AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Higurashi

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-03-16, 12:55   Link #601
Dreamiel
Rena X Keiichi FOREVER!
 
 
Join Date: Jan 2008
Smile

Quote:
Originally Posted by Rika_Chama View Post
how rude... can someone post a link to umineko chapter 3 or will i have to look through the whole thread till i find a link to a site that has it? =3
Here ya go: http://rapidshare.com/files/97724886...o_Ch03_RAW.rar
Dreamiel is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-16, 14:15   Link #602
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
Quote:
Originally Posted by theacefrehley View Post
I thought girls didn't exist in the internet
And if someone says they're a girl they are OBVIOUSLY lying
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-16, 17:55   Link #603
Rika_Chama
Senior Member
 
 
Join Date: Sep 2007
Age: 20
Quote:
Originally Posted by Sterling01 View Post
And if someone says they're a girl they are OBVIOUSLY lying
does that mean people with a girl character names arent girls? but ima girl
thanks for the link but its RAW i thought out as in translated TT_TT i guess ill just look at the pics
__________________
Rika_Chama is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-16, 20:41   Link #604
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Good luck Unasuvas and Serenade_beta!!

Here's a guide I made for how to quickly and efficiently clean up scans:

Last edited by Aortic; 2008-03-16 at 21:47.
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 00:32   Link #605
unasuvas
Follower of Lambdadelta
 
 
Join Date: Oct 2007
Location: Southern California
Age: 23
Quote:
Originally Posted by Sterling01 View Post
Quote:
Originally Posted by theacefrehley View Post
I thought girls didn't exist in the internet
And if someone says they're a girl they are OBVIOUSLY lying
Haha, I really am a girl; I even posted pics of myself on the 'Post a Picture of Yourself!' thread to prove it.
I didn't notice that Higurashi had so many male fans until I barely realized that the show is full of cute loli psychopaths.

Quote:
Originally Posted by Rika_Chama View Post
does that mean people with a girl character names arent girls? but ima girl
thanks for the link but its RAW i thought out as in translated TT_TT i guess ill just look at the pics
Don't worry, I'm working on scalations this week so you can expect them tomorrow at the earliest & Saturday at the latest unless something else comes up.

Quote:
Originally Posted by Aortic View Post
Good luck Unasuvas and Serenade_beta!!

Here's a guide I made for how to quickly and efficiently clean up scans:
Wow, thanks~
I saved the picture for future reference; it's really kind of you to offer such good help.
__________________
unasuvas is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 02:01   Link #606
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Sure, good luck!

Hey TheAce, on page 116 would "requisitioned" work instead of "usurpated" in the sentence "usurpated canned food from the army during the food rationing after the war"? Any other good alternative words?

Here's what I've got now: "Since the time when Sonozaki Souhei requisitioned canned goods from the army during the food rationing after the war and sold them at high prices on
the black market."
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 05:27   Link #607
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Aortic View Post
Sure, good luck!

Hey TheAce, on page 116 would "requisitioned" work instead of "usurpated" in the sentence "usurpated canned food from the army during the food rationing after the war"? Any other good alternative words?

Here's what I've got now: "Since the time when Sonozaki Souhei requisitioned canned goods from the army during the food rationing after the war and sold them at high prices on
the black market."
No dude

the word used here is:
横領 , おうりょう, (Ouryou), (n,vs) usurpation, embezzlement, misappropriation
__________________
[]'s from Ace
theacefrehley is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 06:32   Link #608
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Shoot, just uploaded the chapter.

I think requisition might work though?
1. an authoritative request or demand, especially by a military or public authority that takes something over (usually temporarily) for military or public use
3. seizing property that belongs to someone else and holding it until profits pay the demand for which it was seized

"Usurp" generally tends connote taking over a public office. "Embezzle" could work but it seems more to refer to money. "Appropriate" just doesn't sound right.

I can't quite think of anything better, maybe "absconded with"? "commandeered"? I'll change it to whatever you decide upon when I upload the chapter to the ftp...

Otherwise let me know how you like the chapter!

Thanks again for your valiant efforts!
m(_ _)m
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 08:08   Link #609
theacefrehley
Guitar Man
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: Brazil
Quote:
Originally Posted by Aortic View Post
Shoot, just uploaded the chapter.

I think requisition might work though?
1. an authoritative request or demand, especially by a military or public authority that takes something over (usually temporarily) for military or public use
3. seizing property that belongs to someone else and holding it until profits pay the demand for which it was seized

"Usurp" generally tends connote taking over a public office. "Embezzle" could work but it seems more to refer to money. "Appropriate" just doesn't sound right.

I can't quite think of anything better, maybe "absconded with"? "commandeered"? I'll change it to whatever you decide upon when I upload the chapter to the ftp...

Otherwise let me know how you like the chapter!

Thanks again for your valiant efforts!
m(_ _)m
It's not appropriation

It's MISappropiration

HHmm
To make it simpler

He stole it.

I just wanted to use pretty words


And could you upload somewhere other than Megaupload? hehehe
They don't allow my country to download there
__________________
[]'s from Ace
theacefrehley is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 08:24   Link #610
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
Does anyone know the group that was doing Watanagashi-hen? Not EBL the first one. Do think they'll mind if I pick it up.

As I've already finished TLing half of Chapter 5 so I should be done by the weekend.

@Aortic: Nice Avatar, and only going by the context you laid out "misappropriated" could work

@Ace: If we could use simple words translating would be so much easier.
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 08:45   Link #611
Aortic
Senior Member
 
 
Join Date: May 2006
Here you go!

Edit: from what I can tell The Higurashi Project (http://hinamizawa.e-n-m.net/news/) is dead? The site has closed at least.

vharkonnen@wp.pl and gitami.c@gmail.com are listed on the aggregate site as contact addresses, might want to shoot them an email?

But yeah, unless EBL has dropped Watanagashi I'd definitely recommend you clear it with them first, as I wouldn't want any bad blood....

Last edited by Aortic; 2008-03-17 at 08:56.
Aortic is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 14:04   Link #612
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
I just noticed the Tsukihime reference in Chapter 3

Who knew Oishii had the same eyes of the Shikis

Also I'll get to editing that other higurashi one-shot so expect it before easter
__________________

Last edited by Sterling01; 2008-03-17 at 14:19.
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 21:27   Link #613
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
Oh and Meakashi Chapter 21 is out
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-17, 23:42   Link #614
Benny1
Friendly Manga Editor
 
 
Join Date: May 2007
Location: Gensokyo
Age: 22
Send a message via AIM to Benny1 Send a message via MSN to Benny1
I vaguely keep contact with the Higurashi Project, Aortic, though I can't say if we're up for a release at any point, ahaha.

The e-n-m project to keep an aggregate website is definitely dead, but that's effectively what GGAL is now, so it's not too much of an issue. I did talk to the guy running that at one point and he didn't seem to have much interest, which was fine. I made a little post on the board there though that's hardly useful.
__________________
Benny1 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-18, 11:05   Link #615
The Best In The West
ひぐらしのなく頃に fan.
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Israel
*Update*

By Reading order:

1)Onikakushi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, (ch7 is coming up soon by ELB).
2)Watanagashi-hen - ch: 1, 2, 3, 4.
3)Tatarigoroshi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
4)Himatsubushi-hen - ch: 1, 2 , 3.
5)Oni Sarashi-hen - ch: 1, 2, 3, Prologue, 4, 5, 6, 7.
6)Utsutsukowashi-hen - ch: 1, 2, 3.
7)Yoigoshi-hen - ch: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

*Higurashi doujinshi:

- Gorioshi-hen
- Hajisarashi-hen
- Katautsushi-hen
- Rakukayushi-hen
- Kimodameshi-hen
- Higurashi no Naku You ni

----Series Break----

8)Legend of the Golden Witch - ch: 0, 1, 2, 3 .

If I missed anything tell me and I'll make another update.

The Best In The West
The Best In The West is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-18, 15:37   Link #616
Valentine
Member
 
Join Date: Jan 2008
Quote:
Originally Posted by The Best In The West View Post
If I missed anything tell me and I'll make another update.
Yoigoshi-hen chapter 13.
Valentine is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-18, 21:10   Link #617
Eryops
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2006
I thought that this might be of interest: The fourth chapter of Ikaryaku, a manga by the creator of Hellsing, includes a bunch of Higurashi references.

Eryops is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-19, 16:08   Link #618
Miko Miko
Imouto-Chan♥
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2007
Location: England
Age: 20
Quote:
Originally Posted by theacefrehley;
I thought girls didn't exist in the internet
Of course they do...

Whee! I cant wait for chapter 7 of Onikakushi!!!
__________________
Miko Miko is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-19, 20:52   Link #619
Sterling01
霊夢→デレ
 
 
Join Date: Aug 2007
Location: NYC, NY
Age: 36
Short Stories: Ver. ~Funny~
1. Strange people in the bushes
2. Along comes a spider
3. Keiichi and Mion in the closet, Rena finds them
4. Maid Vs Bear, Takano's "Taka Note", Irie = Walachia

Short Stories: Ver. ~Serious~
1. Rena all by herself
2. Satoko and Rika
3. Miyoko and the Giant Hanyuu Eyeball....... Thing (Really what the fuck is that thing?)
4. Hello, Satoshi and welcome back (I was almost tempted to write "Does Satoshi-kun hafta Chokes A Bitch?")
__________________
Sterling01 is offline   Reply With Quote
Old 2008-03-20, 00:18   Link #620
The Best In The West
ひぐらしのなく頃に fan.
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Israel
Exclamation *Update*

Quote:
Originally Posted by Valentine View Post
Yoigoshi-hen chapter 13.
Thank you.

*Update*

By Reading order:

1)Onikakushi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, (ch7 is coming up soon by ELB).
2)Watanagashi-hen - ch: 1, 2, 3, 4.
3)Tatarigoroshi-hen - ch: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.
4)Himatsubushi-hen - ch: 1, 2 , 3.
5)Oni Sarashi-hen - ch: 1, 2, 3, Prologue, 4, 5, 6, 7.
6)Utsutsukowashi-hen - ch: 1, 2, 3.
7)Yoigoshi-hen - ch: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

*Higurashi doujinshi:

- Gorioshi-hen
- Hajisarashi-hen
- Katautsushi-hen
- Rakukayushi-hen
- Kimodameshi-hen
- Higurashi no Naku You ni

----Series Break----

8)Legend of the Golden Witch - ch: 0, 1, 2, 3.


The Best In The West
The Best In The West is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 18:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.