AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Full Metal Panic

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2010-10-03, 23:43   Link #5921
Missilebuster
gg, uninstall
 
 
Join Date: Dec 2005
Location: USA... yay politicians...
"dont use your teeth this time"
__________________

"I'm not going there to die. I'm going to find out if I'm really alive."
~Spike Spiegel
Missilebuster is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-03, 23:52   Link #5922
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
Quote:
Originally Posted by Missilebuster View Post
"dont use your teeth this time"
Bahahahah, nice! XDDD

The grammar is tripping me up (for some reason I can't remember "suru ki ga" right now...) but it's something like "Why? If I can't open my eyes then I'm at a disadvantage." ...Or maybe it's "If I opened my eyes then I'd have the advantage" .... it's something about eyes and opening and an advantage! XDDD As long as I'm reading that kanji right, anyways. I'm sure of eyes (目) and open (開). I think that's 損 there...

...I'm just gonna... go over here now and await a more sensible translation with everyone else. My brain hasn't been working well this week x.x;;

Edit: Well, son is disadvantage/loss (not advantage...) ...And I think the "suru ki ga" grammar is "willing to." ...Sounds right, after I heard it. Anyways, I know all the pieces, I'm just having a hard time putting it together right now. ...Some sleep might do me good... u.u;; I might look at this again tomorrow, assuming I can brain then
__________________

Last edited by FeistyDreams; 2010-10-04 at 00:07.
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-04, 08:58   Link #5923
Frostbitten
Member
 
 
Join Date: Nov 2008
New pictures of the DVMC story:

Spoiler for :
Frostbitten is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-04, 18:44   Link #5924
selilychidori
Selily Chidori
 
 
Join Date: Nov 2008
Location: Miami
Quote:
Originally Posted by Frostbitten View Post
New pictures of the DVMC story:

Spoiler for :
YAY!!! Tuxedo Sousuke! *blushes and swoons! ^-^*

oohh that hand touch! they almost do! They seem to be pushing more then the book, it was really just the elbow sleeve, but somehow they slide it down to the hands! XD nice!

woooottt! YAY!! -happy dances!-


Fiesty, that translation is confusing me..XD...he said what?..dont worry, let it sink in lol...
__________________
selilychidori is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-04, 21:51   Link #5925
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
It's okay... it doesn't make sense to me either. u.u;; For some reason the grammar just isn't clicking in my head, even though I know it should. I know the vocabulary, but for some reason my brain just will not figure out how it is the words fit together.

If I had to take one last guess at it, I would say it's something to the effect of "Why is it that I'm willing to be at the disadvantage while she has opened eyes." but I could be horribly wrong. I'm completely self-taught, and I really need the formal teaching (or a really good explanation...) on subjects that aren't actually spoken but assumed. I tend to make things more complicated than they are at times, which is a huge detriment I find...

And my translation is really completely dependent on whether or not I'm reading that one kanji correctly. I'm like... 85% certain it's 損... The rest I know, but that one I had to look up...
__________________
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-05, 09:58   Link #5926
HunterSeeker
The Spirit of Steel
 
 
Join Date: Aug 2006
Location: HKSAR, PRC, Asia, The Earth, The Milky Way Galaxy, The Universe.
Send a message via MSN to HunterSeeker
Quote:
Originally Posted by FeistyDreams View Post
It's okay... it doesn't make sense to me either. u.u;; For some reason the grammar just isn't clicking in my head, even though I know it should. I know the vocabulary, but for some reason my brain just will not figure out how it is the words fit together.

If I had to take one last guess at it, I would say it's something to the effect of "Why is it that I'm willing to be at the disadvantage while she has opened eyes." but I could be horribly wrong. I'm completely self-taught, and I really need the formal teaching (or a really good explanation...) on subjects that aren't actually spoken but assumed. I tend to make things more complicated than they are at times, which is a huge detriment I find...

And my translation is really completely dependent on whether or not I'm reading that one kanji correctly. I'm like... 85% certain it's 損... The rest I know, but that one I had to look up...
Or maybe it is "Why? Is there something bad for me to open the eyes?"

Sometimes it's easier to read the thing as a whole.
__________________
Obviously ,hope is the first step to the road of disappointment.
But no fear, people can only overcome disappointment when one still has hope in the mind.
So keep on fighting UNTIL THE GOAL IS REACHED!!
HunterSeeker is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-05, 10:55   Link #5927
SkoolRumble4Ya
Senior Member
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: California
Thanks for the pics Feisty
SkoolRumble4Ya is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-05, 13:08   Link #5928
HuNGaricum
Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hungary
could it happen that we will recieve an anime after the COMO's or BOMF 's manga adaptation?
HuNGaricum is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-05, 13:17   Link #5929
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
COMO and BOMF have already been adapted into manga, quite awhile ago. NOT was just finished up, and then to pass time until ZSBM was released, Ueda did a few short stories and started up on DVMC. Once DVMC is over, Sigma is going to pick back up with ZSBM, I'd assume. He'd already started DVMC before ZSBM was released, the short stories and DVMC are done as flashbacks.

Edit: Ah, you're probably right, HunterSeeker. I read way too far into things, and the grammar was tripping me up pretty bad, even though it shouldn't. x.x;;
__________________
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-05, 14:54   Link #5930
renzokuken
Junior Member
 
 
Join Date: Sep 2010
Location: Belo Horizonte, Brazil
Age: 22
Quote:
Originally Posted by selilychidori View Post
YAY!!! Tuxedo Sousuke! *blushes and swoons! ^-^*

oohh that hand touch! they almost do! They seem to be pushing more then the book, it was really just the elbow sleeve, but somehow they slide it down to the hands! XD nice!

woooottt! YAY!! -happy dances!-


Fiesty, that translation is confusing me..XD...he said what?..dont worry, let it sink in lol...
I'm so glad they put it in the manga...
That was great news! Now, when KyoAni is making a new season??? T_T
I guess I'll stick with Sigma.
renzokuken is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-06, 13:16   Link #5931
HuNGaricum
Member
 
 
Join Date: Aug 2010
Location: Hungary
oh terribly sry. yes... so I was out for some time, probably that was the time when they released the manga... I just followed the chronological order... sry again so i meant after the Next adaptations
HuNGaricum is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-09, 19:48   Link #5932
mithrill
Junior Member
 
Join Date: Jan 2009
Hey, wasn't there a close picture of Sousuke and Kaname kissing? I can't find it anymore con someone please piont it out for me? I will appreciate it.
mithrill is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-09, 19:50   Link #5933
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
The closest official picture we got was right after they'd kissed, their foreheads touching. I say "official" because it was drawn by Shikidouji, but it was never printed in any kind of official format.
__________________
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-10, 11:35   Link #5934
selilychidori
Selily Chidori
 
 
Join Date: Nov 2008
Location: Miami
Quote:
Originally Posted by mithrill View Post
Hey, wasn't there a close picture of Sousuke and Kaname .....
Spoiler:
__________________
selilychidori is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-10, 15:29   Link #5935
AnonMouse
Junior Member
 
Join Date: Oct 2010
Like this?

Spoiler for photo:
AnonMouse is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-11, 11:37   Link #5936
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
Back to the translation for this picture... A friend of mine says it's "I feel like I'll miss out if I open my eyes." That makes WAY MORE SENSE than what my brain was coming up with. x.x;;
__________________
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-14, 19:13   Link #5937
thenoobhacker
Junior Member
 
Join Date: Sep 2010
hi feisty, im wondering for a while now.. where is that picture from? im guessing it must be a part of the original manga(least likely)? or fan made? thanks, nice pic anyway (may take place after stand by me part 2)
thenoobhacker is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-14, 20:57   Link #5938
FeistyDreams
Senior Member
 
 
Join Date: Apr 2009
Location: Phoenix
Age: 27
That picture is fanart, from this amazing artist
__________________
FeistyDreams is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-15, 00:33   Link #5939
thenoobhacker
Junior Member
 
Join Date: Sep 2010
Quote:
Originally Posted by FeistyDreams View Post
That picture is fanart, from this amazing artist
wow.. that's a wickedly skilled artist! the drawings, the concepts, everything is so good! im amazed and in envy of that talent at the same time, haaaaaaaaaaaaaaay.. uff:
thenoobhacker is offline   Reply With Quote
Old 2010-10-15, 10:39   Link #5940
psicomenace
Member
 
 
Join Date: Nov 2008
Location: Mexico City
Quote:
Originally Posted by FeistyDreams View Post
That picture is fanart, from this amazing artist
Excellent site, awesome pictures, thanks.
psicomenace is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
light novels, mecha, military, shounen

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 15:08.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.