Claymore Chapter 120

[little_angel]

Spoiler for spoilers:

3兵士の复活はほぼ包ま目覚め巨大Yaoqi全体东部地域、Jialaアバンディアの叹きこのクレイジーな 世界の例外を抑制することはできません。ヴィートはYaoqiがこのユニットに気合い负けする他の人々を救 うために、デヴィートは、终了するには遅すぎますがないならと言われない、谁もアウト。彼らはその场で着い たときに、新しいツインはエミリアが粉々にカットされた助けるために今のところ致命的な攻撃を持っていた。 すべての3つの前にある深渊は彼らの前で震え不随意です。もう一方の端は、森の近くにRoutuanから出 てくる声のように、神圣な、Jialaアバンディアは眉をひそめ、谜です：本当に长すぎる眠り に眠る！
私は何か戻って。ホーンフライアウトの目覚めに続いて、女性のRoutuanの残りの部分を引き出し、Ke lei雅であり、彼女は彼の头をつかんで、非常に痛みを伴うと思われる：私は継承していた花轮のNaメモリ の前に彼女はそれを知っていたか、私に教えて！
121话《苏醒的真相》
复活的三战士无法压制的觉醒，巨大的妖气几乎笼罩了整个东部地区，嘉拉迪雅悲叹着这个世界异常疯狂。前往救 援的迪维等人也被这股妖气震慑住，迪维说如果有想退出的现在还不晚，但没人退出。当她们赶到组织现场时，新 双子已经因帮米莉亚当下致命攻击而被分尸。所有人在面前三大深渊者面前都不由自主的颤抖起来。另一头，圣都 附近的森林里，嘉拉迪雅皱紧了眉头，谜一样的肉团里传出一把声音：真是睡了很长的一觉呢！该去取回属于我的 东西了。随后一只独角的觉醒者飞了出去，剩下的肉团内翻出了一个女子，是克蕾雅，她似乎非常痛苦，捂着头部 ：拉花娜之前让我继承的记忆就是为了告诉我这些，她是怎么知道的！

google translation from Japanese:

Spoiler for translation:

The three soldiers 复活 Yaoqi giant awakening region enveloped almost the entire 东部, to suppress the exception of this crazy world of Jiala 叹Ki Avandia is not allowed. Vito is to save other people fired up to this unit only 负 Yaoqi, Devito is not believed to 终了're not too late, even 谁 out. When they arrived at 场 its new twin had a fatal attack at the moment to help Emilia has been cut to pieces.渊 deep in front of all three is involuntary trembling in front of them. The other end, as the voice coming out of the woods near Routuan, a 圣 God, Jiala Avandia is frowned upon, is 谜: 长 really sleep too much sleep!
What I am back. Following the awakening of the horn fly out, pull out the rest of the women Routuan are ya Kelei, she grabbed his 头 seems to be very painful: I had inherited 轮 flowers Na her memory before I knew it, tell me!
话 121 "truth of 苏醒"
And 复活 三战士无法压制的觉醒, the district 笼罩 几乎 妖气 boarding a huge 个东, wearing 悲叹 这个 疯狂 world 异常 拉迪 Jia Ya.慑住 earthquake relief and Susumu 妖气 这股 维等 people often 也被 ago, leaving a So You 晚 还不 现在 如果 维说 Susumu, who died leaving however.现场 时 组织 她们 赶到 our dead under deadly attack 击而 days 帮米 莉亚 our new twins 已经 factors.三大深渊者面前都不由自主的颤抖起来 own human presence.另一 头, a village near the forest 圣都, Ryo 皱紧 eyebrows 头 拉迪 Ya Jia, 一样的肉团里传出一把声音 谜: Sleepy Shi completed 很长 觉呢 a real one!于我 completion of the genus and a solution 该去 东西.一只独角的觉醒者飞了出去 marrow wife, female flesh 个 团内 one transliteration of 剩下 emissions, Katsunori Shi Ya bud, always 乎非 她似 Zug, 头部 捂着: 就是 为了 继承 记忆 a previous 让我 娜之 拉花诉我 这些 reported, and Tomomichi 她是 怎么!

[Falcor]

Originally Posted by little_angel

Spoiler for spoilers:

3兵士の复活はほぼ包ま目覚め巨大Yaoqi全体东部地域、Jialaアバンディアの叹きこのクレイジーな 世界の例外を抑制することはできません。ヴィートはYaoqiがこのユニットに気合い负けする他の人々を救 うために、デヴィートは、终了するには遅すぎますがないならと言われない、谁もアウト。彼らはその场で着い たときに、新しいツインはエミリアが粉々にカットされた助けるために今のところ致命的な攻撃を持っていた。 すべての3つの前にある深渊は彼らの前で震え不随意です。もう一方の端は、森の近くにRoutuanから出 てくる声のように、神圣な、Jialaアバンディアは眉をひそめ、谜です：本当に长すぎる眠り に眠る！
私は何か戻って。ホーンフライアウトの目覚めに続いて、女性のRoutuanの残りの部分を引き出し、Ke lei雅であり、彼女は彼の头をつかんで、非常に痛みを伴うと思われる：私は継承していた花轮のNaメモリ の前に彼女はそれを知っていたか、私に教えて！
121话《苏醒的真相》
复活的三战士无法压制的觉醒，巨大的妖气几乎笼罩了整个东部地区，嘉拉迪雅悲叹着这个世界异常疯狂。前往救 援的迪维等人也被这股妖气震慑住，迪维说如果有想退出的现在还不晚，但没人退出。当她们赶到组织现场时，新 双子已经因帮米莉亚当下致命攻击而被分尸。所有人在面前三大深渊者面前都不由自主的颤抖起来。另一头，圣都 附近的森林里，嘉拉迪雅皱紧了眉头，谜一样的肉团里传出一把声音：真是睡了很长的一觉呢！该去取回属于我的 东西了。随后一只独角的觉醒者飞了出去，剩下的肉团内翻出了一个女子，是克蕾雅，她似乎非常痛苦，捂着头部 ：拉花娜之前让我继承的记忆就是为了告诉我这些，她是怎么知道的！

google translation from Japanese:

Spoiler for translation:

The three soldiers 复活 Yaoqi giant awakening region enveloped almost the entire 东部, to suppress the exception of this crazy world of Jiala 叹Ki Avandia is not allowed. Vito is to save other people fired up to this unit only 负 Yaoqi, Devito is not believed to 终了're not too late, even 谁 out. When they arrived at 场 its new twin had a fatal attack at the moment to help Emilia has been cut to pieces.渊 deep in front of all three is involuntary trembling in front of them. The other end, as the voice coming out of the woods near Routuan, a 圣 God, Jiala Avandia is frowned upon, is 谜: 长 really sleep too much sleep!
What I am back. Following the awakening of the horn fly out, pull out the rest of the women Routuan are ya Kelei, she grabbed his 头 seems to be very painful: I had inherited 轮 flowers Na her memory before I knew it, tell me!
话 121 "truth of 苏醒"
And 复活 三战士无法压制的觉醒, the district 笼罩 几乎 妖气 boarding a huge 个东, wearing 悲叹 这个 疯狂 world 异常 拉迪 Jia Ya.慑住 earthquake relief and Susumu 妖气 这股 维等 people often 也被 ago, leaving a So You 晚 还不 现在 如果 维说 Susumu, who died leaving however.现场 时 组织 她们 赶到 our dead under deadly attack 击而 days 帮米 莉亚 our new twins 已经 factors.三大深渊者面前都不由自主的颤抖起来 own human presence.另一 头, a village near the forest 圣都, Ryo 皱紧 eyebrows 头 拉迪 Ya Jia, 一样的肉团里传出一把声音 谜: Sleepy Shi completed 很长 觉呢 a real one!于我 completion of the genus and a solution 该去 东西.一只独角的觉醒者飞了出去 marrow wife, female flesh 个 团内 one transliteration of 剩下 emissions, Katsunori Shi Ya bud, always 乎非 她似 Zug, 头部 捂着: 就是 为了 继承 记忆 a previous 让我 娜之 拉花诉我 这些 reported, and Tomomichi 她是 怎么!

Spoiler for Improved(?) Google translation:

121 words, "wake up the truth,"
the resurrection of the three soldiers can not suppress the awakening giant Yaoqi almost enveloped the entire eastern region, Jiala Avandia lament the exception of this crazy world. DeVito to rescue other people Yaoqi overawed by this unit, DeVito said that if there's not too late to quit, but no one out. When they arrived on the spot, the new twin had a fatal attack for the moment to help Emilia was cut into pieces. Abyss in front of all three are involuntary trembling in front of them. The other end, near the forest are holy, Jiala Avandia frowned, mystery, like a voice coming out of Routuan: really long sleep to sleep too! I go back is something. Followed by the awakening of a horn fly out, pulls out the rest of the Routuan in a woman, is Kelei Ya, she seems to be very painful, clutching his head: garland Na memory before I was to inherit tell me, how she knew it! Finally to know to pull the rabbit before God took Na horse memories.

[Nixl]

Wait, Emilia=Miria? The twins or at least one was cut to pieces trying to protect Miria?
Keleiya=Claire? I think I also remember the nickname for Claire was rabbit.

I hoping this is fake, because it makes it out as though Priscilla/Claire respond to the awakened ZAOs, which seems too direct of a development.

[konart]

DeVito for the rescue, hell yeah!

Spoiler for DeVito:

[Nixl]

*gasps*

Devito = Deneve I think. Damn, now that is a good comparison that I could of used back in the "Yuma vs Deneve vs that other one" leader debate.



Credit goes to Konart for the Devito picture.

[Etheral]

waits for proper translation..........Probably going to be awhile, but I want it done right the first time I see it. I don't know how others can just look at it with some weak program. As much as I anticipate a new chapter I can never view anything but the completely finished version.

[Claymore!]

Originally Posted by Nixl

*gasps*

Devito = Deneve I think. Damn, now that is a good comparison that I could of used back in the "Yuma vs Deneve vs that other one" leader debate.



Credit goes to Konart for the Devito picture.

Hmm...
Deneve is in the front while Tabitha is just used as background imagery .
I wonder what that means

*referring to the leadership debate*

[SagaraSouske]

Here is an attempted translation. (I think this spoiler might be real.)

Spoiler:

Due to the awakening of the three former no.1s, their enormous youki release almost cover the entire east region, Galattea sighs sadly that the world has became insane. The ghosts are also shocked by the large amount of youki they detected. Denev says if anyone wants to turn around it is still not too late but no one wants to back out. When they arrive at the Org, the new twins took a lethal attack instead of Miria and was ripped into pieces. Everyone is terrified in front of the three new abyssal.
On the other side of the world, in a forest near Rabanon, Galatea is puzzled. A sound came out of the middle of the blob. It has been a long nap. Now it is time to take back what belongs to me. Suddenly, a horned awaken being (Pris) flew out of the blob. A claymore fell out of the rest of the blob, shown to be Clare. She seems to be in a lot of pain, holding her head. Raphaella was trying to tell me this by giving me her memories. How did she know?

[Nixl]

Originally Posted by Claymore!

Hmm...
Deneve is in the front while Tabitha is just used as background imagery .
I wonder what that means

*referring to the leadership debate*

I dunno...maybe that Yuma is the best girl?

I think that's it.

Edit: Thank you SagaraSouske for that translation. It sounds legitimate, although I was hoping that it would be the fight that comes to Priscilla and not the other way around. It seems strange that the twins would die considering they are (1) children and (2) have been saved repeatedly. It is also interesting that the arm served as Priscilla's escape from the blob.

[Arturro]

This spoiler looks interesting. If it's true maybe I will even start to read Claymore again. It might mean that:
1. Clare and Priscilla final fight is postponed.
2. Priss, most probably, will slaughter those 3 AO, showing us again how powerful monster she is.
3. Third and final part of Claymore will start soon, where we will see shounenish growth of Clare and survivors (Raki, Galatea, Miata and some ghosts)
4. And after another 50 or 60 chapters the final fight between Clare and Priss

BTW - so far half of my predictions about future claymore plot was wrong...

[Nixl]

I still think the resurrected Claymores are still an elaborate means to tire Priscilla out for Claire, but I always assumed the fight would happen at the blob.

[White Silver King]

The spoiler makes it sound like the blob's still going to be there after Clare and Priscilla emerge. Do we have another appearance from the Destroyer to look forward to I wonder?

[rafael1932]

Fake spoiler – someone is actually dying.

[Nixl]

In the wait for spoilers I started reading the early 110s again and I cannot believe the amount of dialogue I missed. I never picked up on the "hint" that the ZAOs are not the first attempt at zombies nor did I pick up on the bodies being inherently unstable. That and, Dae saying that the bodies needed to be filled with Youki at which point that seems to raise a couple questions about if these ZAOs are on borrowed time.

edit: Wait, I also missed the part where they were sent out prematurely, meaning there bodies are still unstable. Crap, reading comprehension for the lose.

[Arlenis]

I'm o.k with this being true, though...........despite all the faith in Priscilla I am not sure how she will fare against them. I mean...why DID Dae consider him his three best other than Priscilla? I'm sure if Riful, Isley, and Luciella or Alicia jumped Priscilla at once she'd be done in...and it's been heavily eluded to that these three are superior to those beings, especially Luciella at least.

Side Note: I believe Cassadra's large base body can indeed twist and turn and swoop and mobilize to dust eat and such WHILST still using basic assault; she is, if not, otherwise boring as shit. I can't wait to see the other two awakened forms...Hysteria seems.........promising to say the least, yes?

[Negativedark]

Well it'll be interesting if this spoiler is legit. If so, I have to wonder just what the hell Raphelea knew.

[Nixl]

If Raphaela's secret ends up being to power hug Priscilla I will eat my laptop piece by piece.

[Shiek927]

This spoiler looks interesting. If it's true maybe I will even start to read Claymore again

Nice to see you again Arturro...though are you implying that you haven't been reading the story till now or something? 0_o

---

Arlanis, I sort of went into the same questioning earlier before (http://forums.animesuki.com/showpost...&postcount=506), though I mostly spoke about Teresa -- it does seem strange how Dae seemed to have favored those three seemingly so much, especially in the context of others like Teresa and Priscilla.

--

Thank you for your translation Sagara; it does seem very plausible, especially in the ridiculous notion that we don't (hopefully yet) get to see what actually went on inside the blob and will get a flashback to it at some point -- Yagi loves flashbacks too much.

But yes, we had better see what goes on in the blob -- really, the amount of potential for character development for Claire and Priscilla, regardless of their is an actual physical/mental/whatever fight of some sort, on so many fronts is ridiculous....I've been looking forward to it for ages now; I don't know how I'll act if it gets pushed over like the Isley vs Luciella fight or something; it's mandatory in my book.

Though Nixl...if Solace's theory ends up being true on some level, then the same way Rafaela tried to save her sister by putting her soul back into her (so says Cyclone's plausible theory)....that honestly could end up being true, though I'm not sure how I would react to it either.

One thing is for sure though; if that spoiler really is true, like every chapter really, I feel this next one will leave us with more questions then answers.

[White Silver King]

If Priscilla can take on all 3, I don't think that will last very long. For now, they are pretty much mindless Awakened (if Cassandra is any indication) so they will need some time to return to their senses the way Riful, Isley and Luciela did. But once they get some experience as AOs, I don't think Priscilla stands any significant chance. Riful, who's no fool, said that a team up of her and Luciella should be enough to take on Priscilla (though that may be because of how difficult it is to kill both of them) - and Riful knows what a monster she is. So, if these 3 are at least as powerful as the original AOs she's going to run into some problems.

[Arlenis]

Thanks Shiek. I had actually read that a while ago though. Same thoughts obviously.
White Silver king it really is established pretty much that after awakening, beings tend to take a while to get their head on straight and even some return to pretty much their former claymore mindset except....of course not completely being awakened (example: Riful and Isley). I had forgotten about that factor. Priscilla took a WHILE to even get semi-sane as she is now. Be that as it may, even with that in mind I must say that if they ALL three go at her fully her "I'm the shit" streak should be over and she will have to struggle; even if they are deranged in their assault it doesn't change the shear power of it. I doubt they will all go for her though being that Cassandra and Roxanna will be stubborn and fight one another and even if Roxanna realizes they need to team up I doubt Cassandra will go for it; Hysteria on the other hand is a bitch and will be left alone to deal with Priscilla without qualms due to her bitchy confident nature and will be undoubtedly slain unless she turns out to be outta hand in power, flees, or Priscilla is just to slow; I doubt the latter will be the case, though Hysteria's speed should be godly.