AnimeSuki Forums

Register Forum Rules FAQ Members List Social Groups Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   AnimeSuki Forum > Anime Discussion > Older Series > Nanoha

Notices

Reply
 
Thread Tools
Old 2008-04-25, 23:06   Link #14321
Nirvaphreak
台灣人~囧
 
 
Join Date: Jan 2006
Location: ルカの中
Send a message via MSN to Nirvaphreak
Quote:
Originally Posted by FatPianoBoy View Post
It's impossible tell what happened just from that panel... Hayate says something like it's odd that Fate won't go back because it's going to get noisy there, and Fate refuses to go anywhere until Nanoha and Vivio come to pick her up. It's obviously a punchline that has been separated from its joke, so it's really hard to translate without context.

Where'd you get the car from?
I think he got it from Mukae ni kuru made
__________________
世界再生の旅より2年...世界はひとつとなった
Nirvaphreak is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-25, 23:27   Link #14322
Kha
~ I Do ~
*Author
 
 
Join Date: Apr 2007
Location: In the XV-8A Spartan "00"
Age: 29
Quote:
Originally Posted by Evil Rick View Post
Yes God Empress and two of her Primarchs. Epic xover is 3pic indeed.

Quote:
Originally Posted by Demi. View Post
Spoiler for slightly nsfw:
...
...
...
...

...

..

.

FEITO-CHAMA SAIKOU!!!
__________________
Kha is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 00:04   Link #14323
Shadow Angel
Hellraiser
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Within The Shadows of Darkness
Age: 33

__________________
Shadow Angel is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 00:13   Link #14324
FatPianoBoy
Dansa med oss
 
 
Join Date: Jun 2006
Location: Near Cincinnati, OH, but actually in Kentucky
Age: 27
Quote:
Originally Posted by markesellus View Post
Anyone care to translate?
I'll need the whole thing before I can make an intelligible translation.
__________________
FatPianoBoy is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 00:23   Link #14325
JINNSK
黒猫のウィズやってます
 
Join Date: Mar 2008
Quote:
Originally Posted by markesellus View Post
Anyone care to translate? Because I can't read Japanese. T_T
Hayate:"あ~...そろそろウザくなってきたから帰ってくれへん?"->"Because you are bother,will you return?"
Fate:"なのはとヴィヴィオがむかえにくるまでかえらないんだっ!!"->"I do not return unless Nanoha and Vivio come to pick me up!!"

And I upload all pages of 真説・ドゥーエ(True story・Due)
Spoiler:
JINNSK is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 04:52   Link #14326
PhoenixG
Hi-Eternal
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Backyard of Moriya shrine
Age: 30
Like I said. Fate-san got ditched by Nanoha and Vivio
PhoenixG is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 05:16   Link #14327
markesellus
Undercover Mole
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: ~Floating on the edge
Quote:
Originally Posted by Demi. View Post
Nanoha, Feito and Vita need your support again in ISML. :3
http://www.saimoearena.com/vote.html
I voted. I really hope Fate will win. She has some tough competiton though...

Quote:
Originally Posted by JINNSK View Post
Hayate:"あ~...そろそろウザくなってきたから帰ってくれへん?"->"Because you are bother,will you return?"
Fate:"なのはとヴィヴィオがむかえにくるまでかえらないんだっ!!"->"I do not return unless Nanoha and Vivio come to pick me up!!"
Quote:
Originally Posted by PhoenixG View Post
Like I said. Fate-san got ditched by Nanoha and Vivio
Thanks guys.
__________________

markesellus is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 05:21   Link #14328
Keroko
Adeptus Animus
*Author
 
 
Join Date: Jan 2007
Age: 27
Quote:
Originally Posted by PhoenixG View Post
Like I said. Fate-san got ditched by Nanoha and Vivio
Thought as much.

Anyway, I like my NanoVita to be blunt:



I'm pretty sure these were all translated before, but never editted. Could someone translate them again? *clasps hands* pretty please?
__________________
Keroko is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 06:11   Link #14329
markesellus
Undercover Mole
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: ~Floating on the edge
Quote:
Originally Posted by Keroko View Post
Thought as much.

Anyway, I like my NanoVita to be blunt:



I'm pretty sure these were all translated before, but never editted. Could someone translate them again? *clasps hands* pretty please?
NanoVita! Yes I haven't seen/read any in a week! So long... The person who translates these will be my hero!
__________________

markesellus is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 07:01   Link #14330
PhoenixG
Hi-Eternal
 
 
Join Date: Jan 2008
Location: Backyard of Moriya shrine
Age: 30
Quote:
Originally Posted by Keroko View Post
Thought as much.

Anyway, I like my NanoVita to be blunt:

Pats Pats 2
Panel 1
Nanoha: What is it, Vita-chan?
Vita: No... Nothing!!!

Panel 2
Nanoha: Are you really alright? Don't overdo it
SFX: pat pat
Vita: !!!

Panel 3
Vita: D.. Don't treat me like a kid!!!!
Nanoha: Bhwa...

Panel 4
Nanoha: That's our Vita-chan. A heavy blow....
Vita: Aaah, Nanoha~~~!!!!! That's wroonggg~~~!!!! ( dunno if I got the context right here )


Quote:
Originally Posted by Keroko View Post

Panel 1:
Vita: Oi, Nanoha come over here

Panel 2:
Vita: Today is Valentine, isn't it? So I made some chocolate. Here, eat it.

Panel 3:
Nanoha: I.. I'm happy with it, but isn't it a little big?
Hayate: Is it only for Nanoha-chan, or is there one for me? ( not sure about this one )
Vita: Hayate!?

Panel 4:
Hayate: Hidoi Vita. Only give it to Nanoha-chan and forgetting me, your master. On top of that, that size of it. I see...... Nanoha-chan doesn't has as big as my breast. How nice, small breasted able to buy it and eat it....

Vita: A... Eummm.... That.... I'm sorry Hayate...

Too lazy to do the other three....

Kansei is hard to translate >.>.....
PhoenixG is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 09:11   Link #14331
Satashi
Vividly Vivio
*Author
 
 
Join Date: Jun 2007
Location: Over there
Age: 31
Send a message via AIM to Satashi Send a message via Skype™ to Satashi
*tuning fork sound*

Nanoha: Skeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiith!

Satashi is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 09:25   Link #14332
Nightengale
~Night of Gales~
*Author
 
 
Join Date: Dec 2005
Spoiler for ;_;:


Spoiler for Signum NSFW:


Spoiler for typical Nighty:
__________________
Night~and~Gale: ~ The Final Mythology of the Man who Defied Destiny.

The sleeping lion shall awaken beyond the depths of time, crossing ten billion lights, come to Terra.
Nightengale is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 10:13   Link #14333
narmi
The Asian who's Malaysian
 
 
Join Date: Jun 2007
Location: B.C. Vancouver
Good day everyone I have good news, after two months of inactivity we (NanoFate) have released two new translated doujins.

With that we have a blog, .



Translation: Nirvaphreak, Beddo9, Narmi,
Edition: Haru
Raws: zoung

Sorry for the long wait for those who like our translations .
__________________

http://www.nanofate.us/ NanoFate main website Weiss Schwarz Facebook Group - Deck theme: MSLN Nanoha
narmi is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 10:37   Link #14334
Shinzantetsu
Senior Member
 
Join Date: Aug 2007





Comics



Spoiler for How Hayate got Shari and the other girls to join her new unit...:
Shinzantetsu is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 11:41   Link #14335
Kiba_Portugal
Fate x Nanoha lover
 
 
Join Date: Feb 2008
Location: Portugal
Age: 31
Quote:
Originally Posted by Shinzantetsu View Post
Spoiler for How Hayate got Shari and the other girls to join her new unit...:
Very funny, Hayate rules.
__________________

No matter what enemy, no matter what ally, mowing everything down with maximum destructive power. "Nanoha Takamachi, White Devil of the Admistration Bureau."
Kiba_Portugal is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 12:07   Link #14336
Shana
Senior Member
 
 
Join Date: Dec 2006
Quote:
Originally Posted by Nightengale View Post

Spoiler for Signum NSFW:
Need.

NOW.
__________________
Shana is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 13:29   Link #14337
Shadow Angel
Hellraiser
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: Within The Shadows of Darkness
Age: 33

__________________
Shadow Angel is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 14:39   Link #14338
-Breakthrough-
...
 
 
Join Date: Aug 2006
Quote:
Originally Posted by Shinzantetsu View Post
Spoiler for How Hayate got Shari and the other girls to join her new unit...:
at the Buso Renkin joke.

Signum Kissu~
-Breakthrough- is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 16:04   Link #14339
LimitedEternal
Nuclear Fusion
 
 
Join Date: Sep 2007
Location: Sky of stone, floor of flame.
Age: 28
Quote:
Originally Posted by Daisuke CP9 View Post
at the Buso Renkin joke.

Signum Kissu~
Buso Renkin fan now speaking: Translation please. :3
__________________
In my hands, a sun, that my path may be lit.
At my back, the sky, so I may be free to soar.
In my eyes, hell, for it is my cradle and grave.
LimitedEternal is offline   Reply With Quote
Old 2008-04-26, 18:29   Link #14340
markesellus
Undercover Mole
*Graphic Designer
 
 
Join Date: Mar 2008
Location: ~Floating on the edge
Quote:
Originally Posted by Satashi View Post
*tuning fork sound*

Nanoha: Skeeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiith!

I miss Skeith. She rarely gets enough credit.
Quote:
Originally Posted by narmi View Post
Good day everyone I have good news, after two months of inactivity we (NanoFate) have released two new translated doujins.

With that we have a blog, .



Translation: Nirvaphreak, Beddo9, Narmi,
Edition: Haru
Raws: zoung

Sorry for the long wait for those who like our translations .
!! Thank you!
Quote:
Originally Posted by Shinzantetsu View Post
Spoiler for How Hayate got Shari and the other girls to join her new unit...:
Translation?
__________________

markesellus is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
images, nanoha, nsfw

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 06:00.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2015, vBulletin Solutions, Inc.
We use Silk.