AnimeSuki Forums

**Klashikari** · 2009-03-23, 00:34

That's a shame that we couldn't release the patch sunday considering that almost everything was done, but once again, my shitty schedule wasn't exactly helping...
Well, at least it was within our expected deadline so...

Well then, shall we start?

Witch Hunt is proud to announce that the new patch for Umineko no Naku Koro ni is available!

The new patch covers the first 9 chapters of Episode 4, Alliance of the Golden Witch. You can get it with the following links (mediafire, Rapidshare as a mirror linkà:

As usual, please do not overwrite the old patch if you were using it. Rather, please delete it and then install the v4.0. Worry not, the save states are not in the patch folder.

Note: Because of the new feature, it is very likely that any old save state (regardless of the episode) will act up very weirdly most of the time. We suggest you all to make new save state starting from this patch release even for the previous episodes.
Our apologies for this inconvenience.

Please be sure to check the NEW readme file as some specific points must be taken in account for the full use of the patch (a lot of content has been changed, and the format is itself, easier to read).

Log of the recent changes
-Chapters 0-9 of Episode 4
-Sound glitch fix working for vista (repeated sound SFX)
-Buttons everlasting "red effect" bug fixed
-Quake freeze bug fixed
-A new feature has been added! Check out the start of any Episode!

Please don’t hesitate to leave your feedbacks, comments, troubleshoots and so forth here!

Haruyan · 2009-03-23, 00:40

zomg!! Thxthxthxthxthxthxthxthxthxthxthx!!!!

Kitsu · 2009-03-23, 01:23

Danke!
Yes, I'm so grateful that I can't express myself in any other language then my mother tongue. Seriously thank you!!

Cola91 · 2009-03-23, 01:26

lol I'll have to study at school for tomorrow's test to read more at home.....
By the way the test is about Dante's purgatory XD

Anyway thanks a lot guys ^^

777chris777 · 2009-03-23, 02:16

I love you guys so much

!!!!!!!!!!

Thank you!

Mizuno · 2009-03-23, 02:42

First of all, great job guys and many thanks.

How many chapters are in total for Episode 4 though?

chronotrig · 2009-03-23, 03:04

There are 19 chapters total, but their size differs by a huge amount
For example, chapter 16 alone is longer than half of the patch we just released.

The third patch will be only slightly shorter than this first one in length, but will have only 3 chapters and the tea parties.

meh · 2009-03-23, 03:53

Wow. Thanks for the translation.

chronotrig · 2009-03-23, 04:12

Try this rapidshare link if you can't get mediafire.

tcaz2 · 2009-03-23, 05:24

...I can't believe I convinced myself it wouldn't be out this late at night and that I should go to bed like 5 minutes before you release it.

Well I'm glad I got up early at least.

Thanks very much for the translation!

Matrim · 2009-03-23, 05:34

Yatta! Thank you, thank you, thank you!

meh · 2009-03-23, 06:04

Quote:

Originally Posted by chronotrig

Try this rapidshare link if you can't get mediafire.

Thanks a lot. I was trying some other methods, but looks like I can use this instead.

Graus · 2009-03-23, 06:57

Quote:

Originally Posted by Klashikari

Witch Hunt is proud to announce that the new patch for Umineko no Naku Koro ni is available!

Awesome work as usual. Thank you.

confused_kitsune · 2009-03-23, 07:05

Thank you, can't wait to start reading.

ClockWorkAngel · 2009-03-23, 07:17

Celebrations commence! Thanks again!

Jan-Poo · 2009-03-23, 07:42

Whoa you realesed during my sleep time, now i wake up and there's the patch! gonna watch it right now!

Thanx a lot guys! ^_^

Chadauw · 2009-03-23, 09:11

Merci du fond du coeur

Thanks guys! okay, let's challenge this witch again!

Auria · 2009-03-23, 10:10

Thanks so much ^_^ Works fine, gotta play later on :0
What would the fanbase do without your effort, thanks ~

UnknownBeast · 2009-03-23, 10:28

Uu..

I just finished it.. >.>;

Not a very satisfying place to end it IMO... <.<;

Very much unlike the EP3 half-patch... >.<;

Looking forward for the rest <.>;

**Klashikari** · 2009-03-23, 10:34

Well, I think the point was that the patch could end on a climatic note without being on a cliffhanger.
Trust me, that point was not exactly easy to choose as it would be either a silly mood breaker, or a ugly cliffhanger.

That was the least harmful scene to select. That or forced to split the game either in 2 or 4, which is not exactly the best conditions for Chrono.

2009-03-23, 00:34	Link #1301
Klashikari 阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180 Graphic Designer Moderator Join Date: Mar 2006 Location: Belgium, Brussels Age: 37	That's a shame that we couldn't release the patch sunday considering that almost everything was done, but once again, my shitty schedule wasn't exactly helping... Well, at least it was within our expected deadline so... Well then, shall we start? Witch Hunt is proud to announce that the new patch for Umineko no Naku Koro ni is available! The new patch covers the first 9 chapters of Episode 4, Alliance of the Golden Witch. You can get it with the following links (mediafire, Rapidshare as a mirror linkà: [WH] Umineko 4 v4.0, 41.51MB (rar file) \| [Mirror: RS] [WH] Umineko 4 v4.0 for MAC OSX, 41.86MB (rar file) \| [Mirror: RS] As usual, please do not overwrite the old patch if you were using it. Rather, please delete it and then install the v4.0. Worry not, the save states are not in the patch folder. Note: Because of the new feature, it is very likely that any old save state (regardless of the episode) will act up very weirdly most of the time. We suggest you all to make new save state starting from this patch release even for the previous episodes. Our apologies for this inconvenience. Please be sure to check the NEW readme file as some specific points must be taken in account for the full use of the patch (a lot of content has been changed, and the format is itself, easier to read). Log of the recent changes -Chapters 0-9 of Episode 4 -Sound glitch fix working for vista (repeated sound SFX) -Buttons everlasting "red effect" bug fixed -Quake freeze bug fixed -A new feature has been added! Check out the start of any Episode! Please don’t hesitate to leave your feedbacks, comments, troubleshoots and so forth here! __________________ [Sig art: Kagura Yuu, Nunukko, Maku Rako & Mishima Kurone] / [Twitter] Last edited by Klashikari; 2009-03-24 at 11:54. Reason: updated links

2009-03-23, 00:40	Link #1302
Haruyan Senior Member Join Date: Feb 2009 Location: Mexico Age: 35	zomg!! Thxthxthxthxthxthxthxthxthxthxthx!!!! __________________

2009-03-23, 01:23	Link #1303
Kitsu The unlucky one Join Date: Mar 2009 Location: Hiding	Danke! Yes, I'm so grateful that I can't express myself in any other language then my mother tongue. Seriously thank you!! Last edited by Kitsu; 2009-03-23 at 01:44.

2009-03-23, 03:04	Link #1307
chronotrig Senior Member Join Date: Sep 2007 Location: Buffer overflow	There are 19 chapters total, but their size differs by a huge amount For example, chapter 16 alone is longer than half of the patch we just released. The third patch will be only slightly shorter than this first one in length, but will have only 3 chapters and the tea parties. __________________ "The only moral it is possible to draw from this story is that one should never throw the letter 'q' into a privet bush. But, unfortunately, there are times when it is unavoidable." --Hitchhikers www.witch-hunt.com Theory page Last edited by chronotrig; 2009-03-23 at 03:33.

2009-03-23, 03:53	Link #1308
meh Senior Member Join Date: Jul 2006	Wow. Thanks for the translation. Last edited by meh; 2009-03-23 at 04:35.

2009-03-23, 01:26	Link #1304
Cola91 Member Join Date: Oct 2008	lol I'll have to study at school for tomorrow's test to read more at home..... By the way the test is about Dante's purgatory XD Anyway thanks a lot guys ^^

2009-03-23, 02:16	Link #1305
777chris777 Member Join Date: Oct 2008	I love you guys so much !!!!!!!!!! Thank you!

2009-03-23, 02:42	Link #1306
Mizuno Undefined Join Date: May 2004 Location: With the gods Age: 40	First of all, great job guys and many thanks. How many chapters are in total for Episode 4 though?

2009-03-23, 04:12	Link #1309
chronotrig Senior Member Join Date: Sep 2007 Location: Buffer overflow	Try this rapidshare link if you can't get mediafire. __________________ "The only moral it is possible to draw from this story is that one should never throw the letter 'q' into a privet bush. But, unfortunately, there are times when it is unavoidable." --Hitchhikers www.witch-hunt.com Theory page Last edited by chronotrig; 2009-03-23 at 04:44.

2009-03-23, 05:24	Link #1310
tcaz2 Senior Member Join Date: Feb 2009	...I can't believe I convinced myself it wouldn't be out this late at night and that I should go to bed like 5 minutes before you release it. Well I'm glad I got up early at least. Thanks very much for the translation!

2009-03-23, 05:34	Link #1311
Matrim Naysayer?Fanboy?Wiseacre? Join Date: Dec 2005	Yatta! Thank you, thank you, thank you! __________________ 'The world we live in is always in darkness.' 'Yes, and that is why we seek light.'

2009-03-23, 07:05	Link #1314
confused_kitsune Big Confused Cheese Inc. Join Date: Dec 2008 Location: Romania, RMVL Age: 32	Thank you, can't wait to start reading.

2009-03-23, 07:17	Link #1315
ClockWorkAngel Aspiring Aspirer Join Date: Oct 2007 Location: Somewhere Over The Rainbow, Canada Age: 32	Celebrations commence! Thanks again! __________________ Credit To Risa-chan!

2009-03-23, 07:42	Link #1316
Jan-Poo 別にいいけど Join Date: Jul 2007 Location: forever lost inside a logic error	Whoa you realesed during my sleep time, now i wake up and there's the patch! gonna watch it right now! Thanx a lot guys! ^_^ __________________

2009-03-23, 09:11	Link #1317
Chadauw ... Join Date: Dec 2008 Location: France Age: 33	Merci du fond du coeur Thanks guys! okay, let's challenge this witch again!

2009-03-23, 10:10	Link #1318
Auria ... Join Date: Jan 2009	Thanks so much ^_^ Works fine, gotta play later on :0 What would the fanbase do without your effort, thanks ~

2009-03-23, 10:28	Link #1319
UnknownBeast Senior Member Join Date: Jul 2008	Uu.. I just finished it.. >.>; Not a very satisfying place to end it IMO... <.<; Very much unlike the EP3 half-patch... >.<; Looking forward for the rest <.>;

2009-03-23, 10:34	Link #1320
Klashikari 阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180 Graphic Designer Moderator Join Date: Mar 2006 Location: Belgium, Brussels Age: 37	Well, I think the point was that the patch could end on a climatic note without being on a cliffhanger. Trust me, that point was not exactly easy to choose as it would be either a silly mood breaker, or a ugly cliffhanger. That was the least harmful scene to select. That or forced to split the game either in 2 or 4, which is not exactly the best conditions for Chrono. __________________ [Sig art: Kagura Yuu, Nunukko, Maku Rako & Mishima Kurone] / [Twitter]