AnimeSuki Forums

Witna · 2004-05-15, 17:27

First... I get the 1st - 3rd Chapter from Lililicious... and atlast... I've got the book

Yumi in manga version is very cute ( I think she look better than anime ver' ^^)
Shimako is as same as anime ver' like she come out from anime into the manga
but I really disappoint that Sei-sama is so drop from anime ver' T.T

The manga version is different from anime version in something... but myfriend (he read the novel already) said anime + manga = 60% from the novel... Oh... god... I really want to read the novel (but... my japanness skill is not enough T.T

I really recomment you... Maria-sama ga Miteru manga is so cool !

PS. I'm new here... nice to meet you all m(_ _)m
and sorry for my poor English T.T

MercuryKnight · 2004-05-20, 09:23

The manga isn't bad, but I would like to read the books. I doubt if they'll do an english translation though.

Sharkbark · 2004-05-23, 14:35

Quote:

Originally Posted by MercuryKnight

The manga isn't bad, but I would like to read the books. I doubt if they'll do an english translation though.

Actually I've heard that there was someone attemping to do a translation of the novels. The work was extremely slow though, and I haven't heard anything since then about it, so he may have given up.

SleeplessHeart · 2004-06-07, 04:52

Maria-sama ga miteru's Manga #2 will be released in July.
Major bookstores have started to accept reservations.

2004-05-15, 17:27	Link #1
Witna Junior Member Join Date: May 2004 Location: Thailand, BKK	"Maria-sama ga Miteru" Manga Version ! First... I get the 1st - 3rd Chapter from Lililicious... and atlast... I've got the book Yumi in manga version is very cute ( I think she look better than anime ver' ^^) Shimako is as same as anime ver' like she come out from anime into the manga but I really disappoint that Sei-sama is so drop from anime ver' T.T The manga version is different from anime version in something... but myfriend (he read the novel already) said anime + manga = 60% from the novel... Oh... god... I really want to read the novel (but... my japanness skill is not enough T.T I really recomment you... Maria-sama ga Miteru manga is so cool ! PS. I'm new here... nice to meet you all m(_ _)m and sorry for my poor English T.T

2004-05-20, 09:23	Link #2
MercuryKnight Member Join Date: Mar 2004 Location: Nova Scotia, Canada Age: 50	The manga isn't bad, but I would like to read the books. I doubt if they'll do an english translation though. __________________ Life is short, Live it to the fullest. Damn Leafs, Let down again oh well Go Flames Go

2004-06-07, 04:52	Link #4
SleeplessHeart Sakuya - Rosa Tsukkomi Join Date: Nov 2003	Maria-sama ga miteru's Manga #2 will be released in July. Major bookstores have started to accept reservations.