australias official release of higurashi kei actually agree to accepting the rose gun days art book as a translation job. so soon We'll be able to get a translation for the art book. isn't that cool!

That's nice to hear. It'd be good to be able to understand it.

Kirroha · 2012-10-04, 06:40

I don't think I'll try the full version until I've heard some positive reviews. Yes, Leo is badass, but the demo seems to have too much of a constant hint throughout. I thought it'll at least have a hook or a few mysterious plot conflicts that are left unanswered - right now, it just seems like a guy beating up other guys. With style.

TsundereCake · 2012-10-05, 21:51

Maybe it's too soon but -

Spoiler:

GabrieliosP · 2012-10-08, 18:42

I'd like to know that too. We all know WH is working on a patch, but unlike with Umineko there's no progress update at their site.

I'm happy and grateful for them since I'm going to read it translated somewhere in the future, but at least knowing how far it is should be fine.

Yirba · 2012-10-08, 18:51

I'm sure that, just like most other translation projects, it'll be ready when it's ready.

I expect they'll put up a progress section at some stage…

Joly · 2012-10-18, 11:07

Rose Guns Days Character Popularity vote is up. A Twitter account is provided for votes and you can vote once per hour.

Refer to Yirba's voting tutorial if you need help!

Shiny_skydragon · 2012-11-01, 23:58

EDIT 1/15/13: Reuploaded, retimed and fixed the translation. Sorry. It was bugging me. New download link.

I have the official words for the theme song, Love is Omertà (ai wa OMERUTA, 愛はオメルタ) if anyone wants them am I allowed to post this?

ah well, I'll take them down if there's trouble...

Spoiler for English:

Spoiler for Romaji:

Spoiler for Kanji:

I subbed the opening movie - it works in-game, just replace it/rename it to the original opening, like with the Umineko OP patch. I might have gotten a bit carried away with the karaoke, though... (1/15/13 new link) - http://www.mediafire.com/?nd6sxdv7xshtn9i Filesize is a bit bigger than the original, but not too bad, I think.

Youtube:

...please correct my English translation if I'm wrong. I'll fix it right away. I'm not perfect.

Bern-san · 2012-11-18, 17:10

Apparently, Rose Guns Days is available for iPhone
http://iphone-product.matrix.jp/rosegunsdays/index.html

BTW does anybody have an idea on how the translation of the artbook is going?

TW25 · 2012-11-20, 11:01

Rose Guns Days Season 2 has been revealed! (That tricky Ryuukishi, posting a blog about Game Market and not mentioning the release info...)

http://office-mk.co.jp/pcshop/special/rgd.html

Pre-orders begin on November 28th and it will be released on December 31st. The price is 1785 yen.

Regarding the story, it seems we're moving to the year 1948 from 1947. The game also contains Rose Guns Days Season 1. From the screenshots it seems two of the new characters are called Nina and Charles (the rightmost two on the cover).

2012-08-28, 17:25	Link #401
TsundereCake 真ラブ Join Date: Jun 2009 Location: Everywhere	Based on photos I've been seeing.... Does the game disk come in just a paper sleeve? __________________ I need a new sig ⊙︿⊙

2012-08-29, 08:12	Link #405
Yirba Spider Lily Translations Join Date: Dec 2010 Location: England Age: 29	She's probably giving out free disc copies of the trailer version. The full version comes in a proper DVD case. __________________

2012-08-29, 13:19	Link #406
Klashikari 阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180 Graphic Designer Moderator Join Date: Mar 2006 Location: Belgium, Brussels Age: 37	This was the akiba softmap event for the physical demo distribution. Ryukishi even mentioned he didn't expect cosplayers doing that. __________________ [Sig art: Kagura Yuu, Nunukko, Maku Rako & Mishima Kurone] / [Twitter]

2012-08-29, 13:57	Link #407
Yirba Spider Lily Translations Join Date: Dec 2010 Location: England Age: 29	Also, the actual disc artwork looks different (it's basically the same as the cover art). __________________

2012-09-14, 22:30	Link #409
arson88 Senior Member Join Date: Dec 2007	the demo got my full interest. Spoiler for Spoiles For Ep01: Is Madam Jeanne any of the characters that appeared before on ep01 itself?

2012-09-16, 20:31	Link #411
tantei okuoku Mystery Otaku Join Date: Dec 2008	Hey guys You won't believe what I was able to get. the translator for australias official release of higurashi kei actually agree to accepting the rose gun days art book as a translation job. so soon We'll be able to get a translation for the art book. isn't that cool!

2012-10-04, 06:40	Link #413
Kirroha Just... disturbed. Join Date: Dec 2009	I don't think I'll try the full version until I've heard some positive reviews. Yes, Leo is badass, but the demo seems to have too much of a constant hint throughout. I thought it'll at least have a hook or a few mysterious plot conflicts that are left unanswered - right now, it just seems like a guy beating up other guys. With style. __________________ Play RE: Prince of Nigeria here!

2012-10-05, 21:51	Link #414
TsundereCake 真ラブ Join Date: Jun 2009 Location: Everywhere	Maybe it's too soon but - Spoiler: Is there some time frame for the English patch? Will it be released in multiple parts? __________________ I need a new sig ⊙︿⊙

2012-10-08, 18:42	Link #415
GabrieliosP 黄金の魔女 Golden Witch Join Date: May 2012 Location: Natal-RN, Brazil Age: 28	I'd like to know that too. We all know WH is working on a patch, but unlike with Umineko there's no progress update at their site. I'm happy and grateful for them since I'm going to read it translated somewhere in the future, but at least knowing how far it is should be fine. __________________ "Revival of the Golden Witch" and "Dolly's Dreaming Awakening -Cradle Song-" Development Blog "Ougon Musou Kyoku" PT-BR Wiki

2012-10-08, 18:51	Link #416
Yirba Spider Lily Translations Join Date: Dec 2010 Location: England Age: 29	I'm sure that, just like most other translation projects, it'll be ready when it's ready. I expect they'll put up a progress section at some stage… __________________

2012-10-18, 11:07	Link #417
Joly モエカステル Join Date: Apr 2007 Location: カケラの海	Rose Guns Days Character Popularity vote is up. A Twitter account is provided for votes and you can vote once per hour. <p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/ViF8NZP7HT4">watch on YouTube</a>.</p> Refer to Yirba's voting tutorial if you need help!

2012-11-01, 23:58	Link #418
Shiny_skydragon Witch of Reflections Join Date: Jun 2010 Location: Inside her head Age: 30	EDIT 1/15/13: Reuploaded, retimed and fixed the translation. Sorry. It was bugging me. New download link. I have the official words for the theme song, Love is Omertà (ai wa OMERUTA, 愛はオメルタ) if anyone wants them am I allowed to post this? ah well, I'll take them down if there's trouble... Spoiler for English: Dead, in a cage blown back and forth by the wind, I'm a loser, walking alone, as if in a daydream... I don't know my heart yet, but I love you. Roses entangled in decay tempt me like jewelry. The red-light district's empty love sings a fallen elegy, sing for me, and BANG! Until I can get my hands on just one love, dark grey roars will pierce you. Even if this interrupted story is resumed once more, this town closest to hell struggles in immorality. Everyone envies the Star-Dust! Closing their eyes in pleasure, softly whispering into the night sky, "Dead-hearted Messiah! May you be burnt to ashes." The days of guns and roses that I held on to... are reflected in your eyes. In the darkness, this proof lived on for no reason, to flower someday... Until our paths crossed, my love and libido were falling. Hold me just one more time... for I will never return. But, our omertà, the finger holding the trigger... "Boring, no can do, man." will shoot fate! Spoiler for Romaji: mouja ni nabiku kaze yurameita kago no naka I'm a loser hitori aruku mahiru no yume ni nita... I don't know my heart yet, but I love you. kuchite karamaru bara Like jewelry sasoikomu kazarimado utsurona koi ochibureta banka wo Sing for me, and BANG! tada hitotsu no ai wo kono te de tsukamitoru made nibiiro no takeri ga anata wo tsuranuiteiku togireta SUTOORII futatabi tsumugareteite mo Town closest to Hell haitoku ni aegu daremo ga urayamu Star-Dust! kairaku ni me wo tojiru yozora ni sotto sasayaku kokoro naki MESHIA yo anata wa Be burnt to ashes idaita... Days of guns and roses omae no me ni utsuru yami no naka de fujouri ni ikita akashi itsuka no hana kono ai to RIBIDOO ochite majiwaru toki made mou ichido dake daite... watashi wa modorenai kara futari no OMERUTA hikigane ni fureta yubi ga... Boring, no can do, man sadame wo uchinuke Spoiler for Kanji: 亡者に靡く風揺らめいた籠の中 I'm a loser　独り歩く真昼の夢に似た… I don't know my heart yet, but I love you. 朽ちて絡まる薔薇 Like jewelry　誘い込む飾り窓　虚ろな恋落ちぶれた挽歌を Sing for me, and BANG! ただ一つの愛をこの手で掴み取るまで鈍色の哮けりが　貴方を貫いていく途切れたストーリー再び紡がれていても Town closest to Hell 背徳に喘ぐ誰もが羨むStar-Dust! 快楽に目を閉じる夜空にそっと囁く心亡きメシアよあなたは　Be burnt to ashes 抱いた…Days of guns and roses お前の目に映る闇の中で　不条理に生きた証いつかの花この愛とリビドー堕ちて交わる時までもう一度だけ抱いて… 私は戻れないから二人のオメルタ引き金に触れた指が… Boring, no can do, man 運命を打ち抜け I subbed the opening movie - it works in-game, just replace it/rename it to the original opening, like with the Umineko OP patch. I might have gotten a bit carried away with the karaoke, though... (1/15/13 new link) - http://www.mediafire.com/?nd6sxdv7xshtn9i Filesize is a bit bigger than the original, but not too bad, I think. Youtube: <p>No iframe support, please <a href="http://youtu.be/ZvPrMEAao2U">watch on YouTube</a>.</p> ...please correct my English translation if I'm wrong. I'll fix it right away. I'm not perfect. Last edited by Shiny_skydragon; 2013-01-15 at 23:53. Reason: I am incompetent.

2012-11-18, 17:10	Link #419
Bern-san Senior Member Join Date: Sep 2009	Apparently, Rose Guns Days is available for iPhone http://iphone-product.matrix.jp/rosegunsdays/index.html BTW does anybody have an idea on how the translation of the artbook is going? __________________

2012-11-20, 11:01	Link #420
TW25 Senior Member Join Date: Dec 2009	Rose Guns Days Season 2 has been revealed! (That tricky Ryuukishi, posting a blog about Game Market and not mentioning the release info...) http://office-mk.co.jp/pcshop/special/rgd.html Pre-orders begin on November 28th and it will be released on December 31st. The price is 1785 yen. Regarding the story, it seems we're moving to the year 1948 from 1947. The game also contains Rose Guns Days Season 1. From the screenshots it seems two of the new characters are called Nina and Charles (the rightmost two on the cover).