AnimeSuki Forums

Danji Ikari · 2006-04-10, 00:31

A friend of mine thinks that the manga is a rare case in that it is worse than the anime. Is this the general consensus or is he alone on this? I, personally, think they are both on the same level of quality.

kj1980 · 2006-04-10, 00:42

uhh...you do know that the manga is also originally Japanese right?

Also:

x JAP (derogatory)
o JPN (internationally accepted abbreviation for Japan)

Danji Ikari · 2006-04-10, 00:54

I realise that it is. Only one of them made it over to the best of my knowledge. I used the commonly accepted term for a product of japanese origin in Video Gaming terminology. I'll use JPN here now. Unfortunately, though, I can't edit polls or I would've added "Neither" to the options and I would now change that.

rooboy · 2006-04-10, 00:54

Umm, both came to the United States as well.

A clicky for the DVD's.

EDIT: To be back on topic, I'm racking my brain to remember which ended which way (I'm too lazy to put in the anime, and the US is only on volume 4 of the manga, which are the ones on my bookshelf), but I remember preferring whichever one ended with Seiji waiting for Midori to come up to him, as I thought that made a much better ending. Other than that, they were pretty much the same weren't they?

Danji Ikari · 2006-04-10, 01:00

Agh..then disregard the notations of origin. Sorry, I'm not much into the anime or manga scene..but I figured that I'd like to leave the Video gaming scene for a while now. This is my first time in 3 or 4 years using a forum that wasn't PSinext. I could explain the backstory behind..and this is my first time ever using an anime/manga-focused forum.

I hang out with a lot of people who watch anime and I own all of Excel saga (anime) and Chobits (manga) myself so I'm not the most noob-ish of people.

edit sidenote: how is the voice acting in the Midori Days anime?

Danji Ikari · 2006-04-10, 01:04

Quote:

Originally Posted by rooboy666

EDIT: To be back on topic, I'm racking my brain to remember which ended which way (I'm too lazy to put in the anime, and the US is only on volume 4 of the manga, which are the ones on my bookshelf), but I remember preferring whichever one ended with Seiji waiting for Midori to come up to him, as I thought that made a much better ending. Other than that, they were pretty much the same weren't they?

I have only bought the first volume of the manga though I watched the whole thing through back when it had subs last year. I think they are pretty identical though the manga implied a few more interesting scenes..and just has a lot more happening (imo) than the anime.

rooboy · 2006-04-10, 01:07

Umm, you know, I'm not sure, I don't know that I've ever listened to it more than once. Midori's japanese voice is very cute, and my wife has never expressed much interest in watching it (my wife will only watch a show if it's in english). Pretty much all of my dub experience comes from either having watched something on Adult Swim (Cowboy Bebop, GiTS, Witch Hunter Robin) or from watching it with my wife (Mahoromatic, Love Hina, etc). I kind of remember it being mediocre, but that's what I think of most dubs, not good, not bad, just mediocre.

rooboy · 2006-04-10, 01:12

After looking it's the manga ending that I prefer (though not for the reason I originally thought I did). Other than that they're pretty much identical (though the manga has a lot more going on than the anime does).

Danji Ikari · 2006-04-10, 01:17

Interesting..I might just have to read through the manga now. I almost bought half of it yesterday but decided to do just one in case it turned out pretty bad.

Potatochobit · 2006-04-10, 02:05

use JP NA EU

Danji Ikari · 2006-04-10, 02:12

Quote:

Originally Posted by Potatochobit

use JP NA EU

Only because it's shorter than JPN.

We already covered this topic though and as I said I can't go back and edit the poll.

edit: if somebody could move this to the "Midori no Hibi" section of the boards I'd be grateful. I did not notice it before.

Karnot · 2006-04-18, 18:13

Quote:

Other than that they're pretty much identical

Manga has emphasis on comedy, anime has emphasis on romance part. And they chose the most boring bits for anime.

misakichii · 2006-06-07, 18:42

midori no hibi vs. midori days---i choose midori no hibi. for some reasons i just like it more in japanese, just like how i like the voices more in jap than eng.

sedukshun · 2006-08-04, 14:13

yeh i always pref original japanese voices instead of the english dubs ~ it sounds so wrong lol

Chi-no · 2007-01-12, 03:55

Quote:

Originally Posted by sedukshun

yeh i always pref original japanese voices instead of the english dubs ~ it sounds so wrong lol

Me too.... Somethings the dubs sounds strange too...

rik · 2007-02-12, 04:24

Even though I have never seen the manga, I may have either way since it's basically the same.

Hi everyone!

capture · 2007-03-09, 07:10

Quote:

Originally Posted by misakichii

midori no hibi vs. midori days---i choose midori no hibi. for some reasons i just like it more in japanese, just like how i like the voices more in jap than eng.

Very same reason here

View Poll Results: Which is better?
Midori no Hibi (JPN Anime)	22	78.57%
Midori Days (US manga)	6	21.43%
Voters: 28. You may not vote on this poll

2006-04-10, 00:31	Link #1
Danji Ikari Accolade of the SPF Join Date: Apr 2006 Location: Florida (USA) Age: 36	Midori no Hibi vs Midori Days A friend of mine thinks that the manga is a rare case in that it is worse than the anime. Is this the general consensus or is he alone on this? I, personally, think they are both on the same level of quality. Last edited by Danji Ikari; 2006-04-10 at 01:03.

2006-04-10, 00:54	Link #4
rooboy Umeboshi! Join Date: Dec 2005 Location: Tejas Age: 48	Umm, both came to the United States as well. A clicky for the DVD's. EDIT: To be back on topic, I'm racking my brain to remember which ended which way (I'm too lazy to put in the anime, and the US is only on volume 4 of the manga, which are the ones on my bookshelf), but I remember preferring whichever one ended with Seiji waiting for Midori to come up to him, as I thought that made a much better ending. Other than that, they were pretty much the same weren't they? __________________

2006-04-10, 01:07	Link #7
rooboy Umeboshi! Join Date: Dec 2005 Location: Tejas Age: 48	Umm, you know, I'm not sure, I don't know that I've ever listened to it more than once. Midori's japanese voice is very cute, and my wife has never expressed much interest in watching it (my wife will only watch a show if it's in english). Pretty much all of my dub experience comes from either having watched something on Adult Swim (Cowboy Bebop, GiTS, Witch Hunter Robin) or from watching it with my wife (Mahoromatic, Love Hina, etc). I kind of remember it being mediocre, but that's what I think of most dubs, not good, not bad, just mediocre. __________________

2006-04-10, 01:12	Link #8
rooboy Umeboshi! Join Date: Dec 2005 Location: Tejas Age: 48	After looking it's the manga ending that I prefer (though not for the reason I originally thought I did). Other than that they're pretty much identical (though the manga has a lot more going on than the anime does). __________________

2006-04-10, 00:42	Link #2
kj1980 Gomen asobase desuwa! Join Date: Nov 2003 Age: 43	uhh...you do know that the manga is also originally Japanese right? Also: x JAP (derogatory) o JPN (internationally accepted abbreviation for Japan)

2006-04-10, 00:54	Link #3
Danji Ikari Accolade of the SPF Join Date: Apr 2006 Location: Florida (USA) Age: 36	I realise that it is. Only one of them made it over to the best of my knowledge. I used the commonly accepted term for a product of japanese origin in Video Gaming terminology. I'll use JPN here now. Unfortunately, though, I can't edit polls or I would've added "Neither" to the options and I would now change that.

2006-04-10, 01:00	Link #5
Danji Ikari Accolade of the SPF Join Date: Apr 2006 Location: Florida (USA) Age: 36	Agh..then disregard the notations of origin. Sorry, I'm not much into the anime or manga scene..but I figured that I'd like to leave the Video gaming scene for a while now. This is my first time in 3 or 4 years using a forum that wasn't PSinext. I could explain the backstory behind..and this is my first time ever using an anime/manga-focused forum. I hang out with a lot of people who watch anime and I own all of Excel saga (anime) and Chobits (manga) myself so I'm not the most noob-ish of people. edit sidenote: how is the voice acting in the Midori Days anime?

2006-04-10, 01:17	Link #9
Danji Ikari Accolade of the SPF Join Date: Apr 2006 Location: Florida (USA) Age: 36	Interesting..I might just have to read through the manga now. I almost bought half of it yesterday but decided to do just one in case it turned out pretty bad.

2006-04-10, 02:05	Link #10
Potatochobit Certified Organic Join Date: Dec 2005	use JP NA EU

2006-06-07, 18:42	Link #13
misakichii Senior Member Join Date: Dec 2005	midori no hibi vs. midori days---i choose midori no hibi. for some reasons i just like it more in japanese, just like how i like the voices more in jap than eng.

2006-08-04, 14:13	Link #14
sedukshun kimee ~ Join Date: Aug 2006 Location: UK Age: 36	yeh i always pref original japanese voices instead of the english dubs ~ it sounds so wrong lol

2007-02-12, 04:24	Link #16
rik Ace_of_Something_really Join Date: Feb 2007 Location: manila, philippines	Even though I have never seen the manga, I may have either way since it's basically the same. Hi everyone!