AnimeSuki Forums

Shadow Knight · 2014-11-15, 10:56

Even Bing Translation is better than GT

The_Codfish · 2014-11-15, 11:05

Quote:

Originally Posted by moneng85

after reading using GT, i felt like... Tatsuya and noito decomposing my brain,
felt a bit dizzy after readin it though

Tatsuya?

GT is a pretty crappy translator. In regards to using machine translators, it's easier to translate sections of the text piece-meal rather than in whole paragraphs. And for particularly hard to translate parts, by word.

moneng85 · 2014-11-15, 12:30

Tatsuya, the OP MC from Mahouka Koukou no Rettousei that can use decomposition magic :P

moneng85 · 2014-11-15, 12:51

chapter 68 is up on Japtem by En do

thanks En do!

psikitico · 2014-11-15, 12:53

thanks endo for another chapter

Iamis · 2014-11-15, 12:55

New chapter by Endo

Miu appears! Miu uses Charm!

Filthof deserves everything that Hajime dishes out

ComaLoL · 2014-11-15, 13:02

and here it comes... the advent of the real MC of this WN... the little goddess that everyone should worship (otherwise Hajime is gonna blast your head off ^^')

Go0gleplex · 2014-11-15, 13:39

Loved that chapter.

Yup. We're a big bad crime organization. Let's piss off the four people who just annihilated a 60k demon beast army, because three of them are hot chicks worth bucks and the guy is just a kid.

People, I introduce you to this world's equivalent of Darwin Award winners.

Thanks for the chapter Endo. Looking forward to the finale.

Iamis · 2014-11-15, 14:04

Lets cut them some slack here, The info about them killing the 60k demon beast army probably hasn't spread that far yet and those who do know in Fyuren got their info from long range communication artifacts

But if it has reached them already... then yeah, they won the Darwin awards

cabman11 · 2014-11-15, 17:02

Is hajime also called meng in the gt?

El Rue · 2014-11-15, 18:27

Just finished the latest translated chapter, seriously pissed Shia-neechan is scary.

Reading "Myuu" with an extra 'U' is gonna' need some getting used to though. It kept reminding me of cute animal sounds...which is kinda' appropriate I guess?

Quote:

Originally Posted by cabman11

Is hajime also called meng in the gt?

Sometimes, along with other characters name also replaced by something else. You gotta' make some mental notes on those if you're gonna' use GT.

chaosbeowulf · 2014-11-15, 22:27

Tio is just incurable from her pervertedness, eh?

T2Alternative · 2014-11-15, 23:21

Here's my machine translation of the newest chapter.

Spoiler for Chp. 125 Machine Translation:

moneng85 · 2014-11-15, 23:25

arigatou T2-sama!

Oniele · 2014-11-15, 23:25

Quote:

Originally Posted by T2Alternative

Here's my machine translation of the newest chapter.

Spoiler for Chp. 125 Machine Translation:

Thank you! T2-sama!!!

moneng85 · 2014-11-15, 23:49

after reading the new chapter, i somehow can still imagine the demon rabbit(from orcus dungeon) killing kouki in one kick though

Sarka · 2014-11-15, 23:49

Hajime still have some potion left right? If katana eat just a small piece of one bee then take a potion, she's set.

moneng85 · 2014-11-16, 00:02

Quote:

Originally Posted by Sarka

Hajime still have some potion left right? If katana eat just a small piece of one bee then take a potion, she's set.

?? katana?? or shizuku?

Sarka · 2014-11-16, 00:14

Same. She's the only one using that type of sword. But yeah, her.

once she survive the first bite, she'll gain instant cast and can grind on her own after that.

arvhe · 2014-11-16, 00:31

The dungeon is the "Haltina Sea of Trees" eight?

2014-11-15, 10:56	Link #10001
Shadow Knight Junior Member Join Date: Sep 2014 Location: In the heart of the Sith empire	Even Bing Translation is better than GT __________________ Peace is a lie, there is only passion. Through passion i gain strength. Through strength i gain power. Through power i gain victory. Through victory my chains are broken. The force shall free me.

2014-11-15, 12:30	Link #10003
moneng85 (´･ω･`) Join Date: Aug 2014 Location: in your heart wink	Tatsuya, the OP MC from Mahouka Koukou no Rettousei that can use decomposition magic :P __________________ Magicarp use SPLASH *SPLASH, SPLASH, SPLASH* ...Nothing happen...

2014-11-15, 12:51	Link #10004
moneng85 (´･ω･`) Join Date: Aug 2014 Location: in your heart wink	chapter 68 is up on Japtem by En do thanks En do! __________________ Magicarp use SPLASH *SPLASH, SPLASH, SPLASH* ...Nothing happen...

2014-11-15, 13:39	Link #10008
Go0gleplex The Old Guy Join Date: Oct 2014 Location: Oregon, USA	Loved that chapter. Yup. We're a big bad crime organization. Let's piss off the four people who just annihilated a 60k demon beast army, because three of them are hot chicks worth bucks and the guy is just a kid. People, I introduce you to this world's equivalent of Darwin Award winners. Thanks for the chapter Endo. Looking forward to the finale. __________________ "Integrity is the only thing that has to be abandoned before it can be lost." "No society can thrive when it puts more money, effort, and emotion into its vices rather than its virtues." Harem of choice? Uzume, Rory Mercury, Raphtalia, and Yasaka.

2014-11-15, 23:21	Link #10013
T2Alternative Junior Member Join Date: Sep 2014	Here's my machine translation of the newest chapter. Spoiler for Chp. 125 Machine Translation: Chapter 125 Spoiler for All currently translated chapters: Chp.100+ Arvollen's chp 122 Last edited by T2Alternative; 2014-11-17 at 23:54.

2014-11-15, 12:53	Link #10005
psikitico Member Join Date: Sep 2014 Location: in the darkside of your twisted mind	thanks endo for another chapter

2014-11-15, 12:55	Link #10006
Iamis Senior Member Join Date: Feb 2012	New chapter by Endo Miu appears! Miu uses Charm! Filthof deserves everything that Hajime dishes out

2014-11-15, 13:02	Link #10007
ComaLoL Senior Member Join Date: Nov 2014	and here it comes... the advent of the real MC of this WN... the little goddess that everyone should worship (otherwise Hajime is gonna blast your head off ^^')

2014-11-15, 14:04	Link #10009
Iamis Senior Member Join Date: Feb 2012	Lets cut them some slack here, The info about them killing the 60k demon beast army probably hasn't spread that far yet and those who do know in Fyuren got their info from long range communication artifacts But if it has reached them already... then yeah, they won the Darwin awards

2014-11-15, 17:02	Link #10010
cabman11 Senior Member Join Date: May 2014	Is hajime also called meng in the gt?

2014-11-15, 22:27	Link #10012
chaosbeowulf Senior Member Join Date: Jul 2014 Location: Jakarta, Indonesia	Tio is just incurable from her pervertedness, eh?

2014-11-15, 23:25	Link #10014
moneng85 (´･ω･`) Join Date: Aug 2014 Location: in your heart wink	arigatou T2-sama! __________________ Magicarp use SPLASH *SPLASH, SPLASH, SPLASH* ...Nothing happen...

2014-11-15, 23:49	Link #10016
moneng85 (´･ω･`) Join Date: Aug 2014 Location: in your heart wink	after reading the new chapter, i somehow can still imagine the demon rabbit(from orcus dungeon) killing kouki in one kick though __________________ Magicarp use SPLASH *SPLASH, SPLASH, SPLASH* ...Nothing happen...

2014-11-15, 23:49	Link #10017
Sarka Senior Member Join Date: Sep 2014	Hajime still have some potion left right? If katana eat just a small piece of one bee then take a potion, she's set.

2014-11-16, 00:14	Link #10019
Sarka Senior Member Join Date: Sep 2014	Same. She's the only one using that type of sword. But yeah, her. once she survive the first bite, she'll gain instant cast and can grind on her own after that.

2014-11-16, 00:31	Link #10020
arvhe Senior Member Join Date: Nov 2014 Location: Albuquerque	The dungeon is the "Haltina Sea of Trees" eight?