AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Retired > Kanon

Closed Thread
 
Thread Tools
Old 2007-04-06, 09:12   Link #41
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Actually, as long as I can figure out how to acquire the pictures for myself ("right-click-save" doesn't work; try it for yourselves), and then find some place to host them, I'm pretty sure I can come out with an English translation in three or four days tops (as long as I don't get sidetracked, that is).

The problem remains getting the pics in the first place. And where to host them once I've come out with the translated versions.

EDIT: Actually, scratch that. I can translate the words, sure.....but I can't replicate the writing styles. So, I'll just post the words here in spoiler tags, if I may...

Last edited by Ascaloth; 2007-04-06 at 09:40.
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 09:45   Link #42
Skane
Anime Snark
 
 
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 31
I might take a crack at extracting the images if I can figure out how to see them in the first place. I have non-existent knowledge of Japanese, and none of the links seem to lead anywhere.

Cheers.
__________________
Skane is offline  
Old 2007-04-06, 10:00   Link #43
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Start from here, Skane:

Page One

You should be able to figure out the rest for yourself.

EDIT: By the way, you click on the yellow bar that appears below every image, to go on to the next page.
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 10:14   Link #44
Skane
Anime Snark
 
 
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 31
Arrow

Quote:
Originally Posted by Ascaloth View Post
Start from here, Skane:

Page One

You should be able to figure out the rest for yourself.

EDIT: By the way, you click on the yellow bar that appears below every image, to go on to the next page.
Well... that was easy. "Right-click -> Save Image As" works by the way. I think the harder part was trying to figure out how to get to the starting page. This shouldn't take too long.

Cheers.
__________________
Skane is offline  
Old 2007-04-06, 10:14   Link #45
Riker
Peek a boo
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by Skane View Post
I might take a crack at extracting the images if I can figure out how to see them in the first place. I have non-existent knowledge of Japanese, and none of the links seem to lead anywhere.

Cheers.
The site is in Chinese btw, not Japanese. :3
__________________
Riker is offline  
Old 2007-04-06, 10:15   Link #46
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Spoiler for page 1:


Spoiler for page 2:


Spoiler for page 3:


Spoiler for page 4:


Spoiler for page 5:


Spoiler for page 6:


Spoiler for page 7:


Spoiler for page 8:


Spoiler for page 9:


Spoiler for page 10:
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 10:24   Link #47
Skane
Anime Snark
 
 
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 31
Arrow

Quote:
Originally Posted by Riker View Post
The site is in Chinese btw, not Japanese. :3
It could be in Klingon for all I know. It's all "?" to me.

And holey moley! How many pages are there? I'm 17 now and still going? Is this a VOLUME?

Cheers.
__________________
Skane is offline  
Old 2007-04-06, 10:32   Link #48
New/Old
Old to the New
 
 
Join Date: Oct 2006
Ah Ascaloth, glad to know you're taking up such things. Heh heh. Thank you for the current translations. ^_^ Hmm... I stumbled upon a couple chapters that seem to be bonus chapters as well. Your thoughts? Personally, I thought they were placed there for some bonus fun. Heh heh.

http://manhua.wydm.net/Kanon番外/vol01.asp

http://manhua.wydm.net/Kanon番外/vol02.asp

Hmm... I do wonder if I am indeed breaking rules... Hmm...

EDIT: I forgot to do this. Forgive me, I was foolish, forgetting proper etiquette and all. I do really appreciate you translations, Ascaloth. Plus, they're pretty good.
__________________
Come what may.....

Last edited by New/Old; 2007-04-06 at 10:44.
New/Old is offline  
Old 2007-04-06, 10:37   Link #49
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Bonus fun, eh, N/O? It would be so, if I found red X's funny...
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 10:45   Link #50
New/Old
Old to the New
 
 
Join Date: Oct 2006
Hmm... Point taken. My understanding seems to mislead me. Hmm...
__________________
Come what may.....
New/Old is offline  
Old 2007-04-06, 10:46   Link #51
Skane
Anime Snark
 
 
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 31
Arrow

Quote:
Originally Posted by Ascaloth View Post
Bonus fun, eh, N/O? It would be so, if I found red X's funny...
Dude, are you using Nutscrape or something? It shows up fine on my browser. Finally finished downloading all 46 pages of it (good grief). Currently compiling these two extra chapters.

Cheers.
__________________
Skane is offline  
Old 2007-04-06, 10:48   Link #52
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Quote:
Originally Posted by Skane View Post
Dude, are you using Nutscrape or something? It shows up fine on my browser. Finally finished downloading all 46 pages of it (good grief). Currently compiling these two extra chapters.

Cheers.
No idea, Skane-sama. It just doesn't work for me, period. You're going to have to post these two up there so I can take a look at it, and have a go at it.
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 10:55   Link #53
New/Old
Old to the New
 
 
Join Date: Oct 2006
Quote:
Originally Posted by Ascaloth View Post
No idea, Skane-sama. It just doesn't work for me, period. You're going to have to post these two up there so I can take a look at it, and have a go at it.
Hmm... Perhaps I could send them to you? Or perhaps Skane will have that covered. Hmm...
__________________
Come what may.....
New/Old is offline  
Old 2007-04-06, 10:58   Link #54
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Spoiler for page 11:


Spoiler for page 12:


Spoiler for page 13:


Spoiler for page 14:


Spoiler for page 15:


Spoiler for page 16:


Spoiler for page 17:


Spoiler for page 18:


Spoiler for page 19:


Spoiler for page 20:



EDIT: @N/O

No prob, send away!
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 11:35   Link #55
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Spoiler for page 21:


Spoiler for page 22:


Spoiler for page 23:


Spoiler for page 24:


Spoiler for page 25:


Spoiler for page 26:


Spoiler for page 27:


Spoiler for page 28:


Spoiler for page 29:


Spoiler for page 30:
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 11:40   Link #56
Skane
Anime Snark
 
 
Join Date: May 2006
Location: Singapore
Age: 31
Arrow

Batch Download

Cheers.
__________________
Skane is offline  
Old 2007-04-06, 11:41   Link #57
New/Old
Old to the New
 
 
Join Date: Oct 2006
Ah. Skane beat me. Oh well. Gotta just enjoy the translations then.
__________________
Come what may.....
New/Old is offline  
Old 2007-04-06, 11:59   Link #58
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Spoiler for page 31:


Spoiler for page 32:


Spoiler for page 33:


Spoiler for page 34:


Spoiler for page 35:


Spoiler for page 36:


Spoiler for page 37:


Spoiler for page 38:


Spoiler for page 39:


Spoiler for page 40:
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 12:08   Link #59
Ascaloth
I don't give a damn, dude
 
 
Join Date: Nov 2006
Location: In Despair
Age: 27
Spoiler for page 41:


Spoiler for page 42:


Spoiler for page 43:


Spoiler for page 44:


Spoiler for page 45:


Spoiler for page 46:



WHEW......that was a LOT of work......

Well then, I'll translate the other materials another time.
Ascaloth is online now  
Old 2007-04-06, 12:20   Link #60
Ice Climbers
Retired
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2007
Location: Princeton University
Wow thanks Ascaloth for the translations (Yea that must be a lot of work )
and thanks New/Old for the extra chapters(laughing at them rt now)
and thanks Skane for the batch ^___^

but then I have to agree 46 pgs is A LOT for a chapter, maybe it's the first chapter so they gave us a bonus or something
__________________
Ice Climbers is offline  
Closed Thread

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 09:23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
We use Silk.