AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > True Tears

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-04-06, 12:39   Link #801
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by W-General View Post

Now that I've watched the epilogue, it seems that it is imperative for me to listen to the drama CD fully...I guess I really should just go ahead and buy a copy of that too.
I had a try with the drama cd, but unfortunately I'm not that good in japanese haha xD
anyone knows where I can find a translation?
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 12:42   Link #802
relentlessflame
Administrator
*AnimeSuki Site Staff
*Moderator
 
 
Join Date: Dec 2003
Age: 31
Quote:
Originally Posted by Sephiroth_760 View Post
anyone knows where I can find a translation?
As far as I know, no one has yet translated it into English. It's too bad, though, as it's a very relevant epilogue to the show. Perhaps someone will start working on it...
__________________
[...]
relentlessflame is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 13:22   Link #803
germanturkey
Smiling Monster
 
 
Join Date: Jan 2008
Age: 25
so what happens in said epilogue? i have yet to find it anywhere. and of course, i need to know what happens to my ship.
__________________
Aria is the best series EVER. Rewatch Origination with me.

Blessed are those who listen to headphones, for they listen to the sound of heaven.
germanturkey is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 13:58   Link #804
relentlessflame
Administrator
*AnimeSuki Site Staff
*Moderator
 
 
Join Date: Dec 2003
Age: 31
Quote:
Originally Posted by germanturkey View Post
so what happens in said epilogue? i have yet to find it anywhere. and of course, i need to know what happens to my ship.
Spoiler for Episode 13 Epilogue:
__________________
[...]
relentlessflame is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 15:41   Link #805
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by relentlessflame View Post
As far as I know, no one has yet translated it into English. It's too bad, though, as it's a very relevant epilogue to the show. Perhaps someone will start working on it...
yeah too sad -.-'


everybody who has seen the 3min epilogue is the owner of a BD box ain't it? but where do I find these box? if I search for example amazon I can't find it at all

uk amazon doesn't has it either >.<

so where do u guys got the BD box?
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 16:03   Link #806
germanturkey
Smiling Monster
 
 
Join Date: Jan 2008
Age: 25
that's good to hear. i know they wouldn't break up Hiromi and Shin after the show was over. its good to see they're happy
__________________
Aria is the best series EVER. Rewatch Origination with me.

Blessed are those who listen to headphones, for they listen to the sound of heaven.
germanturkey is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 16:07   Link #807
relentlessflame
Administrator
*AnimeSuki Site Staff
*Moderator
 
 
Join Date: Dec 2003
Age: 31
Quote:
Originally Posted by Sephiroth_760 View Post
so where do u guys got the BD box?
Yeah it was a bit of a pain because it was sold exclusively as a mail-order offer with Bandai Visual. In my case, a kind poster on another message board who lives in Japan ordered it on my behalf and shipped it to me. I assume that most others who got their copy but don't live in Japan also had to go through similar steps involving a proxy of some sort.
__________________
[...]
relentlessflame is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 18:08   Link #808
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by relentlessflame View Post
Yeah it was a bit of a pain because it was sold exclusively as a mail-order offer with Bandai Visual. In my case, a kind poster on another message board who lives in Japan ordered it on my behalf and shipped it to me. I assume that most others who got their copy but don't live in Japan also had to go through similar steps involving a proxy of some sort.
I see ...
is there any english subtitle in the japanese BD?

and it will be published in the UK's too, won't it?

it would be a farce if it'll be only avaiable in japan haha xD
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-06, 18:39   Link #809
W-General
Bushinsoukou
*Scanlator
 
 
Join Date: Nov 2002
Location: Ithaca, NY, USA // Taichung, Taiwan
Age: 28
Send a message via ICQ to W-General Send a message via AIM to W-General Send a message via MSN to W-General
It is mail-order pre-order only, as in you cannot even find it on amazon japan right now. I happen to have a very good friend from college who now lives in Japan and I paypaled him the money and he ordered it for me.

No English subs, etc.

Heck, not even Japanese subs.
__________________
W-General is offline   Reply With Quote
Old 2010-04-07, 15:16   Link #810
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
wtf xD
sounds like it would be impossible for me to get the BD somehow lol
<- doesn't has any connections to japan xDD
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-10, 11:45   Link #811
pdshingo
Junior Member
 
 
Join Date: May 2010
Location: Taiwan
Age: 32
Send a message via MSN to pdshingo
Quote:
Originally Posted by Sephiroth_760 View Post
yeah too sad -.-'


everybody who has seen the 3min epilogue is the owner of a BD box ain't it? but where do I find these box? if I search for example amazon I can't find it at all

uk amazon doesn't has it either >.<

so where do u guys got the BD box?
If you just want to watch the 3min epilogue in BD, you could find it on youtube. All the scenes in this epilogue are from the stories in drama CD(BTW, there's also drama CDs on youtube XD)

If you really want BD, you could try yahoo auctions or some aution services sites.

Last edited by pdshingo; 2010-05-10 at 11:54. Reason: spell wrong
pdshingo is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-10, 14:50   Link #812
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by pdshingo View Post
If you just want to watch the 3min epilogue in BD, you could find it on youtube. All the scenes in this epilogue are from the stories in drama CD(BTW, there's also drama CDs on youtube XD)

If you really want BD, you could try yahoo auctions or some aution services sites.
sounds interesting
maybe I'll keep watch in ebay, too
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-10, 14:54   Link #813
DragoZERO
Spoilaphobic
*IT Support
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Age: 27
I'll have to look for it. God, I loved this series. I may have to watch it yet again now.
DragoZERO is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-11, 14:58   Link #814
maggiej
Junior Member
 
Join Date: May 2010
The epilogue was okay ,I expected them to add more scenes from the drama CD .I felt it a lacked a bit but anywayz,great series ^ ^
maggiej is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-13, 07:09   Link #815
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by maggiej View Post
The epilogue was okay
yep you're pretty right but I kinda got the feeling that Hiromi's not happy in the situation she is xD
well, when Hiromi and Shin sat in the bus house and the camera blended away I guess she wanted Hiromi wanted to kiss SHin but still it seems that there's something worng >.<
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-13, 21:20   Link #816
pdshingo
Junior Member
 
 
Join Date: May 2010
Location: Taiwan
Age: 32
Send a message via MSN to pdshingo
Quote:
Originally Posted by Sephiroth_760 View Post
yep you're pretty right but I kinda got the feeling that Hiromi's not happy in the situation she is xD
well, when Hiromi and Shin sat in the bus house and the camera blended away I guess she wanted Hiromi wanted to kiss SHin but still it seems that there's something worng >.<
She's not unhappy as you think. The topic of her DramaCD is about some connections/bonds between woman. In dramaCD, she tried to understand what Noe thinks / feels. She's not jealous of Noe at all, but more like admire/respect her. It's the scene she figured out what Noe felt when Shin said farewell to Noe. She felt sorry to Noe, therefore she cried.

(Sorry my English is poor...hope you could understand)

In fact, they get along very well ,but the directors didn't give such scenes in 3min epliugue. I dont know why they're always so stingy to give some scenes show they are happy to be together . (at least some eye contact or smile scenes... )

Last edited by pdshingo; 2010-05-14 at 03:08.
pdshingo is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-14, 08:16   Link #817
Sephiroth_760
Anime is lifestyle
 
 
Join Date: Feb 2009
Location: Germany
Age: 22
Send a message via MSN to Sephiroth_760 Send a message via Skype™ to Sephiroth_760
Quote:
Originally Posted by pdshingo View Post
She's not unhappy as you think. The topic of her DramaCD is about some connections/bonds between woman. In dramaCD, she tried to understand what Noe thinks / feels. She's not jealous of Noe at all, but more like admire/respect her. It's the scene she figured out what Noe felt when Shin said farewell to Noe. She felt sorry to Noe, therefore she cried.
I see ... I forgot that the epilogue was based on the drama ced since I haven't heard it, or better said, I didn't understand the whole thing (<- japanese's not good) xD
Sephiroth_760 is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-17, 01:05   Link #818
velvet nightmare
Senior Member
 
 
Join Date: Feb 2007
yeah i have no clue what happened there

ok so is this series done? or what's up with that ending.
__________________
velvet nightmare is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-21, 00:16   Link #819
serenade_beta
マジ天使
 
 
Join Date: Dec 2006
I forgot the epilogue already came out...
Went to watch it... Very nostalgic... *tears*

Reminds me of how furious the shipping wars were on this forum while it aired, hyahyahya.
__________________

-Tried to start a blog --> http://tdnshumi.blogspot.com/ (Mainly about video games)
-R.I.P. Hiroshi Yamauchi, Gaming wouldn't have been the same without you (9/19/13)
serenade_beta is offline   Reply With Quote
Old 2010-05-21, 08:56   Link #820
DragoZERO
Spoilaphobic
*IT Support
 
 
Join Date: Jan 2009
Location: USA
Age: 27
Quote:
Originally Posted by serenade_beta View Post
I forgot the epilogue already came out...
Went to watch it... Very nostalgic... *tears*

Reminds me of how furious the shipping wars were on this forum while it aired, hyahyahya.
I'm sad that I missed all of that. Must have been a lot of fun.
DragoZERO is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
bishoujo, broccoli, circus, drama, p.a. works, romance, school life

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 05:33.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.