AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Current Series > Naruto

Reply
 
Thread Tools
Old 2004-05-13, 21:57   Link #1
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Naruto Characters' Data Book

While the Kakashi vs. Gai - Who would win? thread was going on, I thought it would be helpful to translate and organize the said characters' stats from the Naruto Characters' Official Data Book as a reference for variables and other information not revealed in the anime and manga. Well, apparently the English version of it has not been done by any scanslation group, so I took some requests and posted some more characters...and went really off topic. At the request of ElvenPath, I'm organizing all of the ones I've done into this thread.

Disclaimer: the raw is from the HK publication of this Naruto Data Book, scanned by Evance for IdlerManga; I'm using the raw and modifying it without permission.

Translation notes: In most instances, "strength" does not pertain to physical prowess. I choose to use "strength" instead of "ability" (the literal meaning) wherever I find more suitable. Also, I'm going to admit right now: I am unfamiliar with Asian delicacy to begin with and I certainly can't translate or properly describe what those food or dishes are even if I know them. Anything inside brackets [] are my own comments or explanations, while anything in parenthesis () are from the original raw. Oh and umm...I often use one character's bio as template for everyone else...and sometimes I might slip up and forget to edit out a thing or two. So if you see some glaring mistakes like TenTen has same birthday as Sakura or Ibiki's specialized technique is Raikiri, please point them out to me!

Updated: 05/18/04 - Added brief biography on Shodaime and Nidaime


General stuffs:

Characters Personality Graph

Characters Height Chart

The Final Seven Genin Teams


Character Stats, Experiences, and Biographies:

Note: ALL STATS ARE EVALUATED BY CHARACTERS' CURRENT PERFORMANCE (up to 'Destruction of Konoha' arc), NOT BY THEIR ABSOLUTE STRENGTH. Keep this firmly in mind when you want to use these stats as reference or support for your theories, beliefs, arguments, or opinions. Also, some I heavily disagree with (ie: Neji and Sasuke's speed), so it's not like they are perfect.

Be sure to check out this important Stats Key for the following section.

Kakashi and Gai

Asuma and Kurenai

Sandaime Sarutobi, Shodaime, Nidaime

Hiashi and Hizashi

Itachi, Orochimaru, and Jiraiya

Mizuki, Iruka, Ebisu, Anko, Hayate, Baki, and Zabuza


Team Kakashi

Team Gai

Team Asuma

Team Kurenai

Team Baki

Team Orochimaru

Team Kabuto

Team Zabuza




The entire Data Book contains a lot of neat information; I especially love the technique section introducing all the jutsus in the manga up to the Sarutobi-Orochimaru battle. The actual pages look a lot prettier, but the extra bios and the pictures aren't anything we haven't seen, so I decided to edit them out to save space; here is the full page for Hyuga Hiashi.

I definitely recommend anyone who can read Japanese or Chinese to buy this book.
__________________

Last edited by sarcasteak; 2004-05-19 at 07:58. Reason: major update and reorganization
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:14   Link #2
Lunchboxx
Senior Member
 
 
Join Date: Dec 2003
Age: 27
Send a message via AIM to Lunchboxx Send a message via MSN to Lunchboxx Send a message via Yahoo to Lunchboxx
sarcasteak you awsome...Ive bin wanting to know what was in there for awhile.....thanks
__________________
Lunchboxx is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:18   Link #3
OFFSPRiNGCo16
Godlike
 
Join Date: Jun 2003
Location: Long Island New York
Age: 27
Send a message via ICQ to OFFSPRiNGCo16 Send a message via AIM to OFFSPRiNGCo16 Send a message via MSN to OFFSPRiNGCo16 Send a message via Yahoo to OFFSPRiNGCo16
Wow, there is a lot of info there. I never knew some of this stuff. I like I like. Good job posting that man.
__________________
OFFSPRiNGCo16 is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:20   Link #4
eLstar
(^_^)v
 
Join Date: May 2003
Seriously, this is great information. You've done us all a great favour, especially members looking for *Official data, or just always wanted to know the Naruto Character Data Book.
eLstar is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:22   Link #5
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Lunchboxx
sarcasteak you awsome...Ive bin wanting to know what was in there for awhile.....thanks
Your gifs are awesome too


The actual pages look a lot prettier, but the extra bios and the pictures aren't anything we haven't seen...so I decided to edit them out to save space.

A page out of the character section
__________________
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:25   Link #6
ardon
The Bastard
 
Join Date: Mar 2004
Age: 33
Send a message via MSN to ardon Send a message via Yahoo to ardon
Awesome Info there.....

Thanks For the Scans & Translations
__________________
ardon is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:32   Link #7
Kakashi Sensei
LstSrvvngSskeFnGrl
 
Join Date: Nov 2003
Location: USA
Quite simply... you rock.
__________________
Signature removed by a Mod because at 174 pixels tall and with text below - it exceeded the signature size limits. Please read the Forum Rules for further information.
Kakashi Sensei is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:35   Link #8
epyon96
Senior Member
 
Join Date: Feb 2004
Did us all a favor. thanks man.

Btw with regards to Naruto's team, did they count the Zabuzza mission as it was when it was assigned or did they not add it yet?

EPYON
epyon96 is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:38   Link #9
Kayess
Guy From Canada
 
Join Date: Jan 2004
Age: 28
Thanks alot for the extra info

I always just went here to get my info. But it didn't really tell much of the interesting info like you did Anyways, keep posting them
http://www.djmeesh.com/naruto/
Kayess is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:43   Link #10
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Quote:
Originally Posted by epyon96
Btw with regards to Naruto's team, did they count the Zabuzza mission as it was when it was assigned or did they not add it yet?
No. Although it was worthy of at least B-rank, if Kakashi reported what happened, the Leaf might commission the Wave Country more money for it...and we all know how poor they are.
__________________
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 22:50   Link #11
wb_hicks
Senior Member
 
Join Date: Mar 2004
Quote:
Originally Posted by sarcasteak
While the Kakashi vs. Gai - Who would win? thread was going on, I thought it would be helpful to translate and organize the said characters' stats from the Naruto Characters' Official Data Book as a reference for variables and other information not revealed in the anime and manga. Well, apparently the English version of it has not been done by any scanslation group, so I took some requests and translated a few...and got really off topic. At the request of ElvenPath, I'm organizing all of the ones I've done in this thread.

Disclaimer: the raw is from the HK publication of this Naruto Data Book, scanned by Evance for IdlerManga; I'm using the raw and modifying it without permission.

Translation notes: In most instances, "strength" does not pertain to physical prowess. I chosoe to use "strength" instead of "ability" (the literal meaning) whenever I find it more suitable. Also, I'm going to admit right now: I am unfamiliar with Asian delicacy to begin with and I certainly can't translate or even describe properly what those food or dishes are even if I know them.


Naruto Characters Personality Graph

The Final Seven Genin Teams


Kakashi and Gai

Kurenai and Asuma

Kabuto

Itachi, Orochimaru, and Jiraiya [Note: Unfortunately, all three are too shy to share their stats ]

Spoiler for Sandaime:


Spoiler for Team Kakashi:


Spoiler for Team Gai:


Spoiler for Team Kurenai:


Spoiler for Team Baki:

wow if thats there stats during the exam i wonder what they would be now because more of them can punk their exam selves with no problem.
wb_hicks is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 23:01   Link #12
Zek
Eyebrows...
 
 
Join Date: May 2004
Age: 27
One would think that with the bridge completed the least they could do was fork up the cash for the A mission.
Zek is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 23:20   Link #13
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Zek
One would think that with the bridge completed the least they could do was fork up the cash for the A mission.
Well...Kakashi and Team 7 did accept the C-rank mission and volunteered to see it through. Yes, they could've gratefully repay them much later, but surely Team 7 doesn't dwell on ranking and records.
__________________
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 23:23   Link #14
Avi
HeNta| ArmY WinG-Comman.
 
Join Date: Mar 2004
Location: Bradenton, FL
Send a message via MSN to Avi Send a message via Yahoo to Avi
Thx Guys , rly useful info
__________________
Abuhhh.................................
Avi is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 23:27   Link #15
rorosama
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2004
Just wanna say thanks too sarcasteak!
rorosama is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-13, 23:35   Link #16
wb_hicks
Senior Member
 
Join Date: Mar 2004
Quote:
Originally Posted by rorosama
Just wanna say thanks too sarcasteak!
i think you for it also


with those stats it sure does make it hard to judge true strength.
wb_hicks is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-14, 00:05   Link #17
Yogi
Senior Member
 
 
Join Date: May 2004
I love how Gai is literally off the scale in the "Passionate" personality.
Yogi is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-14, 00:18   Link #18
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Yogi
I love how Gai is literally off the scale in the "Passionate" personality.
That's exactly what motivated me to label that graph!

When I first viewed that page, I had another window open that blocked him so I ended up looking for Gai all over the graph for a while... XD
__________________
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-14, 00:59   Link #19
Nooj
Disabled By Request
 
Join Date: Feb 2004
Thanks A LOT! Those stats are very interesting!
Nooj is offline   Reply With Quote
Old 2004-05-14, 01:31   Link #20
sarcasteak
WAHA~
 
 
Join Date: Mar 2004
Location: World overloaded with fun
Age: 29
Thanks for all of your positive feedbacks! I greatly appreciate the support. ^_^


Now...has there ever been a thread about the common ninjas in the world of Naruto? In honor of these neglected adult ninjas, I added their stats chart and experience as well; see how Kishimoto rates these these "normal" ninja.
__________________
sarcasteak is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 13:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.