AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > General Anime

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2012-07-22, 17:24   Link #1
RRW
Unspecified
*Scanlator
 
 
Join Date: May 2010
Location: Unspecified
Engrish In Japanese Media (Anime/Manga/etc)

This thread is about use of Engrish in Japan Media (Anime/Manga/Video Game/Live Action/Music/etc) whether it awesome or funny. if you want to post Engrish from other country, go ahead. But the main focus here is Japan Media

so ARE YOU READY GUYS?! LET'S PARTY!





__________________
RRW is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-22, 20:09   Link #2
bhl88
Otaku Apprentice
 
 
Join Date: Jun 2008
Location: The Unseen Horizon
Send a message via MSN to bhl88 Send a message via Yahoo to bhl88
Kotomine Kirei's final send off to Tohsaka (prayer Fate/Zero episode 25).
K-ON girls London trip
__________________

Dang it Avalon, you c(XD LOL)-block Shirou and Reinforce, but don't protect his mind in other ways? What is wrong, you woman?
Friendship, be made! Magical power, gather! Starlight Breaker.... this world!
bhl88 is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-22, 20:16   Link #3
Marcus H.
Hunk o' Burning Love
 
 
Join Date: May 2009
Location: the Philippines
__________________
Marcus' Handpicked!
Summer 2014: Hanayamata, Rail Wars!, Rokujouma no Shinryakusha!?, Sabagebu!, Gekkan Shoujo Nozaki-kun and Hanamonogatari.
Autumn 2014: Log Horizon S2, Amagi Brilliant Park and Fate/Stay Night (2014).
Excited for Mitou Shoukan://Blood Sign?


Contact me on Wikia, MyAnimeList and Hummingbird.
MyAnimeList Status|| Watching: 36. Completed: 214. Plan to watch: 33.

Marcus H. is online now   Reply With Quote
Old 2012-07-22, 22:47   Link #4
Chandela
Straight Chillin
 
 
Join Date: Mar 2012
Location: Somewhere nice and quiet.
Send a message via Skype™ to Chandela
Well this isn't really media... but it still has some pretty funny Engrish.

__________________

Last edited by Chandela; 2012-07-23 at 07:23.
Chandela is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-23, 10:55   Link #5
Akito Kinomoto
木之本 慊人
 
 
Join Date: Oct 2009
Age: 23
Spoiler for Length:
__________________
My MALLet's do a head count here. We've got a ruthless spearman, a girl with a thousand muskets, a near-psycho fighting for love, and a deity who lives up to her status. You've managed to piss them all off. When they come, and they will, they're coming for you

/人◕ ‿‿ ◕人\ I have an army

We have a Goddess
Akito Kinomoto is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-23, 17:05   Link #6
RRW
Unspecified
*Scanlator
 
 
Join Date: May 2010
Location: Unspecified
__________________
RRW is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 02:03   Link #7
Marcus H.
Hunk o' Burning Love
 
 
Join Date: May 2009
Location: the Philippines
^ Hey, at least it's not "FRIGHT CONTLOL".
__________________
Marcus' Handpicked!
Summer 2014: Hanayamata, Rail Wars!, Rokujouma no Shinryakusha!?, Sabagebu!, Gekkan Shoujo Nozaki-kun and Hanamonogatari.
Autumn 2014: Log Horizon S2, Amagi Brilliant Park and Fate/Stay Night (2014).
Excited for Mitou Shoukan://Blood Sign?


Contact me on Wikia, MyAnimeList and Hummingbird.
MyAnimeList Status|| Watching: 36. Completed: 214. Plan to watch: 33.

Marcus H. is online now   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 05:15   Link #8
margafred
ლ(́◉◞౪◟ ◉ ლ )
 
 
Join Date: Jul 2007
Chrome Shelled Regios had alot of these. I'm not sure how those CSR subbers could read their lines... probably from captions i guess.
__________________
Its ACGN that matters - A blog made by ACGN lovers,for ACGN lovers
margafred is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 05:35   Link #9
Kyuu
=^^=
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: 42 10' N (Latitude) 87 33' W (Longitude)
Age: 35
I WISH I WERE A BIRD!





Moral of this video: Don't mess with Chiyo-dad.
Kyuu is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 08:02   Link #10
SPARTAN 119
Unleashing the Homu-Rage
 
 
Join Date: Apr 2010
Quote:
Originally Posted by Akito Kinomoto View Post
And the sequel: Engrish can get you arrested...



Yes, we know its a motel, Kyouma



All of Raising Heart's quotes (and Engrish) from Nanoha A's in one convenient video



@1:15: "It comes"

@2:04: "I can be shot"

@3:37: "Percentage of synchronicity 90 are maintained"

@4:06: "Please call me cartridge load"

@4:39: "Control please"

@4:43: "It can be done as for my master"

@6:44: "It so"

@7:10 "Take a good journey"

Anyway, I've noticed RH has a British voice actress, She must have been fighting back laughter through the entire recording. I notice Heart's English gets better in StrikerS and the movie. I wonder if they're finally letting the VAs fix any errors? Or is Raising Heart simply no longer powered by Google Translate!?

Last edited by SPARTAN 119; 2012-07-24 at 08:29.
SPARTAN 119 is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 09:42   Link #11
Konakaga
Yuri Moderator
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2009
Location: FL, USA
Age: 26
Send a message via AIM to Konakaga Send a message via Skype™ to Konakaga
Nichijou's perhaps infamous GOD IS DEAD!
YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?
__________________
Haruka & Yuu - Sakura TrickAvatar & Sig by TheEroKing
MAL(KagamiHiiragi)
Konakaga is online now   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 13:05   Link #12
supermegasonic
Senior Member
 
 
Join Date: Jul 2012
i absolutely LOVE kyoma's english.
damn, you guys posted all the good ones, gonna take a while for me to find something decent.
__________________
supermegasonic is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 13:10   Link #13
FlavoryFantasy
┬──┬╯︵ /(.□. \)
 
 
Join Date: Dec 2010
Location: At one of the greatest libraries in existence
Age: 20
Quote:
Originally Posted by Konakaga View Post
Nichijou's perhaps infamous GOD IS DEAD!
Oh Yukko...

How about this one?

YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?
FlavoryFantasy is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-24, 15:22   Link #14
kk2extreme
Your wife is hot...
 
 
Join Date: May 2008
Location: At your house fixing A/C
kk2extreme is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 03:05   Link #15
margafred
ლ(́◉◞౪◟ ◉ ლ )
 
 
Join Date: Jul 2007






There lol.
__________________
Its ACGN that matters - A blog made by ACGN lovers,for ACGN lovers
margafred is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 04:24   Link #16
Konakaga
Yuri Moderator
*Moderator
 
 
Join Date: Nov 2009
Location: FL, USA
Age: 26
Send a message via AIM to Konakaga Send a message via Skype™ to Konakaga
This engrish from Symphogear is hilariously bad...
YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

Maybe contain some minor spoilers to the series.
__________________
Haruka & Yuu - Sakura TrickAvatar & Sig by TheEroKing
MAL(KagamiHiiragi)
Konakaga is online now   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 10:05   Link #17
Zenemis
Megabuddy
*IT Support
 
 
Join Date: May 2006
Location: Perth, Australia.
Age: 6
Quote:
Originally Posted by SPARTAN 119 View Post
All of Raising Heart's quotes (and Engrish) from Nanoha A's in one convenient video

@1:15: "It comes"

@2:04: "I can be shot"

@3:37: "Percentage of synchronicity 90 are maintained"

@4:06: "Please call me cartridge load"

@4:39: "Control please"

@4:43: "It can be done as for my master"

@6:44: "It so"

@7:10 "Take a good journey"

Anyway, I've noticed RH has a British voice actress, She must have been fighting back laughter through the entire recording. I notice Heart's English gets better in StrikerS and the movie. I wonder if they're finally letting the VAs fix any errors? Or is Raising Heart simply no longer powered by Google Translate!?
She's from my city, Perth.

Now that I know she's Australian, I swear I can pick up the accent
__________________
Zenemis is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 14:48   Link #18
RRW
Unspecified
*Scanlator
 
 
Join Date: May 2010
Location: Unspecified
YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?
__________________
RRW is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-25, 19:05   Link #19
Terrestrial Dream
勇者
 
 
Join Date: Dec 2006
Location: Tesla Leicht Institute
Age: 24
Quote:
Originally Posted by RRW View Post
YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?
I don't think that qualifies as engrish, this on other hand...
YouTube
Sorry; dynamic content not loaded. Reload?
Never watched this anime, but the engrish here is so epic.
__________________
Terrestrial Dream is offline   Reply With Quote
Old 2012-07-26, 00:04   Link #20
Irisu
フフリ
 
 
Join Date: Jul 2012
From Chrome Shelled Regios
Irisu is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 22:59.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.