AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Related Topics > Games

Reply
 
Thread Tools
Old 2011-12-14, 19:20   Link #1901
0utf0xZer0
Pretentious moe scholar
 
 
Join Date: Oct 2006
Location: Vancouver, Canada
Age: 27


Translation by a friend of mine who is a native Russian speaker:
- Comp broken?!
- Yes
- We fix computers!
__________________

Signature courtesy of Ganbaru.
0utf0xZer0 is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-14, 20:25   Link #1902
Megabyte117
Junior Member
 
Join Date: Dec 2011
Just wanted to pop in and give many thanks to Gundam Ace for his succinct yet highly informative summaries. Thank you so much for your time and sharing details about the 360 version with all of us who are not as fortunate to be fluent in Japanese and own a NTSC-J 360.
Megabyte117 is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-14, 22:15   Link #1903
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 30 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 00:22   Link #1904
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 31 (end-game spoilers, a.k.a. "That CG From The OP"):

Last edited by GundamAce; 2011-12-15 at 00:37.
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 04:16   Link #1905
MidoriHiME
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2006
Quote:
Originally Posted by GundamAce View Post
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 31 (end-game spoilers, a.k.a. "That CG From The OP"):
Spoiler for endgame spoilers:
__________________
MidoriHiME is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 15:33   Link #1906
Jade Magatama
その目、だれの目?
 
 
Join Date: Oct 2011
Spoiler for Ever17 Russian Computer Ad above:


That should be more like You saying the second bubble while Sara saying the first and third... Though Sara was the one who broke the school computers ironically.

All right, I shall try to finish Chapter 3 of the manga's translation today and post it up. Nothing particularly different between it and the playthrough posted so far though.
Jade Magatama is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 16:48   Link #1907
Spamamdorf
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2011
Spoiler for Ever 17 playthrough:


Ad good luck on that translation Jade, will be interesting to see whats atually going on rather than simply my best guesses XD
Spamamdorf is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 17:10   Link #1908
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Quote:
Originally Posted by Spamamdorf View Post
Spoiler for Ever 17 playthrough:


Ad good luck on that translation Jade, will be interesting to see whats atually going on rather than simply my best guesses XD
Spoiler for End-game spoilers:
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 17:15   Link #1909
Spamamdorf
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2011
Spoiler for Ever 17 spoilers:
Spamamdorf is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 18:05   Link #1910
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Quote:
Originally Posted by Spamamdorf View Post
Spoiler for Ever 17 spoilers:
Spoiler for End-game spoilers:
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 18:30   Link #1911
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 32 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 19:20   Link #1912
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 33 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 19:41   Link #1913
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 34 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 19:57   Link #1914
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 35 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 20:30   Link #1915
Spamamdorf
Senior Member
 
 
Join Date: Nov 2011
Well that explains that
Spamamdorf is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 20:36   Link #1916
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 36 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 21:29   Link #1917
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 37 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 21:45   Link #1918
MidoriHiME
Senior Member
 
 
Join Date: Aug 2006
Spoiler for endgame spoilers:
__________________
MidoriHiME is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 22:06   Link #1919
GundamAce
Traveler of Infinity
 
 
Join Date: Mar 2009
Location: Japan
Spoiler for Ever17 Xbox 360 Tsugumi Part 38 (end-game spoilers):
GundamAce is offline   Reply With Quote
Old 2011-12-15, 22:23   Link #1920
Kite22
Wielder of the Bracelet
 
 
Join Date: Sep 2009
Age: 25
Send a message via AIM to Kite22
Quote:
Originally Posted by MidoriHiME View Post
Spoiler for endgame spoilers:
Spoiler for Ever17 Endgame:
__________________
Support the localization of Umineko PS3 and Fate/EXTRA!
http://www.aksysgames.com/forums/topic/921
http://www.aksysgames.com/forums/topic/928
Kite22 is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
visual novel

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.